1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Na-download mula sa YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Opisyal na site ng mga pelikula ng YIFY: YTS.MX 3 00:00:53,009 --> 00:00:55,533 Sa simula ay ang Salita, 4 00:00:55,577 --> 00:00:58,449 at ang Salita ay kasama ng Diyos, 5 00:00:58,493 --> 00:01:01,235 at ang Salita ay Diyos. 6 00:01:07,676 --> 00:01:10,809 Kasama niya ang Diyos sa simula. 7 00:01:16,337 --> 00:01:19,383 Sa pamamagitan Niya lahat ng bagay ay ginawa... 8 00:01:21,342 --> 00:01:25,172 kung wala Siya, wala ginawa na ginawa. 9 00:01:29,872 --> 00:01:31,874 Nasa Kanya ang buhay, 10 00:01:31,917 --> 00:01:37,097 at ang buhay na iyon ay ang Liwanag ng lahat ng sangkatauhan. 11 00:01:37,140 --> 00:01:39,360 Ang Liwanag ay kumikinang sa dilim, 12 00:01:39,403 --> 00:01:42,841 at ang dilim ay hindi nagtagumpay. 13 00:01:58,944 --> 00:02:03,210 May isang lalaking ipinadala mula sa Diyos na ang pangalan ay Juan. 14 00:02:03,253 --> 00:02:07,039 Siya ay dumating bilang saksi upang magpatotoo tungkol sa Liwanag na iyon, 15 00:02:07,083 --> 00:02:10,608 upang sa pamamagitan niya lahat ay maaaring maniwala. 16 00:02:10,652 --> 00:02:12,958 Siya mismo ay hindi ang Liwanag; 17 00:02:13,002 --> 00:02:15,961 dumating lang siya bilang saksi sa Liwanag. 18 00:02:17,615 --> 00:02:20,270 Ang tunay na Liwanag na nagbibigay liwanag sa lahat 19 00:02:20,314 --> 00:02:23,143 ay darating sa mundo. 20 00:02:24,970 --> 00:02:27,495 - Siya ay nasa mundo, 21 00:02:27,538 --> 00:02:30,193 at sa kabila ng mundo ay ginawa sa pamamagitan Niya, 22 00:02:30,237 --> 00:02:32,587 ang mundo ay hindi kilalanin Siya. 23 00:02:32,630 --> 00:02:34,893 Dumating siya doon na Kanyang sarili... 24 00:02:36,417 --> 00:02:38,984 ngunit ang Kanyang sarili hindi Siya tinanggap. 25 00:02:39,028 --> 00:02:41,117 Gayunpaman sa lahat na tumanggap sa Kanya, 26 00:02:41,161 --> 00:02:43,554 sa mga naniwala sa Kanyang pangalan, 27 00:02:43,598 --> 00:02:47,123 Ibinigay niya ang karapatang maging mga anak ng Diyos-- 28 00:02:47,167 --> 00:02:49,778 mga batang ipinanganak hindi likas na pinagmulan, 29 00:02:49,821 --> 00:02:53,651 ni ng desisyon ng tao o kalooban ng asawa, 30 00:02:53,695 --> 00:02:55,653 ngunit ipinanganak ng Diyos. 31 00:02:58,221 --> 00:03:00,223 Ang Salita ay naging laman 32 00:03:00,267 --> 00:03:03,226 at ginawa ang Kanyang tahanan sa atin. 33 00:03:03,270 --> 00:03:04,793 Nakita natin ang Kanyang kaluwalhatian, 34 00:03:04,836 --> 00:03:07,535 ang kaluwalhatian ng nag-iisang Anak, 35 00:03:07,578 --> 00:03:11,582 na nagmula sa Ama, puno ng biyaya at katotohanan. 36 00:03:14,629 --> 00:03:17,153 Nagpatotoo si John tungkol sa Kanya. 37 00:03:18,372 --> 00:03:19,982 Sumigaw siya, sinabi, 38 00:03:20,025 --> 00:03:22,637 "Ito ang Isa Nagsalita ako tungkol sa sinabi ko, 39 00:03:22,680 --> 00:03:25,553 'Siya na sumusunod sa akin ay nalampasan ako 40 00:03:25,596 --> 00:03:29,078 dahil Siya ay bago ako.'" 41 00:03:29,121 --> 00:03:31,733 Mula sa Kanyang kapunuan lahat tayo ay nakatanggap ng biyaya 42 00:03:31,776 --> 00:03:34,475 kapalit ng biyaya naibigay na. 43 00:03:36,259 --> 00:03:38,957 Sapagkat ibinigay ang batas sa pamamagitan ni Moises; 44 00:03:39,001 --> 00:03:42,134 biyaya at katotohanan ay dumating sa pamamagitan ni Hesukristo. 45 00:03:44,006 --> 00:03:46,835 Wala pang tao nakita ang Diyos, 46 00:03:46,878 --> 00:03:49,011 ngunit ang isa at nag-iisang Anak, 47 00:03:49,054 --> 00:03:51,318 na Siya mismo ang Diyos 48 00:03:51,361 --> 00:03:53,842 at nasa pinakamalapit relasyon sa Ama, 49 00:03:53,885 --> 00:03:56,323 ay ipinakilala Siya. 50 00:04:03,547 --> 00:04:05,506 Ngayon ito ay kay John patotoo 51 00:04:05,549 --> 00:04:07,508 nang ang mga pinunong Judio sa Jerusalem 52 00:04:07,551 --> 00:04:11,294 nagpadala ng mga saserdote at mga Levita para tanungin siya kung sino siya. 53 00:04:11,338 --> 00:04:14,384 - Hindi siya nabigo na aminin, 54 00:04:14,428 --> 00:04:16,430 ngunit malayang ipinagtapat, 55 00:04:16,473 --> 00:04:19,041 "Hindi ako ang Mesiyas." 56 00:04:20,564 --> 00:04:22,566 Tinanong nila siya, "Kung ganoon, sino ka? 57 00:04:22,610 --> 00:04:24,655 Ikaw ba si Elijah?" 58 00:04:24,699 --> 00:04:26,701 Sinabi niya, "Hindi ako." 59 00:04:26,744 --> 00:04:29,965 - "Ikaw ba ang Propeta?" 60 00:04:30,008 --> 00:04:31,749 Sumagot siya, "Hindi." 61 00:04:31,793 --> 00:04:35,057 Sa wakas sinabi nila, "Sino ka? 62 00:04:35,100 --> 00:04:38,016 Bigyan mo kami ng sagot upang ibalik sa mga iyon na nagpadala sa amin. 63 00:04:38,060 --> 00:04:40,671 Ano ang sinasabi mo tungkol sa sarili mo?" 64 00:04:40,715 --> 00:04:45,110 - sagot ni John sa mga salita ni Isaias na propeta, 65 00:04:45,154 --> 00:04:47,287 "Ako ang boses ng isa tumatawag sa ilang..." 66 00:04:52,509 --> 00:04:55,295 "'Tumawid ka sa daan para sa Panginoon.'" 67 00:04:59,037 --> 00:05:02,389 Ngayon ang mga Pariseo na ipinadala tanong sa kanya, 68 00:05:02,432 --> 00:05:05,261 "Bakit ka nagbibinyag kung hindi ka ang Mesiyas, 69 00:05:05,305 --> 00:05:07,829 ni Elias, o ang Propeta?" 70 00:05:07,872 --> 00:05:11,398 "Nagbibinyag ako ng tubig," Sumagot si John, 71 00:05:11,441 --> 00:05:14,096 "ngunit sa gitna ninyo ay nakatayo ang Isa hindi mo alam. 72 00:05:14,139 --> 00:05:16,098 Siya ang Isa sino ang susunod sa akin, 73 00:05:16,141 --> 00:05:19,231 ang mga strap ng kaninong sandals Hindi ako karapat-dapat na magkalag." 74 00:05:21,495 --> 00:05:25,107 Nangyari ang lahat ng ito sa Bethany sa kabilang panig ng Jordan, 75 00:05:25,150 --> 00:05:28,371 - kung saan si Juan ay nagbibinyag. 76 00:05:32,984 --> 00:05:35,987 Kinabukasan ay nakita ni John Lumapit si Hesus sa kanya 77 00:05:36,031 --> 00:05:39,513 at sinabi, "Tingnan mo, ang Kordero ng Diyos, 78 00:05:39,556 --> 00:05:41,515 sino ang kumukuha ang kasalanan ng sanlibutan!" 79 00:05:44,996 --> 00:05:47,172 "Ito ang ibig kong sabihin nung sinabi ko, 80 00:05:47,216 --> 00:05:49,958 'Isang lalaking susunod sa akin ay nalampasan ako 81 00:05:50,001 --> 00:05:52,482 dahil nauna Siya sa akin.' 82 00:05:52,526 --> 00:05:54,658 ako mismo hindi Siya nakilala, 83 00:05:54,702 --> 00:05:56,573 ngunit ang dahilan Dumating ako na nagbibinyag ng tubig 84 00:05:56,617 --> 00:05:59,837 ay upang Siya ay mahayag sa Israel." 85 00:06:01,404 --> 00:06:04,929 Tapos si John nagbigay ng patotoo na ito-- 86 00:06:04,973 --> 00:06:07,497 "Nakita ko ang Espiritu bumaba mula sa langit bilang isang kalapati 87 00:06:07,541 --> 00:06:11,806 at manatili sa Kanya. At ako mismo ay hindi kilalanin Siya, 88 00:06:11,849 --> 00:06:15,940 kundi ang nagsugo sa akin sinabi sa akin na magbinyag sa tubig, 89 00:06:15,984 --> 00:06:20,641 'Ang Lalaking nakikita mo bumaba ang Espiritu at manatili 90 00:06:20,684 --> 00:06:23,861 ay ang Isa na magbibinyag kasama ng Espiritu Santo.' 91 00:06:25,036 --> 00:06:27,822 Nakita ko at nagpapatotoo ako 92 00:06:27,865 --> 00:06:30,825 na ito ay sa Diyos Isang Pinili." 93 00:06:54,065 --> 00:06:57,504 Kinabukasan John ay doon muli sa dalawa ng kanyang mga alagad. 94 00:06:57,547 --> 00:07:00,158 Nang makita niya si Hesus dumaan, sabi niya, 95 00:07:00,202 --> 00:07:03,466 "Tingnan mo, ang Kordero ng Diyos!" 96 00:07:03,510 --> 00:07:05,686 Nang ang dalawang alagad narinig niyang sinabi niya ito, 97 00:07:05,729 --> 00:07:08,471 sumunod sila kay Hesus. 98 00:07:11,169 --> 00:07:13,650 Pag-ikot, Nakita sila ni Jesus na sumusunod 99 00:07:13,694 --> 00:07:15,783 at nagtanong, "Anong gusto mo?" 100 00:07:15,826 --> 00:07:18,829 Sinabi nila, "Rabbi"-- na ang ibig sabihin ay "Guro"-- 101 00:07:18,873 --> 00:07:21,441 "saan ka tumutuloy?" 102 00:07:21,484 --> 00:07:24,661 "Halika," sagot niya, "at makikita mo." 103 00:07:24,705 --> 00:07:27,011 Kaya pumunta sila at nakita kung saan Siya nananatili, 104 00:07:27,055 --> 00:07:28,883 at ginugol nila ang araw na iyon kasama Niya. 105 00:07:28,926 --> 00:07:32,495 Mga 4:00 noon sa hapon. 106 00:07:34,802 --> 00:07:37,544 Andrew, Kapatid ni Simon Pedro, 107 00:07:37,587 --> 00:07:39,894 ay isa sa dalawa na nakarinig sa sinabi ni John 108 00:07:39,937 --> 00:07:41,896 at sino ang nagkaroon sumunod kay Hesus. 109 00:07:41,939 --> 00:07:44,725 Ang unang ginawa ni Andrew ay upang mahanap ang kanyang kapatid na si Simon 110 00:07:44,768 --> 00:07:47,423 at sabihin sa kanya, "Nahanap na namin ang Mesiyas"-- 111 00:07:47,467 --> 00:07:49,817 ibig sabihin, ang Kristo. 112 00:07:51,949 --> 00:07:54,561 At dinala niya siya kay Hesus. 113 00:07:54,604 --> 00:07:57,346 Tumingin si Jesus sa kanya at sinabi, 114 00:07:57,389 --> 00:08:00,044 "Ikaw si Simon, anak ni Juan. 115 00:08:00,088 --> 00:08:02,220 Tatawagin ka 'Cephas,'" 116 00:08:02,264 --> 00:08:05,049 na, kapag isinalin, ay "Peter." 117 00:08:11,055 --> 00:08:14,581 Kinabukasan ay nagpasya si Jesus upang umalis patungong Galilea. 118 00:08:17,540 --> 00:08:20,282 Hinahanap si Philip, Sinabi niya sa kanya, 119 00:08:20,325 --> 00:08:22,545 "Sundan Mo Ako." 120 00:08:22,589 --> 00:08:24,504 Philip, tulad nina Andres at Pedro, 121 00:08:24,547 --> 00:08:26,941 ay mula sa bayan ng Bethsaida. 122 00:08:26,984 --> 00:08:29,465 Natagpuan ni Felipe si Natanael at sinabi sa kanya, 123 00:08:29,509 --> 00:08:32,207 "Nahanap na namin ang Isa Isinulat ni Moises sa Kautusan, 124 00:08:32,250 --> 00:08:34,557 at tungkol kanino isinulat din ng mga propeta-- 125 00:08:34,601 --> 00:08:37,299 Hesus ng Nazareth, ang anak ni Jose." 126 00:08:37,342 --> 00:08:39,388 "Nasaret? 127 00:08:39,431 --> 00:08:42,478 Maaari anumang mabuti galing dyan?" tanong ni Nathanael. 128 00:08:42,522 --> 00:08:44,698 "Halika at tingnan mo," sabi ni Philip. 129 00:08:46,656 --> 00:08:49,485 Nang makita ni Hesus Lumapit si Nathanael, Sinabi niya tungkol sa kanya, 130 00:08:49,529 --> 00:08:51,487 "Dito talaga ay isang Israelita 131 00:08:51,531 --> 00:08:54,708 kung kanino naroon walang daya." 132 00:08:54,751 --> 00:08:57,580 "Paano mo ako kilala?" tanong ni Nathanael. 133 00:08:57,624 --> 00:09:00,017 Sumagot si Hesus, "Nakita kita 134 00:09:00,061 --> 00:09:04,631 habang ikaw pa sa ilalim ng puno ng igos noon Pinatawag ka ni Philip." 135 00:09:04,674 --> 00:09:09,157 Pagkatapos ay sinabi ni Natanael, "Rabbi, Ikaw ang Anak ng Diyos; 136 00:09:09,200 --> 00:09:12,813 ikaw ay ang hari ng Israel." 137 00:09:12,856 --> 00:09:16,599 sabi ni Hesus, "Naniwala ka kasi sabi ko sayo 138 00:09:16,643 --> 00:09:18,645 nakita kita sa ilalim ng puno ng igos. 139 00:09:18,688 --> 00:09:20,864 Makakakita ka ng mas malalaking bagay kaysa doon." 140 00:09:20,908 --> 00:09:24,172 Pagkatapos ay idinagdag niya, "Talagang sinasabi ko sa iyo, 141 00:09:24,215 --> 00:09:28,350 makikita mong bukas ang langit, at ang mga anghel ng Diyos 142 00:09:28,393 --> 00:09:31,745 pataas at pababa sa Anak ng Tao." 143 00:09:40,841 --> 00:09:43,365 Sa ikatlong araw, isang kasal ang naganap 144 00:09:43,408 --> 00:09:46,020 sa Cana sa Galilea. 145 00:09:46,063 --> 00:09:49,110 Naroon ang ina ni Hesus, at si Hesus at ang Kanyang mga alagad 146 00:09:49,153 --> 00:09:51,547 ay naimbitahan din sa kasal. 147 00:09:55,246 --> 00:09:58,032 Nang maubos ang alak, Sinabi sa Kanya ng ina ni Jesus, 148 00:09:58,075 --> 00:10:01,557 "Wala na silang alak." 149 00:10:01,601 --> 00:10:06,170 "Babae, bakit ikaw isali ako?" Sumagot si Hesus. 150 00:10:06,214 --> 00:10:08,651 "Oras ko hindi pa dumarating." 151 00:10:10,653 --> 00:10:13,221 Sabi ng nanay niya sa mga lingkod, 152 00:10:13,264 --> 00:10:16,006 "Gawin mo kahit ano Sinasabi niya sayo." 153 00:10:16,050 --> 00:10:19,053 Nakatayo sa malapit anim na batong banga ng tubig, 154 00:10:19,096 --> 00:10:22,273 ang uri na ginamit ng mga Hudyo para sa seremonyal na paghuhugas, 155 00:10:22,317 --> 00:10:25,973 bawat hawak mula sa 80 hanggang 120 litro. 156 00:10:26,016 --> 00:10:28,149 sabi ni Hesus sa mga lingkod, 157 00:10:28,192 --> 00:10:29,759 "Punan ang mga garapon may tubig," 158 00:10:29,803 --> 00:10:32,719 kaya napuno nila ang mga ito sa labi. 159 00:10:32,762 --> 00:10:35,809 Pagkatapos ay sinabi Niya sa kanila, "Ngayon gumuhit ka 160 00:10:35,852 --> 00:10:38,550 at dalhin ito sa panginoon ng piging." 161 00:10:38,594 --> 00:10:40,552 Ginawa nila... 162 00:10:57,352 --> 00:10:59,267 ...at ang panginoon ng piging 163 00:10:59,310 --> 00:11:02,531 natikman ang tubig na nakatalikod sa alak. 164 00:11:02,574 --> 00:11:04,838 Hindi niya namalayan kung saan ito nanggaling, 165 00:11:04,881 --> 00:11:07,231 bagaman ang mga tagapaglingkod alam ng nag-drawing ng tubig. 166 00:11:08,972 --> 00:11:11,714 Pagkatapos ay tinawag niya ang kasintahang lalaki sa tabi at sinabi, 167 00:11:11,758 --> 00:11:15,109 "Lahat ng tao naglalabas ang piniling alak muna 168 00:11:15,152 --> 00:11:18,721 at pagkatapos ay ang mas murang alak pagkatapos ng mga bisita labis na inumin; 169 00:11:18,765 --> 00:11:21,332 ngunit nakaligtas ka ang pinakamahusay hanggang ngayon." 170 00:11:22,899 --> 00:11:25,467 Ang ginawa ni Hesus dito sa Cana ng Galilea 171 00:11:25,510 --> 00:11:29,689 ay ang una sa mga palatandaan sa pamamagitan nito ay ipinahayag Niya Kanyang kaluwalhatian; 172 00:11:29,732 --> 00:11:33,736 at ang Kanyang mga alagad naniwala sa Kanya. 173 00:11:33,780 --> 00:11:35,956 Pagkatapos nito, Bumaba siya sa Capernaum 174 00:11:35,999 --> 00:11:39,133 kasama ang Kanyang ina at mga kapatid at Kanyang mga alagad. 175 00:11:39,176 --> 00:11:42,049 Doon sila nanatili sa loob ng ilang araw. 176 00:11:50,710 --> 00:11:53,582 Nang malapit na ang oras para sa Paskuwa ng mga Judio, 177 00:11:53,625 --> 00:11:56,541 Umakyat si Jesus sa Jerusalem. 178 00:12:26,397 --> 00:12:28,008 Sa mga korte ng templo 179 00:12:28,051 --> 00:12:31,272 Natagpuan niya ang mga taong nagbebenta baka, tupa at kalapati, 180 00:12:31,315 --> 00:12:34,275 at iba pang nakaupo sa mga mesa na nagpapalitan ng pera. 181 00:12:48,506 --> 00:12:50,857 Kaya gumawa Siya ng isang latigo sa labas ng mga lubid, 182 00:12:50,900 --> 00:12:53,685 at pinaandar lahat mula sa mga korte ng templo, 183 00:12:53,729 --> 00:12:55,513 kapwa tupa at baka. 184 00:12:55,557 --> 00:12:57,559 Ikinalat niya ang mga barya ng mga nagpapalit ng pera 185 00:12:57,602 --> 00:13:01,128 at binaligtad kanilang mga mesa. 186 00:13:01,171 --> 00:13:02,999 Sa mga nagtitinda ng kalapati sabi niya, 187 00:13:03,043 --> 00:13:04,958 "Alisin mo yang mga yan dito! 188 00:13:05,001 --> 00:13:07,134 Itigil ang pagliko Bahay ng aking Ama sa palengke!" 189 00:13:10,746 --> 00:13:13,836 Naalala ng kanyang mga alagad na nakasulat, 190 00:13:13,880 --> 00:13:17,100 "Sigasig para sa iyong bahay uubusin ako." 191 00:13:17,144 --> 00:13:19,363 Ang mga Hudyo noon tumugon sa Kanya, 192 00:13:19,407 --> 00:13:21,844 "Anong palatandaan ang maipapakita mo sa amin upang patunayan ang Iyong awtoridad 193 00:13:21,888 --> 00:13:24,194 para gawin ang lahat ng ito?" 194 00:13:24,238 --> 00:13:25,848 Sinagot sila ni Jesus, 195 00:13:25,892 --> 00:13:27,632 "Gibain ang templong ito, 196 00:13:27,676 --> 00:13:31,636 at muli ko itong itataas sa tatlong araw." 197 00:13:33,813 --> 00:13:36,903 Sumagot sila, "Ito ay tumagal ng 46 na taon 198 00:13:36,946 --> 00:13:38,818 upang itayo ang templong ito, 199 00:13:38,861 --> 00:13:41,690 at Ikaw ay itataas ito sa tatlong araw?" 200 00:13:41,733 --> 00:13:45,128 Ngunit ang templong mayroon Siya binanggit ang Kanyang katawan. 201 00:13:47,914 --> 00:13:49,872 Pagkatapos Siya ay bumuhay mula sa mga patay, 202 00:13:49,916 --> 00:13:52,701 Naalala ng kanyang mga alagad kung ano ang sinabi Niya. 203 00:13:52,744 --> 00:13:54,746 Pagkatapos ay naniwala sila ang banal na kasulatan 204 00:13:54,790 --> 00:13:57,575 at ang mga salita na sinabi ni Hesus. 205 00:14:10,327 --> 00:14:13,896 Ngayon habang Siya ay nasa Jerusalem sa Pista ng Paskuwa, 206 00:14:13,940 --> 00:14:16,638 maraming tao ang nakakita ng mga palatandaan Nagpe-perform siya 207 00:14:16,681 --> 00:14:20,207 at naniwala sa Kanyang pangalan. 208 00:14:20,250 --> 00:14:22,296 Ngunit hindi ipinagkatiwala ni Jesus Ang kanyang sarili sa kanila, 209 00:14:22,339 --> 00:14:24,559 sapagkat kilala Niya ang lahat ng tao. 210 00:14:29,216 --> 00:14:32,567 Hindi niya kailangan ng anumang patotoo tungkol sa sangkatauhan... 211 00:14:34,177 --> 00:14:37,137 dahil alam Niya kung ano ang sa bawat tao. 212 00:14:44,796 --> 00:14:48,017 Ngayon ay may isang Pariseo, isang lalaking nagngangalang Nicodemo 213 00:14:48,061 --> 00:14:51,412 na naging miyembro ng Hudyong naghaharing konseho. 214 00:14:54,502 --> 00:14:57,984 Lumapit siya kay Hesus sa gabi at sinabi, 215 00:14:58,027 --> 00:14:59,811 "Rabbi, alam namin na Ikaw ay isang guro 216 00:14:59,855 --> 00:15:02,336 na nanggaling sa Diyos. 217 00:15:04,120 --> 00:15:06,470 Para walang makatanghal ang mga senyales na iyong ginagawa 218 00:15:06,514 --> 00:15:09,169 kung hindi ang Diyos kasama Niya." 219 00:15:09,212 --> 00:15:10,953 Sumagot si Hesus, 220 00:15:10,997 --> 00:15:12,824 "Talagang sinasabi ko sa iyo, 221 00:15:12,868 --> 00:15:14,783 walang makakakita ang kaharian ng Diyos 222 00:15:14,826 --> 00:15:18,134 maliban kung sila ipinanganak muli." 223 00:15:18,178 --> 00:15:20,876 "Paano maipanganak ang isang tao kapag matanda na sila?" 224 00:15:20,920 --> 00:15:22,922 tanong ni Nicodemus. 225 00:15:22,965 --> 00:15:24,793 "Siguradong hindi sila makapasok sa pangalawang pagkakataon 226 00:15:24,836 --> 00:15:27,622 sa sinapupunan ng kanilang ina ipanganak!" 227 00:15:27,665 --> 00:15:29,189 Sumagot si Hesus, 228 00:15:29,232 --> 00:15:31,365 "Talagang sinasabi ko sa iyo, 229 00:15:31,408 --> 00:15:33,715 walang makapasok ang kaharian ng Diyos 230 00:15:33,758 --> 00:15:37,197 maliban kung sila ay ipinanganak ng tubig at ang Espiritu. 231 00:15:37,240 --> 00:15:40,330 - Ang laman ay nagsilang ng laman, 232 00:15:40,374 --> 00:15:43,464 kundi ang Espiritu nagsilang ng espiritu. 233 00:15:45,118 --> 00:15:48,686 Hindi ka dapat mabigla sa sinabi ko, 234 00:15:48,730 --> 00:15:52,386 'Dapat kang ipanganak na muli.' 235 00:15:52,429 --> 00:15:55,302 Umihip ang hangin saan man ito magustuhan. 236 00:15:55,345 --> 00:15:56,912 Maririnig mo ang tunog nito, 237 00:15:56,956 --> 00:15:58,566 ngunit hindi mo masasabi kung saan galing 238 00:15:58,609 --> 00:16:01,134 o kung saan ito pupunta. 239 00:16:06,704 --> 00:16:11,144 Gayon din sa lahat ipinanganak ng Espiritu." 240 00:16:12,754 --> 00:16:16,410 "Paano magiging ganito?" tanong ni Nicodemus. 241 00:16:16,453 --> 00:16:20,240 "Ikaw ang guro ng Israel," sabi ni Hesus, 242 00:16:20,283 --> 00:16:23,025 "at hindi mo ba naiintindihan ang mga bagay na ito? 243 00:16:23,069 --> 00:16:24,940 Talagang totoo sinasabi ko sa iyo, 244 00:16:24,984 --> 00:16:26,768 nagsasalita kami sa ating nalalaman, 245 00:16:26,811 --> 00:16:28,988 at kami ay nagpapatotoo sa nakita natin..." 246 00:16:37,474 --> 00:16:42,523 "pero kayo pa rin tao huwag mong tanggapin ang aming patotoo." 247 00:16:54,535 --> 00:16:56,232 "Nakausap na kita ng mga bagay sa lupa 248 00:16:56,276 --> 00:16:58,234 at hindi mo maniwala; 249 00:16:58,278 --> 00:17:02,021 paano ka maniniwala kung ako ay nagsasalita ng makalangit bagay? 250 00:17:03,631 --> 00:17:05,415 Wala pang tao napunta sa langit 251 00:17:05,459 --> 00:17:10,159 maliban sa Isa na nanggaling sa langit-- ang Anak ng Tao. 252 00:17:10,203 --> 00:17:13,075 Gaya ni Moses itinaas ang ahas sa ilang, 253 00:17:13,119 --> 00:17:16,339 kaya ang Anak ng Tao dapat iangat, 254 00:17:18,646 --> 00:17:21,823 na lahat ng naniniwala maaaring magkaroon ng buhay na walang hanggan sa Kanya." 255 00:17:24,869 --> 00:17:27,350 "Para sa Diyos kaya minahal ang mundo 256 00:17:27,394 --> 00:17:30,701 na ibinigay Niya sa Kaniya nag-iisang Anak, 257 00:17:30,745 --> 00:17:33,008 na kung sino man naniniwala sa Kanya hindi mapapahamak 258 00:17:33,052 --> 00:17:36,272 ngunit magkaroon ng buhay na walang hanggan. 259 00:17:36,316 --> 00:17:38,057 Sapagkat hindi nagpadala ang Diyos Kanyang Anak sa mundo 260 00:17:38,100 --> 00:17:40,015 upang hatulan ang mundo, 261 00:17:40,059 --> 00:17:43,453 ngunit upang iligtas ang mundo sa pamamagitan Niya. 262 00:17:43,497 --> 00:17:47,022 Ang sinumang naniniwala sa Kanya ay hindi hinatulan, 263 00:17:47,066 --> 00:17:51,244 ngunit ang hindi naniniwala hinahatulan na... 264 00:17:53,376 --> 00:17:55,030 dahil wala sila naniwala 265 00:17:55,074 --> 00:17:58,338 sa ngalan ng Diyos nag-iisang Anak." 266 00:17:59,730 --> 00:18:02,864 "Ito ang hatol-- 267 00:18:02,907 --> 00:18:05,519 Dumating na ang liwanag sa mundo, 268 00:18:05,562 --> 00:18:08,304 ngunit mahal ng mga tao ang kadiliman sa halip na liwanag 269 00:18:08,348 --> 00:18:11,002 dahil sa kanilang mga gawa ay masama." 270 00:18:20,055 --> 00:18:23,145 "Lahat ng gumagawa ng masama ayaw sa liwanag, 271 00:18:23,189 --> 00:18:25,365 at hindi pumasok sa liwanag 272 00:18:25,408 --> 00:18:28,237 dahil sa takot na ang kanilang mga gawa malalantad. 273 00:18:28,281 --> 00:18:30,021 Ngunit kung sino man ang nabubuhay sa pamamagitan ng katotohanan 274 00:18:30,065 --> 00:18:33,199 dumating sa liwanag... 275 00:18:33,242 --> 00:18:35,679 upang ito ay maging nakikita ng malinaw 276 00:18:35,723 --> 00:18:40,162 na kung ano ang kanilang ginawa ay ginawa sa paningin ng Diyos." 277 00:18:58,224 --> 00:19:00,400 Pagkatapos nito, si Hesus at ang Kanyang mga alagad 278 00:19:00,443 --> 00:19:02,880 lumabas sa ang kabukiran ng Judean, 279 00:19:02,924 --> 00:19:06,667 kung saan Niya ginugol ilang oras kasama sila, at bininyagan. 280 00:19:06,710 --> 00:19:10,149 Ngayon si Juan ay nagbautismo rin sa Aenon malapit sa Salim, 281 00:19:10,192 --> 00:19:11,759 dahil nagkaroon maraming tubig, 282 00:19:11,802 --> 00:19:14,370 at dumarating ang mga tao at nabinyagan. 283 00:19:14,414 --> 00:19:16,503 Ito ay bago si John ay inilagay sa bilangguan. 284 00:19:20,115 --> 00:19:23,205 Isang argumento ang nabuo sa pagitan ng ilan kay John mga alagad 285 00:19:23,249 --> 00:19:26,513 at isang Hudyo sa usapin ng seremonyal na paghuhugas. 286 00:19:28,863 --> 00:19:31,126 Lumapit sila kay John at sinabi sa kanya, 287 00:19:31,170 --> 00:19:35,130 "Rabbi, ang lalaking iyon noon kasama ka sa kabila ng Jordan-- 288 00:19:35,174 --> 00:19:37,088 yung isa nagpatotoo ka tungkol sa-- 289 00:19:37,132 --> 00:19:39,656 tingnan mo, Siya ay nagbibinyag, 290 00:19:39,700 --> 00:19:42,050 at lahat ay papunta sa Kanya." 291 00:19:42,093 --> 00:19:44,183 Dito, sumagot si John, 292 00:19:44,226 --> 00:19:47,403 "Maaaring tumanggap ang isang tao kung ano lamang ang ibinigay sa kanila mula sa langit. 293 00:19:47,447 --> 00:19:50,101 Kayo mismo maaaring magpatotoo na sinabi ko, 294 00:19:50,145 --> 00:19:54,889 'Hindi ako ang Mesiyas ngunit ako ay sinugo sa unahan Niya.' 295 00:19:54,932 --> 00:19:58,022 Ang nobya ay nabibilang sa lalaking ikakasal. 296 00:19:58,066 --> 00:20:00,068 Ang kaibigang dumalo ang lalaking ikakasal 297 00:20:00,111 --> 00:20:04,159 naghihintay at nakikinig sa kanya, at puno ng saya 298 00:20:04,203 --> 00:20:06,857 kapag narinig niya boses ng kasintahang lalaki. 299 00:20:06,901 --> 00:20:08,946 Ang kagalakan na iyon ay akin, 300 00:20:08,990 --> 00:20:10,992 at ngayon ay kumpleto na. 301 00:20:13,821 --> 00:20:16,171 Siya ay dapat na maging mas dakila; 302 00:20:16,215 --> 00:20:18,913 Dapat akong maging mas mababa." 303 00:20:21,655 --> 00:20:25,180 Ang Isa na nanggaling sa itaas ay higit sa lahat; 304 00:20:25,224 --> 00:20:28,270 ang galing sa lupa pag-aari ng lupa, 305 00:20:28,314 --> 00:20:30,403 at nagsasalita bilang isa mula sa lupa. 306 00:20:30,446 --> 00:20:34,015 Ang Darating mula sa langit ay higit sa lahat. 307 00:20:37,018 --> 00:20:39,368 Siya ay nagpapatotoo sa ang Kanyang nakita at narinig, 308 00:20:39,412 --> 00:20:42,284 pero walang tumatanggap Ang kanyang patotoo. 309 00:20:42,328 --> 00:20:46,506 Kung sino man ang tumanggap pinatunayan nito na ang Diyos ay makatotohanan. 310 00:20:46,549 --> 00:20:48,638 Para sa Isa na sinugo ng Diyos 311 00:20:48,682 --> 00:20:51,162 nagsasalita ng mga salita ng Diyos, 312 00:20:51,206 --> 00:20:54,078 sapagkat ang Diyos ang nagbibigay ng Espiritu walang limitasyon. 313 00:20:54,122 --> 00:20:55,645 Ang Ama mahal ang Anak 314 00:20:55,689 --> 00:20:58,561 at inilagay ang lahat sa Kanyang mga kamay. 315 00:21:00,302 --> 00:21:04,045 Kung sino man ang naniniwala sa Anak ay may buhay na walang hanggan, 316 00:21:04,088 --> 00:21:08,484 ngunit kung sino man ang tumanggi ang Anak ay hindi makakakita ng buhay, 317 00:21:08,528 --> 00:21:11,618 para sa poot ng Diyos nananatili sa kanila. 318 00:21:16,927 --> 00:21:19,887 Ngayon natuto si Jesus na narinig ng mga Pariseo 319 00:21:19,930 --> 00:21:23,107 na Siya ay nakakakuha at pagbibinyag ng higit pang mga alagad kaysa kay John-- 320 00:21:25,675 --> 00:21:28,374 bagama't sa katunayan ay hindi Si Hesus na nagbinyag, 321 00:21:28,417 --> 00:21:30,637 kundi ang Kanyang mga alagad. 322 00:21:34,118 --> 00:21:38,384 Kaya't umalis Siya sa Judea at bumalik minsan pa sa Galilea. 323 00:21:41,256 --> 00:21:44,912 Ngayon kailangan Niyang dumaan Samaria. 324 00:21:44,955 --> 00:21:48,263 Kaya't Siya ay dumating sa isang bayan sa Samaria na tinatawag na Sicar, 325 00:21:48,307 --> 00:21:52,746 malapit sa kapirasong lupa Ibinigay ni Jacob sa kanya anak na si Joseph. 326 00:21:52,789 --> 00:21:54,530 Naroon ang balon ni Jacob, 327 00:21:54,574 --> 00:21:57,316 at si Hesus, pagod na gaya Niya mula sa paglalakbay, 328 00:21:57,359 --> 00:21:59,361 umupo sa tabi ng balon. 329 00:21:59,405 --> 00:22:01,407 Bandang tanghali noon. 330 00:22:15,638 --> 00:22:19,033 Nang isang babaeng Samaritana dumating upang umigib ng tubig, 331 00:22:19,076 --> 00:22:22,210 Sinabi sa kanya ni Jesus, "Papainumin mo ba ako?" 332 00:22:24,081 --> 00:22:28,303 Umalis na ang kanyang mga alagad sa bayan upang bumili ng pagkain. 333 00:22:28,347 --> 00:22:30,610 Ang babaeng Samaritana sinabi sa Kanya, 334 00:22:30,653 --> 00:22:33,787 "Ikaw ay isang Hudyo at Isa akong Samaritan na babae. 335 00:22:37,007 --> 00:22:40,010 Paano mo ako matatanong para uminom?" 336 00:22:40,054 --> 00:22:43,927 Para sa mga Hudyo ay hindi nakikisama kasama ng mga Samaritano. 337 00:22:43,971 --> 00:22:45,973 Sinagot siya ni Jesus, 338 00:22:46,016 --> 00:22:48,105 "Kung alam mo ang kaloob ng Diyos 339 00:22:48,149 --> 00:22:51,370 at kung sino ito na humihingi sa iyo ng inumin, 340 00:22:51,413 --> 00:22:52,980 tatanungin mo sana Siya 341 00:22:53,023 --> 00:22:56,200 at bibigyan ka sana Niya tubig na buhay." 342 00:22:56,244 --> 00:22:58,464 "Sir," sabi ng babae, 343 00:22:58,507 --> 00:23:01,554 "wala kang maiguguhit at malalim ang balon. 344 00:23:01,597 --> 00:23:03,773 Saan ka makakakuha itong 'tubig na buhay'? 345 00:23:03,817 --> 00:23:06,341 Mas malaki ka ba kaysa sa ating amang si Jacob, 346 00:23:06,385 --> 00:23:08,822 na nagbigay sa amin ng balon at uminom mula dito mismo, 347 00:23:08,865 --> 00:23:13,174 gaya rin ng kanyang mga anak at ang kanyang mga alagang hayop?" 348 00:23:24,272 --> 00:23:25,665 Sumagot si Hesus, 349 00:23:25,708 --> 00:23:27,493 "Lahat sinong umiinom ng tubig na ito 350 00:23:27,536 --> 00:23:30,278 mauuhaw muli, 351 00:23:30,321 --> 00:23:32,628 ngunit ang sinumang umiinom ng tubig binibigyan ko sila 352 00:23:32,672 --> 00:23:35,370 hinding-hindi mauuhaw." 353 00:23:38,939 --> 00:23:41,420 "Talagang tubig binibigyan ko sila 354 00:23:41,463 --> 00:23:43,683 ay magiging sa kanila isang bukal ng tubig 355 00:23:43,726 --> 00:23:45,685 bumubulusok tungo sa buhay na walang hanggan." 356 00:23:50,341 --> 00:23:52,779 Sinabi ng babae sa Kanya, 357 00:23:52,822 --> 00:23:58,088 "Sir, bigyan mo ako ng tubig na ito para hindi na ako mauhaw 358 00:23:58,132 --> 00:24:00,613 at kailangang patuloy na pumunta dito para kumuha ng tubig." 359 00:24:00,656 --> 00:24:03,485 Sinabi niya sa kanya, "Pumunta ka, 360 00:24:03,529 --> 00:24:05,748 tawagan ang iyong asawa at bumalik ka." 361 00:24:05,792 --> 00:24:08,447 "Wala akong asawa," sagot niya. 362 00:24:09,970 --> 00:24:12,363 Sinabi sa kanya ni Jesus, “Tama ka 363 00:24:12,407 --> 00:24:14,714 pag sinabi mo wala kang asawa. 364 00:24:16,585 --> 00:24:21,155 Ang katotohanan ay, mayroon ka limang asawa, 365 00:24:21,198 --> 00:24:24,114 at ang lalaking mayroon ka ngayon hindi mo asawa. 366 00:24:24,158 --> 00:24:27,378 Ang sinabi mo lang ay lubos na totoo." 367 00:24:31,034 --> 00:24:32,993 "Sir," sabi ng babae, 368 00:24:33,036 --> 00:24:36,126 "Nakikita ko na ikaw ay isang propeta. 369 00:24:36,170 --> 00:24:38,999 Sinamba ng ating mga ninuno sa bundok na ito, 370 00:24:39,042 --> 00:24:41,697 ngunit sinasabi ninyong mga Hudyo na ang lugar kung saan tayo dapat sumamba 371 00:24:41,741 --> 00:24:44,134 ay nasa Jerusalem." 372 00:24:44,178 --> 00:24:46,876 "Babae," sagot ni Jesus, 373 00:24:46,920 --> 00:24:49,575 "maniwala ka sa Akin, darating ang panahon 374 00:24:49,618 --> 00:24:52,839 kapag sasamba ka hindi rin ang Ama sa bundok na ito 375 00:24:52,882 --> 00:24:55,450 - o sa Jerusalem." 376 00:24:55,494 --> 00:24:58,497 “Kayong mga Samaritano ay sumasamba ang hindi mo alam; 377 00:24:58,540 --> 00:25:00,716 sumasamba kami ang alam natin, 378 00:25:00,760 --> 00:25:03,589 para sa kaligtasan ay mula sa mga Hudyo. 379 00:25:03,632 --> 00:25:07,244 Ngunit darating ang panahon at ngayon ay dumating na 380 00:25:07,288 --> 00:25:09,769 kapag ang mga tunay na mananamba sasamba sa Ama 381 00:25:09,812 --> 00:25:13,947 sa Espiritu at sa totoo lang, 382 00:25:13,990 --> 00:25:17,298 para sila ang uri ng mga sumasamba hinahanap ng Ama. 383 00:25:17,341 --> 00:25:19,082 Ang Diyos ay espiritu, 384 00:25:19,126 --> 00:25:20,954 at ang Kanyang mga sumasamba dapat sumamba 385 00:25:20,997 --> 00:25:24,131 sa Espiritu at sa katotohanan." 386 00:25:24,174 --> 00:25:25,611 Sabi ng babae, 387 00:25:25,654 --> 00:25:27,787 "Kilala ko ang Mesiyas na iyon"-- 388 00:25:27,830 --> 00:25:30,137 tinatawag na Kristo-- "darating na. 389 00:25:30,180 --> 00:25:34,184 Pagdating Niya, Magpapaliwanag siya lahat sa atin." 390 00:25:34,228 --> 00:25:36,447 Pagkatapos ay ipinahayag ni Hesus, 391 00:25:36,491 --> 00:25:39,363 "Ako, ang Isa nakikipag-usap sa iyo, 392 00:25:39,407 --> 00:25:42,366 Ako ay Siya." 393 00:25:58,121 --> 00:26:00,167 Noon lang, Bumalik ang kanyang mga alagad 394 00:26:00,210 --> 00:26:03,170 at nagulat sila nang makita Siya nakikipag-usap sa isang babae. 395 00:26:03,213 --> 00:26:05,433 Ngunit walang nagtanong, "Anong gusto mo?" 396 00:26:05,476 --> 00:26:07,566 o "Bakit ikaw nakikipag-usap sa kanya?" 397 00:26:08,958 --> 00:26:11,221 pagkatapos, iniwan ang kanyang banga ng tubig, 398 00:26:11,265 --> 00:26:14,181 ang babae ay bumalik sa bayan at sinabi sa mga tao, 399 00:26:14,224 --> 00:26:15,835 "Halika, tingnan mo ang isang lalaki 400 00:26:15,878 --> 00:26:19,186 na nagsabi sa akin ng lahat nagawa ko na. 401 00:26:19,229 --> 00:26:22,363 Ito kaya ang Mesiyas?" 402 00:26:22,406 --> 00:26:26,193 Lumabas sila ng bayan at gumawa ng kanilang paraan patungo sa Kanya. 403 00:26:26,236 --> 00:26:29,631 Samantala, Hinimok Siya ng Kanyang mga alagad, 404 00:26:29,675 --> 00:26:32,068 "Rabbi, kumain ka." 405 00:26:34,331 --> 00:26:37,291 Ngunit sinabi Niya sa kanila, "May kakainin ako 406 00:26:37,334 --> 00:26:40,599 na alam mo walang tungkol." 407 00:26:40,642 --> 00:26:43,210 Pagkatapos ang Kanyang mga disipulo sabi sa isa't isa, 408 00:26:43,253 --> 00:26:45,995 "Pwede bang may tao Dinalhan mo ba siya ng pagkain?" 409 00:26:46,039 --> 00:26:49,085 - "Ang aking pagkain," sabi ni Jesus, 410 00:26:49,129 --> 00:26:51,784 "ay gawin ang kalooban ng Kaniyang nagsugo sa Akin 411 00:26:51,827 --> 00:26:54,047 at upang tapusin ang Kanyang gawain. 412 00:26:54,090 --> 00:26:56,484 Wala ka bang kasabihan, 413 00:26:56,527 --> 00:26:59,095 'Apat na buwan pa naman hanggang ani'? 414 00:26:59,139 --> 00:27:01,620 sinasabi ko sa iyo, buksan mo ang iyong mga mata 415 00:27:01,663 --> 00:27:03,752 at tumingin sa mga patlang! 416 00:27:03,796 --> 00:27:07,669 Sila ay hinog na para anihin. 417 00:27:07,713 --> 00:27:10,454 Ngayon pa lang ang umaani kumukuha ng sahod 418 00:27:10,498 --> 00:27:13,936 at umaani ng pananim para sa buhay na walang hanggan, 419 00:27:13,980 --> 00:27:15,895 upang ang manghahasik at ang mang-aani 420 00:27:15,938 --> 00:27:17,940 maaaring masaya kasama. 421 00:27:17,984 --> 00:27:22,728 Kaya ang kasabihang 'Isa ang naghahasik at isa pang umaani' ay totoo. 422 00:27:22,771 --> 00:27:26,209 Pinadala kita para umani kung ano ang hindi mo pinaghirapan. 423 00:27:26,253 --> 00:27:28,211 Nagawa na ng iba ang hirap, 424 00:27:28,255 --> 00:27:31,606 at mayroon ka inani ang mga benepisyo ng kanilang trabaho." 425 00:27:35,828 --> 00:27:38,482 Marami sa mga Samaritano mula sa bayang iyon ay naniwala sa Kanya 426 00:27:38,526 --> 00:27:40,397 dahil sa ang patotoo ng babae, 427 00:27:40,441 --> 00:27:43,270 "Sinabi niya sa akin ang lahat nagawa ko na." 428 00:27:43,313 --> 00:27:45,272 Kaya kapag ang mga Samaritano lumapit sa Kanya, 429 00:27:45,315 --> 00:27:47,230 hinimok nila Siya upang manatili sa kanila, 430 00:27:47,274 --> 00:27:49,319 at nanatili Siya ng dalawang araw. 431 00:27:49,363 --> 00:27:52,932 At dahil sa Kanyang mga salita marami pa ang naging mananampalataya. 432 00:27:54,716 --> 00:27:57,937 Sinabi nila sa babae, “Hindi na kami naniniwala 433 00:27:57,980 --> 00:28:02,289 dahil lang sa ano sinabi mo; ngayon meron na tayo narinig sa ating sarili, 434 00:28:02,332 --> 00:28:04,465 at alam namin na ang lalaking ito talaga 435 00:28:04,508 --> 00:28:06,772 ang Tagapagligtas ng mundo." 436 00:28:08,469 --> 00:28:11,733 Pagkatapos ng dalawang araw Umalis siya patungong Galilea. 437 00:28:11,777 --> 00:28:13,604 Ngayon si Jesus Mismo ay itinuro 438 00:28:13,648 --> 00:28:16,738 na ang isang propeta ay walang karangalan sa sarili niyang bansa. 439 00:28:18,522 --> 00:28:20,307 Nang dumating Siya sa Galilea, 440 00:28:20,350 --> 00:28:22,265 ang mga Galilean tinanggap Siya. 441 00:28:22,309 --> 00:28:24,267 Nakita nila lahat ng Kanyang ginawa sa Jerusalem 442 00:28:24,311 --> 00:28:27,967 sa Pista ng Paskuwa, sapagka't sila rin ay naroon. 443 00:28:28,010 --> 00:28:30,752 Muli siyang bumisita sa Cana sa Galilea, 444 00:28:30,796 --> 00:28:33,233 kung saan Siya lumingon ang tubig sa alak. 445 00:28:33,276 --> 00:28:35,670 At nagkaroon ng tiyak opisyal ng hari 446 00:28:35,714 --> 00:28:38,281 kung kaninong anak ay nagkasakit sa Capernaum. 447 00:28:38,325 --> 00:28:42,459 Nang marinig ng lalaking ito na dumating na si Hesus sa Galilea mula sa Judea, 448 00:28:42,503 --> 00:28:46,855 pumunta siya sa Kanya at nakiusap sa Kanya na lumapit at pagalingin ang kanyang anak, 449 00:28:46,899 --> 00:28:48,814 na malapit ng mamatay. 450 00:28:48,857 --> 00:28:52,078 "Maliban kung kayong mga tao makakita ng mga tanda at kababalaghan," 451 00:28:52,121 --> 00:28:53,993 Sinabi sa kanya ni Hesus, 452 00:28:54,036 --> 00:28:56,473 "hindi ka maniniwala." 453 00:28:59,128 --> 00:29:01,087 Sinabi ng opisyal ng hari, 454 00:29:01,130 --> 00:29:05,700 "Sir, bumaba na po kayo bago mamatay ang anak ko." 455 00:29:05,744 --> 00:29:07,833 "Humayo ka," sagot ni Jesus, 456 00:29:07,876 --> 00:29:10,357 "mabubuhay ang anak mo." 457 00:29:10,400 --> 00:29:14,404 Kinuha ng lalaki si Jesus sa Kanyang salita at umalis. 458 00:29:15,884 --> 00:29:17,886 Habang siya ay pa sa daan, 459 00:29:17,930 --> 00:29:21,847 sinalubong siya ng kanyang mga lingkod kasama ang balita na kanyang nabubuhay si boy. 460 00:29:21,890 --> 00:29:24,588 Pag usisa niya tungkol sa oras kung kailan gumaling ang kanyang anak, 461 00:29:24,632 --> 00:29:26,765 sinabi nila sa kanya, "Kahapon, 462 00:29:26,808 --> 00:29:29,332 sa 1:00 ng hapon, iniwan siya ng lagnat." 463 00:29:29,376 --> 00:29:32,683 Saka napagtanto ng ama na ito ang eksaktong oras 464 00:29:32,727 --> 00:29:37,297 kung saan sinabi sa kanya ni Jesus, "Ang iyong anak ay mabubuhay." 465 00:29:37,340 --> 00:29:41,040 Kaya siya at ang kanyang buong sambahayan naniwala. 466 00:29:41,083 --> 00:29:43,869 Ito ang pangalawang tanda Si Hesus ay gumanap 467 00:29:43,912 --> 00:29:47,350 pagkaraang nanggaling sa Judea sa Galilea. 468 00:29:53,879 --> 00:29:55,489 Makalipas ang ilang oras, 469 00:29:55,532 --> 00:29:57,056 Umakyat si Jesus sa Jerusalem 470 00:29:57,099 --> 00:29:59,710 para sa isa sa mga pagdiriwang ng mga Hudyo. 471 00:30:01,538 --> 00:30:03,845 Ngayon ay mayroon sa Jerusalem malapit sa Sheep Gate 472 00:30:03,889 --> 00:30:07,153 isang pool, na sa Aramaic ay tinatawag na "Bethesda" 473 00:30:07,196 --> 00:30:10,199 at kung saan ay napapaligiran sa pamamagitan ng limang sakop na colonnade. 474 00:30:10,243 --> 00:30:13,202 Narito ang isang mahusay na numero ng mga taong may kapansanan dati nagsisinungaling-- 475 00:30:13,246 --> 00:30:15,901 ang bulag, ang pilay, 476 00:30:15,944 --> 00:30:18,164 paralisado. 477 00:30:33,309 --> 00:30:35,834 Isa na nandoon naging invalid 478 00:30:35,877 --> 00:30:38,227 sa loob ng 38 taon. 479 00:30:38,271 --> 00:30:40,577 - Nang makita siya ni Jesus na nakahiga 480 00:30:40,621 --> 00:30:44,190 at natutunan iyon siya ay nasa ganitong kalagayan sa mahabang panahon, 481 00:30:44,233 --> 00:30:47,976 Tinanong niya siya, "Gusto mo bang gumaling?" 482 00:30:49,543 --> 00:30:52,067 "Sir," sumagot ang hindi wasto, 483 00:30:52,111 --> 00:30:53,939 "Wala akong kasama para tulungan ako sa pool 484 00:30:53,982 --> 00:30:55,766 kapag ang tubig ay hinalo. 485 00:30:55,810 --> 00:30:57,594 Habang sinusubukan ko para makapasok, 486 00:30:57,638 --> 00:31:00,249 may bumaba pa nauna sa akin." 487 00:31:02,686 --> 00:31:04,863 Pagkatapos ay sinabi sa kanya ni Jesus, 488 00:31:04,906 --> 00:31:06,255 "Bumangon ka na. 489 00:31:06,299 --> 00:31:09,432 Kunin ang iyong banig at maglakad." 490 00:31:25,405 --> 00:31:28,495 sabay-sabay gumaling ang lalaki; 491 00:31:37,939 --> 00:31:41,290 dinampot niya ang kanyang banig at naglakad. 492 00:31:50,734 --> 00:31:53,737 Ang araw kung saan naganap ito ay isang Sabbath, 493 00:31:53,781 --> 00:31:57,132 at gayon din ang mga pinunong Judio sabi nung lalaki na ay gumaling, 494 00:31:57,176 --> 00:32:01,702 “Ito ay ang Sabbath; ipinagbabawal ka ng batas para dalhin ang iyong banig." 495 00:32:01,745 --> 00:32:03,573 Ngunit sumagot siya, 496 00:32:03,617 --> 00:32:05,662 "Yung lalaking nagpagaling sa akin sabi sa akin, 497 00:32:05,706 --> 00:32:07,795 'Kunin mo ang iyong banig at maglakad.'" 498 00:32:07,838 --> 00:32:10,145 Kaya't tinanong nila siya, "Sino ang lalaking ito 499 00:32:10,189 --> 00:32:13,366 sino nagsabi sayo para kunin at lakad?" 500 00:32:13,409 --> 00:32:16,238 Ang lalaking gumaling walang ideya kung sino iyon, 501 00:32:16,282 --> 00:32:20,329 sapagkat si Hesus ay nadulas sa karamihan ng tao na naroon. 502 00:32:42,786 --> 00:32:44,571 Nang maglaon ay natagpuan siya ni Jesus sa templo 503 00:32:44,614 --> 00:32:48,096 at sinabi sa kanya, "See, okay ka na ulit. 504 00:32:51,230 --> 00:32:53,710 Tumigil sa pagkakasala o mas masahol pa baka mangyari sayo." 505 00:32:59,412 --> 00:33:02,241 Umalis ang lalaki at sinabi sa mga pinunong Judio 506 00:33:02,284 --> 00:33:04,721 na si Hesus iyon na nagpagaling sa kanya. 507 00:33:06,854 --> 00:33:10,727 Kaya, dahil si Hesus ginagawa ang mga bagay na ito sa Sabbath, 508 00:33:10,771 --> 00:33:13,643 ang mga pinunong Judio nagsimulang usigin Siya. 509 00:33:18,997 --> 00:33:22,478 Sa Kanyang pagtatanggol Sinabi sa kanila ni Jesus, 510 00:33:22,522 --> 00:33:24,524 "Ama ko ay laging nasa Kanyang gawain 511 00:33:24,567 --> 00:33:26,265 hanggang ngayon, 512 00:33:26,308 --> 00:33:28,745 at ako rin, nagtatrabaho ako." 513 00:33:31,009 --> 00:33:34,360 Dahil dito sinubukan nila ang lahat ng higit pa para patayin siya-- 514 00:33:34,403 --> 00:33:37,189 hindi lamang Siya nasira ang Sabbath, 515 00:33:37,232 --> 00:33:40,583 ngunit Siya ay tumatawag pa nga sa Diyos Kanyang sariling Ama, 516 00:33:40,627 --> 00:33:43,238 ginagawang pantay ang Kanyang sarili kasama ang Diyos. 517 00:33:51,290 --> 00:33:53,814 Binigyan sila ni Jesus sagot nito-- 518 00:33:53,857 --> 00:33:57,600 "Talagang sinasabi ko sa iyo, 519 00:33:57,644 --> 00:34:00,125 walang magagawa ang Anak sa pamamagitan ng Kanyang sarili; 520 00:34:00,168 --> 00:34:02,910 Kung ano lang ang kaya niyang gawin Nakikita niyang ginagawa ng Kanyang Ama, 521 00:34:02,953 --> 00:34:07,088 dahil kahit ano ginagawa ng Ama, gayon din ang Anak." 522 00:34:07,132 --> 00:34:10,004 - "Para sa Ama mahal ang Anak 523 00:34:10,048 --> 00:34:12,485 at nagpapakita sa Kanya lahat ng ginagawa Niya. 524 00:34:12,528 --> 00:34:15,096 Oo... 525 00:34:15,140 --> 00:34:18,012 at ipapakita Niya sa Kanya mas malalaking gawa kaysa sa mga ito, 526 00:34:18,056 --> 00:34:21,233 para ikaw ay magugulat. 527 00:34:21,276 --> 00:34:23,713 Para kasing ang Ama binubuhay ang patay 528 00:34:23,757 --> 00:34:25,889 at nagbibigay sa kanila ng buhay, 529 00:34:25,933 --> 00:34:28,979 gayundin ang Anak nagbibigay buhay kung kanino Natutuwa siyang ibigay ito." 530 00:34:32,505 --> 00:34:35,899 "Bukod dito, ang Ama walang husga sa sinuman, 531 00:34:35,943 --> 00:34:38,859 ngunit ipinagkatiwala lahat ng paghatol sa Anak, 532 00:34:38,902 --> 00:34:40,687 upang parangalan ng lahat ang Anak 533 00:34:40,730 --> 00:34:42,863 gaya ng kanilang pagpaparangal ang Ama. 534 00:34:42,906 --> 00:34:44,647 Kung sino man ang hindi nagpaparangal ang Anak 535 00:34:44,691 --> 00:34:47,955 hindi nagpaparangal sa Ama, na nagpadala sa Kanya. 536 00:34:47,998 --> 00:34:49,913 Talagang totoo sinasabi ko sa iyo, 537 00:34:49,957 --> 00:34:52,960 sinumang nakikinig sa Aking salita at naniniwala sa Kanya na nagpadala sa Akin 538 00:34:53,003 --> 00:34:55,702 may buhay na walang hanggan at hindi hahatulan 539 00:34:55,745 --> 00:35:00,010 ngunit tumawid mula sa kamatayan hanggang sa buhay. 540 00:35:00,054 --> 00:35:02,056 Talagang totoo sinasabi ko sa iyo, 541 00:35:02,100 --> 00:35:04,276 darating ang panahon, at ngayon ay dumating, 542 00:35:04,319 --> 00:35:07,279 kapag ang patay maririnig ang boses ng Anak ng Diyos 543 00:35:07,322 --> 00:35:10,195 at ang mga nakakarinig mabubuhay. 544 00:35:10,238 --> 00:35:13,459 Para bilang Ama may buhay sa Kanyang sarili, 545 00:35:13,502 --> 00:35:18,377 kaya pinagbigyan Niya ang Anak din na magkaroon buhay sa Kanyang sarili. 546 00:35:18,420 --> 00:35:20,509 At ibinigay Niya sa Kanya awtoridad na humatol 547 00:35:20,553 --> 00:35:23,991 dahil Siya ay ang Anak ng Tao. 548 00:35:24,034 --> 00:35:25,993 Huwag kang mamangha dito, 549 00:35:26,036 --> 00:35:29,257 para sa isang oras ay darating kapag lahat na sa kanilang libingan 550 00:35:29,301 --> 00:35:31,955 maririnig ang Kanyang tinig at lumabas, 551 00:35:31,999 --> 00:35:35,002 yung may ginawa kung ano ang mabuti babangon upang mabuhay, 552 00:35:37,222 --> 00:35:39,311 at yung mga nakagawa ng masama 553 00:35:39,354 --> 00:35:41,008 babangon upang hatulan. 554 00:35:41,051 --> 00:35:43,750 Sa aking sarili, wala akong magagawa; 555 00:35:43,793 --> 00:35:45,839 Huhusga lamang ako ayon sa aking naririnig, 556 00:35:45,882 --> 00:35:47,406 at ang Aking paghatol ay lamang... 557 00:35:48,929 --> 00:35:51,236 sapagka't hinahanap ko hindi para pasayahin ang Aking Sarili 558 00:35:51,279 --> 00:35:54,152 - ngunit Siya na nagsugo sa Akin." 559 00:35:54,195 --> 00:35:56,806 “Kung magpapatotoo ako tungkol sa aking sarili, 560 00:35:56,850 --> 00:35:59,592 Ang aking patotoo ay hindi totoo. 561 00:35:59,635 --> 00:36:02,508 May isa pa na nagpapatotoo sa Aking pabor, 562 00:36:02,551 --> 00:36:06,468 at alam kong kanya iyon totoo ang patotoo tungkol kay Meis." 563 00:36:08,253 --> 00:36:10,255 "Nagpadala ka kay John 564 00:36:10,298 --> 00:36:12,692 at siya ay nagpatotoo sa katotohanan. 565 00:36:12,735 --> 00:36:15,608 Hindi sa tinatanggap ko patotoo ng tao; 566 00:36:15,651 --> 00:36:19,220 pero binabanggit ko upang ikaw ay maligtas." 567 00:36:21,222 --> 00:36:23,572 "Si John ay isang lampara na nasusunog at nagbigay liwanag, 568 00:36:23,616 --> 00:36:27,402 at pinili mo sandali upang tamasahin ang kanyang liwanag. 569 00:36:27,446 --> 00:36:31,058 May patotoo ako mas matimbang kaysa kay Juan. 570 00:36:31,101 --> 00:36:34,235 Para sa mga gawa na ibinigay sa Akin ng Ama para matapos-- 571 00:36:34,279 --> 00:36:37,238 ang mismong mga gawa na ginagawa ko-- 572 00:36:37,282 --> 00:36:40,415 magpatotoo na ang Ama ay nagpadala sa Akin. 573 00:36:40,459 --> 00:36:42,112 At ang Ama na nagpadala sa Akin 574 00:36:42,156 --> 00:36:44,680 Siya mismo ay nagpatotoo patungkol sa Akin. 575 00:36:44,724 --> 00:36:47,422 Hindi mo pa kailanman narinig ang Kanyang tinig ni nakita ang Kanyang anyo, 576 00:36:47,466 --> 00:36:49,729 ni ang Kanyang salita manatili sa iyo, 577 00:36:49,772 --> 00:36:52,732 para hindi ka naniniwala ang Kanyang ipinadala. 578 00:36:54,386 --> 00:36:56,170 Pag-aralan mo ang mga Kasulatan masipag 579 00:36:56,214 --> 00:36:59,521 kasi iniisip mo yan sa kanila mayroon kang buhay na walang hanggan. 580 00:36:59,565 --> 00:37:04,091 Ito ang mismong mga Kasulatan na nagpapatotoo tungkol sa Akin, 581 00:37:04,134 --> 00:37:08,182 gayon ma'y tumatanggi kang lumapit sa Akin para magkaroon ng buhay. 582 00:37:12,317 --> 00:37:15,015 Hindi ako tumatanggap ng kaluwalhatian mula sa mga tao, 583 00:37:15,058 --> 00:37:18,279 pero kilala kita. 584 00:37:18,323 --> 00:37:21,761 Alam ko na ikaw wala ang pag-ibig ng Diyos sa iyong mga puso." 585 00:37:23,937 --> 00:37:26,287 "Dumating na ako sa pangalan ng Aking Ama, 586 00:37:26,331 --> 00:37:28,028 at hindi mo tanggapin mo Ako, 587 00:37:28,071 --> 00:37:30,335 pero kung may iba dumating sa kanyang sariling pangalan, 588 00:37:30,378 --> 00:37:33,686 tatanggapin mo siya." 589 00:37:37,342 --> 00:37:38,908 - "Paano ka maniniwala 590 00:37:38,952 --> 00:37:40,954 dahil tinanggap mo ang kaluwalhatian mula sa isa't isa 591 00:37:40,997 --> 00:37:43,957 ngunit huwag hanapin ang kaluwalhatian galing yan sa iisang Diyos? 592 00:37:44,000 --> 00:37:48,440 Ngunit huwag isipin na gagawin ko akusahan ka dati ang Ama. 593 00:37:48,483 --> 00:37:51,312 Ang nag-aakusa sa iyo ay si Moises, 594 00:37:51,356 --> 00:37:55,273 kung kanino ang iyong pag-asa ay itinakda. 595 00:37:55,316 --> 00:37:57,144 Kung naniwala ka kay Moises, 596 00:37:57,187 --> 00:37:58,580 maniniwala ka sa Akin, 597 00:37:58,624 --> 00:38:00,669 para siyang sumulat tungkol sa Akin. 598 00:38:00,713 --> 00:38:03,063 Pero dahil hindi ka naniniwala ang isinulat niya, 599 00:38:03,106 --> 00:38:06,762 kumusta ka para maniwala sa sinabi ko?" 600 00:38:19,775 --> 00:38:21,429 Ilang oras pagkatapos nito, 601 00:38:21,473 --> 00:38:24,345 Tumawid si Hesus sa malayong pampang ng Dagat ng Galilea-- 602 00:38:24,389 --> 00:38:27,827 ibig sabihin, ang Dagat ng Tiberias, 603 00:38:27,870 --> 00:38:30,046 at isang malaking pulutong ng mga tao ay sumunod sa Kanya 604 00:38:30,090 --> 00:38:32,092 dahil nakita nila ang mga palatandaan Nagperform siya 605 00:38:32,135 --> 00:38:34,094 sa pamamagitan ng pagpapagaling sa mga iyon na may sakit. 606 00:38:38,228 --> 00:38:40,187 Pagkatapos ay umakyat si Jesus sa gilid ng bundok 607 00:38:40,230 --> 00:38:43,146 at umupo kasama ng Kanyang mga alagad. 608 00:38:43,190 --> 00:38:45,888 Ang Jewish Passover Festival ay malapit. 609 00:38:48,891 --> 00:38:52,417 Nang tumingala si Hesus at nakakita ng malaking pulutong lumapit sa Kanya, 610 00:38:52,460 --> 00:38:54,506 Sinabi niya kay Felipe, 611 00:38:54,549 --> 00:38:57,857 "Saan tayo bibili ng tinapay para makakain ang mga taong ito?" 612 00:38:57,900 --> 00:38:59,946 - Tinanong niya ito lamang para subukan siya, 613 00:38:59,989 --> 00:39:03,210 dahil nasa isip na Niya kung ano ang Kanyang gagawin. 614 00:39:03,253 --> 00:39:07,519 Sinagot Siya ni Felipe, "Ito ay aabutin ng higit sa kalahating taong sahod 615 00:39:07,562 --> 00:39:09,782 para makabili ng sapat na tinapay para magkaroon ang bawat isa isang kagat!" 616 00:39:09,825 --> 00:39:12,045 Isa pa sa Kanyang mga alagad, Andrew, 617 00:39:12,088 --> 00:39:14,482 Kapatid ni Simon Pedro, nagsalita, 618 00:39:14,526 --> 00:39:16,876 "Narito ang isang batang lalaki limang maliliit na tinapay na sebada 619 00:39:16,919 --> 00:39:18,617 at dalawang maliliit na isda, 620 00:39:18,660 --> 00:39:21,837 ngunit hanggang saan sila aabot sa napakarami?" 621 00:39:21,881 --> 00:39:25,101 sabi ni Hesus, "Paupuin ang mga tao." 622 00:39:27,147 --> 00:39:29,105 Maraming damo sa lugar na iyon, 623 00:39:29,149 --> 00:39:31,325 at naupo sila. 624 00:39:31,369 --> 00:39:34,633 Mga 5,000 lalaki ay naroon. 625 00:39:38,027 --> 00:39:41,161 Pagkatapos ay kinuha ni Jesus ang mga tinapay, nagpasalamat... 626 00:39:42,858 --> 00:39:45,165 at ipinamahagi sa mga na nakaupo 627 00:39:45,208 --> 00:39:47,167 kasing dami ayon sa gusto nila. 628 00:39:54,217 --> 00:39:56,350 Ganun din ang ginawa niya kasama ang isda. 629 00:39:56,394 --> 00:39:58,439 Kapag nagkaroon sila lahat ay may sapat na pagkain, 630 00:39:58,483 --> 00:40:00,093 Sabi niya sa Kanyang mga alagad, 631 00:40:00,136 --> 00:40:02,225 "Ipunin ang mga piraso na natira. 632 00:40:02,269 --> 00:40:04,097 Walang masasayang." 633 00:40:05,881 --> 00:40:08,014 Kaya tinipon nila ang mga ito at napuno ang 12 basket 634 00:40:08,057 --> 00:40:10,103 kasama ang mga piraso sa limang tinapay na sebada 635 00:40:10,146 --> 00:40:12,758 naiwan ng mga iyon na kumain. 636 00:40:14,977 --> 00:40:17,632 Pagkatapos ng mga tao nakita ang tanda ni Hesus gumanap, 637 00:40:17,676 --> 00:40:20,374 nagsimula silang magsabi, "Tiyak na ito ang Propeta 638 00:40:20,418 --> 00:40:23,769 sino ang darating sa mundo." 639 00:40:23,812 --> 00:40:25,771 Hesus, alam na sinadya nila 640 00:40:25,814 --> 00:40:28,469 upang lumapit at gawin Siya hari sa pamamagitan ng puwersa, 641 00:40:28,513 --> 00:40:31,951 umatras ulit sa isang bundok nang mag-isa. 642 00:40:38,479 --> 00:40:39,872 Nang sumapit ang gabi, 643 00:40:39,915 --> 00:40:41,961 Kanyang mga alagad bumaba sa lawa, 644 00:40:42,004 --> 00:40:43,484 kung saan sila nakakuha sa isang bangka 645 00:40:43,528 --> 00:40:46,618 at tumawid sa lawa para sa Capernaum. 646 00:40:51,971 --> 00:40:53,581 Sa ngayon ay madilim na, 647 00:40:53,625 --> 00:40:55,496 at si Jesus ay wala pa sumama sa kanila. 648 00:40:57,498 --> 00:41:00,153 Isang malakas na hangin ang umihip at ang tubig ay lumakas. 649 00:41:14,297 --> 00:41:16,517 Nang makasagwan na sila mga tatlo o apat na milya, 650 00:41:16,561 --> 00:41:18,737 nakita nila si Hesus papalapit sa bangka, 651 00:41:18,780 --> 00:41:22,523 paglalakad sa tubig; 652 00:41:22,567 --> 00:41:25,787 - at sila ay natakot. 653 00:41:27,746 --> 00:41:31,576 Ngunit sinabi Niya sa kanila, "Ako ito; huwag kang matakot." 654 00:41:33,403 --> 00:41:36,276 Tapos payag sila para dalhin Siya sa bangka... 655 00:41:42,674 --> 00:41:44,850 ...at kaagad nakarating ang bangka sa pampang 656 00:41:44,893 --> 00:41:47,156 kung nasaan sila heading. 657 00:41:54,903 --> 00:41:56,818 Kinabukasan, ang daming tao 658 00:41:56,862 --> 00:41:58,646 na nanatili sa kabilang pampang ng lawa 659 00:41:58,690 --> 00:42:01,519 napagtanto na isang bangka lamang ay naroon, 660 00:42:01,562 --> 00:42:04,478 at si Hesus na iyon hindi ito pinasok kasama ng Kanyang mga alagad, 661 00:42:04,522 --> 00:42:07,263 ngunit mayroon sila umalis mag-isa. 662 00:42:08,700 --> 00:42:10,397 Pagkatapos ng ilang mga bangka mula sa Tiberias ay dumaong 663 00:42:10,440 --> 00:42:12,834 malapit sa lugar kung saan ang mga tao ay kumain ng tinapay 664 00:42:12,878 --> 00:42:15,402 pagkatapos ng Panginoon ay nagpasalamat. 665 00:42:15,445 --> 00:42:17,143 Nang mapansin ng karamihan 666 00:42:17,186 --> 00:42:19,798 na hindi si Hesus ni ang Kanyang mga alagad ay naroon, 667 00:42:19,841 --> 00:42:22,235 sumakay sila sa mga bangka at pumunta sa Capernaum 668 00:42:22,278 --> 00:42:24,106 sa paghahanap kay Hesus. 669 00:42:52,613 --> 00:42:54,920 Nang matagpuan nila Siya sa kabila ng lawa, 670 00:42:54,963 --> 00:42:58,576 Tinanong nila Siya, "Rabi, kailan ka nakarating dito?" 671 00:42:58,619 --> 00:43:01,404 Sumagot si Hesus, "Talagang sinasabi ko sa iyo, 672 00:43:01,448 --> 00:43:03,015 hinahanap mo ako, 673 00:43:03,058 --> 00:43:05,626 hindi dahil nakita mo ang mga senyales na aking ginawa 674 00:43:05,670 --> 00:43:08,629 pero kasi kinain mo ang mga tinapay at napuno ka. 675 00:43:08,673 --> 00:43:11,110 Huwag magtrabaho para sa pagkain na nasisira, 676 00:43:11,153 --> 00:43:13,852 ngunit para sa pagkain na nagtatagal tungo sa buhay na walang hanggan, 677 00:43:13,895 --> 00:43:15,593 na ang Anak ng Tao ay magbibigay sa iyo. 678 00:43:15,636 --> 00:43:17,682 Para sa Kanya Inilagay ng Diyos Ama 679 00:43:17,725 --> 00:43:21,294 - Ang kanyang selyo ng pag-apruba." 680 00:43:25,167 --> 00:43:27,779 Pagkatapos ay tinanong nila Siya, "Ano ang dapat nating gawin 681 00:43:27,822 --> 00:43:29,955 upang gawin ang mga gawain Hinihiling ng Diyos?" 682 00:43:29,998 --> 00:43:33,567 Sumagot si Hesus, “Ang gawain ng Diyos ay ito; 683 00:43:33,611 --> 00:43:35,961 upang maniwala sa Isa Nagpadala siya." 684 00:43:38,790 --> 00:43:41,793 Kaya't tinanong nila Siya, "Kung gayon, anong tanda ang Iyong ibibigay 685 00:43:41,836 --> 00:43:43,882 para makita natin at naniniwala sa Iyo? 686 00:43:43,925 --> 00:43:45,623 Ano ang gagawin mo? 687 00:43:45,666 --> 00:43:48,016 Ang ating mga ninuno ay kumain ng manna sa ilang; 688 00:43:48,060 --> 00:43:51,324 gaya ng nasusulat: 'Binigyan niya sila ng tinapay mula sa langit upang kumain.'" 689 00:43:51,367 --> 00:43:53,152 Sinabi sa kanila ni Jesus, 690 00:43:53,195 --> 00:43:55,676 "Talagang sinasabi ko sa iyo, 691 00:43:55,720 --> 00:43:58,418 hindi si Moses na nagbigay sa iyo ang tinapay mula sa langit, 692 00:43:58,461 --> 00:44:01,464 ngunit ito ay Aking Ama na nagbibigay sa iyo ng totoo tinapay mula sa langit." 693 00:44:03,728 --> 00:44:06,556 “Para sa tinapay ng Diyos ay ang tinapay na dumarating pababa mula sa langit 694 00:44:06,600 --> 00:44:09,864 at nagbibigay buhay sa mundo." 695 00:44:09,908 --> 00:44:11,692 "Sir," sabi nila, 696 00:44:11,736 --> 00:44:13,694 "laging bigyan mo kami itong tinapay." 697 00:44:13,738 --> 00:44:15,783 Pagkatapos ay ipinahayag ni Hesus, 698 00:44:15,827 --> 00:44:18,438 “Ako ang tinapay ng buhay. 699 00:44:18,481 --> 00:44:22,137 Sinumang lumapit sa Akin hindi kailanman magugutom, 700 00:44:22,181 --> 00:44:25,793 at sinumang naniniwala sa Akin hindi kailanman mauuhaw." 701 00:44:25,837 --> 00:44:28,448 "Ngunit tulad ng sinabi ko sa iyo, 702 00:44:28,491 --> 00:44:31,538 nakita mo na Ako at hindi ka pa rin naniniwala. 703 00:44:31,581 --> 00:44:34,628 Lahat ng mga iyon ang Ama nagbibigay sa Akin ay lalapit sa Akin, 704 00:44:34,672 --> 00:44:37,500 at sinuman ang lumapit sa Akin Hinding-hindi ako magpapalayas. 705 00:44:37,544 --> 00:44:39,241 Para akong bumaba mula sa langit 706 00:44:39,285 --> 00:44:40,895 hindi upang gawin ang Aking kalooban 707 00:44:40,939 --> 00:44:43,463 kundi gawin ang kalooban ng Kaniyang nagsugo sa Akin. 708 00:44:43,506 --> 00:44:47,380 At ito ang kalooban ng nagsugo sa Akin, 709 00:44:47,423 --> 00:44:50,165 na wala akong mawawala sa lahat ng ibinigay Niya sa Akin, 710 00:44:50,209 --> 00:44:53,168 ngunit itaas mo sila sa huling araw. 711 00:44:53,212 --> 00:44:54,909 Para sa kalooban ng aking Ama 712 00:44:54,953 --> 00:44:57,216 lahat ba yan na tumitingin sa Anak 713 00:44:57,259 --> 00:45:01,133 at naniniwala sa Kanya magkakaroon ng buhay na walang hanggan, 714 00:45:01,176 --> 00:45:04,527 at itataas ko sila sa huling araw." 715 00:45:07,400 --> 00:45:10,272 Dito, ang mga Hudyo doon nagsimulang magreklamo tungkol sa Kanya 716 00:45:10,316 --> 00:45:13,754 dahil sabi Niya, "Ako ang tinapay niyan bumaba mula sa langit." 717 00:45:13,798 --> 00:45:15,930 sabi nila, "Hindi ba ito si Hesus, 718 00:45:15,974 --> 00:45:18,933 ang anak ni Jose, kaninong ama at ina alam natin? 719 00:45:18,977 --> 00:45:22,763 Paano niya masasabi ngayon, 'Bumaba ako mula sa langit'?" 720 00:45:31,859 --> 00:45:34,993 "Tumigil ka na sa pag-ungol sa inyong sarili," Sumagot si Hesus. 721 00:45:35,036 --> 00:45:38,953 "Walang makakalapit sa Akin maliban kung ang Ama na ipinadala sa Akin ang gumuhit sa kanila, 722 00:45:38,997 --> 00:45:42,043 at itataas ko sila sa huling araw. 723 00:45:44,089 --> 00:45:46,178 Ito ay nakasulat sa mga Propeta: 724 00:45:46,221 --> 00:45:49,181 'Lahat sila turuan ng Diyos.' 725 00:45:49,224 --> 00:45:51,139 Lahat ng nakarinig ang Ama 726 00:45:51,183 --> 00:45:53,489 at natuto sa Kanya lumapit sa Akin. 727 00:45:53,533 --> 00:45:57,537 Walang nakakita ang Ama maliban sa Isa na mula sa Diyos; 728 00:45:57,580 --> 00:45:59,365 tanging Siya lamang ang nakakita ang Ama. 729 00:45:59,408 --> 00:46:01,019 Talagang totoo sinasabi ko sa iyo, 730 00:46:01,062 --> 00:46:04,587 ang naniniwala may buhay na walang hanggan. 731 00:46:04,631 --> 00:46:07,329 Ako ang tinapay ng buhay. 732 00:46:07,373 --> 00:46:10,289 Ang iyong mga ninuno ay kumain ng manna sa ilang, 733 00:46:10,332 --> 00:46:12,073 gayunman sila ay namatay. 734 00:46:12,117 --> 00:46:14,554 Ngunit narito ang tinapay na bumaba mula sa langit, 735 00:46:14,597 --> 00:46:17,122 na maaaring kainin ng sinuman at hindi mamatay." 736 00:46:18,906 --> 00:46:22,431 "Ako ang tinapay na buhay na bumaba mula sa langit. 737 00:46:22,475 --> 00:46:26,653 Kung sino man ang kumain ng tinapay na ito mabubuhay magpakailanman." 738 00:46:28,698 --> 00:46:31,136 "Ang tinapay na ito ay aking laman, 739 00:46:31,179 --> 00:46:34,400 na ibibigay ko para sa buhay ng mundo." 740 00:46:40,188 --> 00:46:43,496 Pagkatapos ang mga Hudyo nagsimulang makipagtalo nang husto sa kanilang sarili, 741 00:46:43,539 --> 00:46:46,847 "Paano tayo maibibigay ng lalaking ito Kakainin niya ang laman niya?" 742 00:46:47,979 --> 00:46:49,850 Sinabi sa kanila ni Jesus, 743 00:46:49,894 --> 00:46:51,852 - "Talagang totoo, sinasabi ko sa iyo, 744 00:46:51,896 --> 00:46:54,855 maliban kung kainin mo ang laman ng Anak ng Tao 745 00:46:54,899 --> 00:46:58,424 at inumin ang Kanyang dugo, wala kang buhay." 746 00:47:00,165 --> 00:47:02,776 "Ang sinumang kumain ng Aking laman at umiinom ng Aking dugo 747 00:47:02,820 --> 00:47:04,734 may buhay na walang hanggan, 748 00:47:04,778 --> 00:47:07,476 at itataas ko sila sa huling araw. 749 00:47:08,913 --> 00:47:12,177 Para sa Aking laman ay tunay na pagkain 750 00:47:12,220 --> 00:47:14,266 at ang Aking dugo ay totoong inumin." 751 00:47:14,309 --> 00:47:17,138 - "Ang sinumang kumain ng Aking laman 752 00:47:17,182 --> 00:47:20,707 at umiinom ng Aking dugo nananatili sa Akin, 753 00:47:20,750 --> 00:47:22,883 at ako sa kanila. 754 00:47:22,927 --> 00:47:24,798 Gaya ng buhay na Ama nagpadala sa Akin 755 00:47:24,842 --> 00:47:27,453 at nabubuhay ako dahil sa Ama, 756 00:47:27,496 --> 00:47:31,239 kaya ang isa ang magpapakain sa Akin ay mabubuhay... 757 00:47:31,283 --> 00:47:33,938 dahil sa Akin. 758 00:47:33,981 --> 00:47:36,810 Ito ang tinapay na bumaba mula sa langit. 759 00:47:36,854 --> 00:47:39,639 Ang iyong mga ninuno ay kumain ng manna at namatay, 760 00:47:39,682 --> 00:47:43,773 ngunit kung sino man ang nagpapakain sa tinapay na ito ay mabuhay magpakailanman." 761 00:47:46,907 --> 00:47:50,041 Sinabi niya ito habang nagtuturo sa sinagoga sa Capernaum. 762 00:47:50,084 --> 00:47:53,827 Sa narinig, marami sa Kanyang mga alagad ang nagsabi, 763 00:47:53,871 --> 00:47:58,397 "Ito ay isang mahirap na pagtuturo. Sinong makakatanggap nito?" 764 00:48:03,663 --> 00:48:06,535 Alam na ang Kanyang mga alagad nagbulung-bulungan tungkol dito, 765 00:48:06,579 --> 00:48:09,625 Sinabi sa kanila ni Jesus, "Nakakasakit ba ito sa iyo? 766 00:48:09,669 --> 00:48:12,628 Saka paano kung makita mo ang Anak ng Tao ay umakyat 767 00:48:12,672 --> 00:48:14,674 sa kung saan Siya dati? 768 00:48:14,717 --> 00:48:18,199 Ang Espiritu ang nagbibigay buhay; walang halaga ang laman. 769 00:48:18,243 --> 00:48:21,333 Ang mga salita Kinausap na kita-- 770 00:48:21,376 --> 00:48:23,944 sila ay puspos ng Espiritu at buhay. 771 00:48:23,988 --> 00:48:26,947 Ngunit may ilan sa inyo na hindi naniniwala." 772 00:48:26,991 --> 00:48:28,993 Sapagkat nalaman ni Hesus mula sa simula 773 00:48:29,036 --> 00:48:32,344 sino sa kanila ang hindi naniwala at sino ang magkakanulo sa Kanya. 774 00:48:32,387 --> 00:48:34,650 Sinabi pa niya, 775 00:48:34,694 --> 00:48:37,697 "Ito ang dahilan kung bakit sinabi ko sa iyo na walang makalapit sa Akin 776 00:48:37,740 --> 00:48:41,048 maliban kung ang Ama ay pinagana sila." 777 00:48:41,092 --> 00:48:44,182 Mula sa panahong ito, marami sa Kanyang mga disipulo tumalikod 778 00:48:44,225 --> 00:48:46,184 at hindi na sumunod sa Kanya. 779 00:48:48,577 --> 00:48:51,711 - "Ayaw mo aalis ka na rin diba?" 780 00:48:51,754 --> 00:48:54,148 Tinanong ni Jesus ang Labindalawa. 781 00:48:54,192 --> 00:48:56,368 Sinagot siya ni Simon Pedro, 782 00:48:56,411 --> 00:48:59,023 "Panginoon, kanino tayo pupunta? 783 00:48:59,066 --> 00:49:01,634 Nasa iyo ang mga salita ng buhay na walang hanggan. 784 00:49:01,677 --> 00:49:04,419 Kami ay naniwala at malaman 785 00:49:04,463 --> 00:49:07,031 na Ikaw ay ang Banal ng Diyos." 786 00:49:10,121 --> 00:49:12,340 Pagkatapos ay sumagot si Jesus, 787 00:49:12,384 --> 00:49:15,082 "Hindi ba kita pinili, ang Labindalawa? 788 00:49:15,126 --> 00:49:18,042 Ngunit isa sa inyo ay isang demonyo!" 789 00:49:21,132 --> 00:49:24,178 Ang ibig niyang sabihin ay si Judas, ang anak ni Simon Iscariote, 790 00:49:24,222 --> 00:49:26,224 sino, kahit isa ng Labindalawa, 791 00:49:26,267 --> 00:49:29,575 sa kalaunan ay ipagkanulo Siya. 792 00:49:38,149 --> 00:49:41,717 Pagkatapos nito, Si Jesus ay naglibot sa Galilea. 793 00:49:41,761 --> 00:49:44,242 Hindi niya gustong pumunta sa paligid sa Judea 794 00:49:44,285 --> 00:49:45,765 kasi ang mga pinunong Judio doon 795 00:49:45,808 --> 00:49:47,854 naghahanap ng paraan para patayin Siya. 796 00:49:50,074 --> 00:49:53,120 Ngunit kapag ang Jewish Festival malapit na ang mga Tabernakulo, 797 00:49:53,164 --> 00:49:54,600 mga kapatid ni Hesus sinabi sa Kanya, 798 00:49:54,643 --> 00:49:57,255 "Umalis ka sa Galilea at pumunta sa Judea, 799 00:49:57,298 --> 00:50:00,040 upang doon ang iyong mga alagad maaaring makita ang mga gawa mo. 800 00:50:00,084 --> 00:50:03,174 Walang sinumang gustong maging public figure ang kumikilos nang lihim. 801 00:50:03,217 --> 00:50:05,350 Dahil ginagawa mo ang mga bagay na ito, 802 00:50:05,393 --> 00:50:08,483 ipakita ang iyong sarili sa mundo." 803 00:50:10,224 --> 00:50:13,184 Para kahit sa Kanyang sariling mga kapatid hindi naniniwala sa Kanya. 804 00:50:16,187 --> 00:50:19,059 Kaya't sinabi sa kanila ni Jesus, 805 00:50:19,103 --> 00:50:21,018 "Ang tagal ko ay wala pa dito. 806 00:50:23,672 --> 00:50:27,937 para sayo, anumang oras ay gagawin. 807 00:50:27,981 --> 00:50:31,202 Hindi ka masusuklian ng mundo, ngunit ito ay napopoot sa Akin 808 00:50:31,245 --> 00:50:35,467 dahil nagpapatotoo ako na ang mga gawa nito ay masama." 809 00:50:35,510 --> 00:50:38,426 "Pumunta ka sa festival. 810 00:50:38,470 --> 00:50:40,602 Hindi ako aakyat sa pagdiriwang na ito, 811 00:50:40,646 --> 00:50:43,214 kasi ang oras ko hindi pa ganap na dumarating." 812 00:50:47,566 --> 00:50:51,091 Pagkatapos niyang sabihin ito, Nanatili siya sa Galilea. 813 00:50:53,093 --> 00:50:55,835 - Gayunpaman, pagkatapos ng Kanyang mga kapatid 814 00:50:55,878 --> 00:50:58,577 ay umalis para sa pagdiriwang, Pumunta din siya, 815 00:50:58,620 --> 00:51:02,059 hindi sa publiko, ngunit sa palihim. 816 00:51:07,890 --> 00:51:11,285 Ngayon sa pista ang mga pinunong Judio ay nagbabantay kay Hesus 817 00:51:11,329 --> 00:51:13,505 at nagtatanong, "Nasaan Siya?" 818 00:51:13,548 --> 00:51:17,117 Sa gitna ng mga pulutong nagkaroon ng laganap bumubulong tungkol sa Kanya. 819 00:51:17,161 --> 00:51:18,901 Sabi ng ilan, "Siya ay isang mabuting tao." 820 00:51:18,945 --> 00:51:22,862 Sumagot ang iba, "Hindi, nililinlang Niya ang mga tao." 821 00:51:22,905 --> 00:51:25,430 Ngunit walang magsasabi ng kahit ano sa publiko tungkol sa Kanya 822 00:51:25,473 --> 00:51:28,433 dahil sa takot sa mga pinuno. 823 00:51:30,130 --> 00:51:31,914 Hindi hanggang kalahati sa pamamagitan ng pagdiriwang 824 00:51:31,958 --> 00:51:33,786 umakyat ba si Hesus sa mga templo 825 00:51:33,829 --> 00:51:35,788 at magsimulang magturo. 826 00:51:38,051 --> 00:51:42,011 - Ang mga Hudyo doon ay namangha at nagtanong, 827 00:51:42,055 --> 00:51:44,144 "Paano ang lalaking ito makakuha ng ganitong pag-aaral 828 00:51:44,188 --> 00:51:45,711 nang walang tinuruan?" 829 00:51:47,800 --> 00:51:49,454 Sumagot si Hesus, 830 00:51:49,497 --> 00:51:52,065 "Ang turo ko ay hindi Akin. 831 00:51:52,109 --> 00:51:54,981 Ito ay nagmula sa Isa na nagpadala sa Akin. 832 00:51:55,024 --> 00:51:57,984 Kahit sinong pipiliin gawin ang kalooban ng Diyos 833 00:51:58,027 --> 00:52:01,074 malalaman kung Ang aking turo ay mula sa Diyos 834 00:52:01,118 --> 00:52:03,598 o magsalita man ako sa Aking sarili." 835 00:52:05,296 --> 00:52:07,211 "Kung sino man ang magsalita sa kanilang sarili 836 00:52:07,254 --> 00:52:10,214 ginagawa ito upang makakuha personal na kaluwalhatian, 837 00:52:10,257 --> 00:52:13,130 ngunit siya na naghahanap ng kaluwalhatian ng nagpadala sa kanya 838 00:52:13,173 --> 00:52:16,698 ay isang tao ng katotohanan-- walang mali tungkol sa kanya." 839 00:52:18,178 --> 00:52:20,137 “Hindi ba kayo binigay ni Moises ang batas? 840 00:52:20,180 --> 00:52:23,096 Ngunit wala ni isa sa inyo sinusunod ang batas." 841 00:52:24,793 --> 00:52:28,145 "Bakit ikaw sinusubukan akong patayin?" 842 00:52:28,188 --> 00:52:30,756 "Ikaw ay sinapian ng demonyo," sagot ng karamihan. 843 00:52:30,799 --> 00:52:32,323 "Sino ang sumusubok para patayin ka?" 844 00:52:32,366 --> 00:52:35,195 Sinabi sa kanila ni Jesus, "May ginawa akong milagro..." 845 00:52:35,239 --> 00:52:38,851 - "at lahat kayo ay namangha. 846 00:52:38,894 --> 00:52:42,115 Gayunpaman, dahil si Moises binigyan ka ng tuli"-- 847 00:52:42,159 --> 00:52:44,291 kahit sa totoo lang hindi ito nanggaling kay Moises, 848 00:52:44,335 --> 00:52:46,250 ngunit mula sa mga patriyarka-- 849 00:52:46,293 --> 00:52:48,426 "nagtutuli ka ng lalaki sa Sabbath. 850 00:52:48,469 --> 00:52:52,212 Ngayon kung ang isang lalaki ay maaaring tinuli sa araw ng Sabbath 851 00:52:52,256 --> 00:52:54,867 upang ang batas ni Moises maaaring hindi masira, 852 00:52:54,910 --> 00:52:56,477 bakit ka nagagalit sa Akin 853 00:52:56,521 --> 00:52:59,872 para sa pagpapagaling ng buong katawan ng isang tao sa Sabbath? 854 00:52:59,915 --> 00:53:02,135 Itigil ang paghusga sa pamamagitan lamang ng hitsura, 855 00:53:02,179 --> 00:53:05,443 ngunit sa halip, humatol ng tama." 856 00:53:11,710 --> 00:53:15,540 Sa puntong iyon, ilan sa mga tao ng Jerusalem ay nagsimulang magtanong, 857 00:53:15,583 --> 00:53:18,195 "Hindi ba ito ang lalaki sinusubukan nilang pumatay? 858 00:53:18,238 --> 00:53:20,371 Narito Siya, pagsasalita sa publiko, 859 00:53:20,414 --> 00:53:23,809 at hindi sila nagsasabi ng isang salita sa Kanya. 860 00:53:23,852 --> 00:53:25,463 Magkaroon ng mga awtoridad nagconclude talaga 861 00:53:25,506 --> 00:53:28,117 na Siya ang Mesiyas? 862 00:53:28,161 --> 00:53:29,945 Pero alam natin saan nanggaling ang lalaking ito; 863 00:53:29,989 --> 00:53:31,643 pagdating ng Mesiyas, 864 00:53:31,686 --> 00:53:34,036 walang makakaalam kung saan Siya galing." 865 00:53:35,908 --> 00:53:38,606 Tapos si Hesus, nagtuturo pa rin sa mga korte ng templo, 866 00:53:38,650 --> 00:53:41,130 sumigaw, "Oo, kilala mo ako, 867 00:53:41,174 --> 00:53:43,176 at alam mo kung saan ako galing. 868 00:53:43,220 --> 00:53:45,613 wala ako dito sa Aking sariling awtoridad, 869 00:53:45,657 --> 00:53:49,008 ngunit Siya na nagsugo sa Akin ay totoo. 870 00:53:49,051 --> 00:53:51,663 Hindi mo Siya kilala, ngunit kilala ko Siya 871 00:53:51,706 --> 00:53:55,101 dahil ako ay mula sa Kanya at sinugo Niya Ako." 872 00:53:55,144 --> 00:53:58,713 Dito, sinubukan nila upang sakupin Siya, 873 00:53:58,757 --> 00:54:00,498 pero walang tao ipinatong ang kamay sa Kanya, 874 00:54:00,541 --> 00:54:03,979 dahil sa Kanyang oras hindi pa dumarating. 875 00:54:04,023 --> 00:54:06,721 Gayunpaman, marami sa karamihan naniwala sa Kanya. 876 00:54:08,984 --> 00:54:11,291 sabi nila, "Pagdating ng Mesiyas, 877 00:54:11,335 --> 00:54:13,685 gagawa pa ba Siya ng higit pang mga tanda kaysa sa lalaking ito?" 878 00:54:16,035 --> 00:54:20,082 Narinig ng mga Pariseo ang daming nagbubulungan mga bagay tungkol sa Kanya. 879 00:54:20,126 --> 00:54:22,084 Pagkatapos ay ang mga punong saserdote at ang mga Pariseo 880 00:54:22,128 --> 00:54:25,610 nagpadala ng mga bantay sa templo upang arestuhin Siya. 881 00:54:25,653 --> 00:54:29,918 Sinabi ni Jesus, "Ako ay kasama mo panandalian lang, 882 00:54:29,962 --> 00:54:33,357 at pagkatapos ay pupunta ako sa Isa na nagsugo sa Akin. 883 00:54:33,400 --> 00:54:36,185 Hahanapin mo ako, ngunit hindi mo Ako matatagpuan; 884 00:54:36,229 --> 00:54:41,060 at kung nasaan ako, hindi ka makakapunta." 885 00:54:41,103 --> 00:54:43,236 Sinabi ng mga Hudyo sa isa't isa, 886 00:54:43,280 --> 00:54:44,672 "Nasaan ang lalaking ito balak pumunta 887 00:54:44,716 --> 00:54:46,935 na hindi natin kaya hanapin Siya? 888 00:54:46,979 --> 00:54:49,373 Pupunta ba Siya kung saan nakatira ang ating mga tao nakakalat sa mga Griyego, 889 00:54:49,416 --> 00:54:51,679 at magturo sa mga Griego?" 890 00:54:54,595 --> 00:54:56,423 "Anong ibig Niyang sabihin kapag sinabi niya, 891 00:54:56,467 --> 00:54:58,904 'Hahanapin mo ako, ngunit hindi mo Ako matatagpuan,' 892 00:54:58,947 --> 00:55:02,908 at 'Kung nasaan ako, hindi ka pwedeng sumama?" 893 00:55:16,400 --> 00:55:19,446 Sa huling at pinakadakilang araw ng pagdiriwang, 894 00:55:19,490 --> 00:55:22,493 Tumayo si Jesus at sinabi sa malakas na boses, 895 00:55:22,536 --> 00:55:24,582 "Hayaan mo kahit kanino sino ang nauuhaw 896 00:55:24,625 --> 00:55:26,453 lumapit ka sa Akin at uminom. 897 00:55:26,497 --> 00:55:29,978 Ang sinumang naniniwala sa Akin, gaya ng sinabi ng Kasulatan, 898 00:55:30,022 --> 00:55:33,808 mga ilog ng tubig na buhay dadaloy mula sa loob nila." 899 00:55:33,852 --> 00:55:35,593 Sa pamamagitan nito, Ang ibig niyang sabihin ay ang Espiritu, 900 00:55:35,636 --> 00:55:39,074 na siyang mga naniwala sa Kanya ay natanggap sa ibang pagkakataon. 901 00:55:39,118 --> 00:55:41,903 Hanggang sa panahong iyon, ang Espiritu hindi nabigyan, 902 00:55:41,947 --> 00:55:44,863 dahil wala pa si Jesus ay niluwalhati. 903 00:55:44,906 --> 00:55:48,562 Nang marinig ang Kanyang mga salita, sabi ng ilan sa mga tao, 904 00:55:48,606 --> 00:55:51,391 "Sigurado ang lalaking ito ay ang Propeta." 905 00:55:51,435 --> 00:55:54,699 Sabi ng iba, "Siya ang Mesiyas." 906 00:55:54,742 --> 00:55:56,701 Nagtanong pa ang iba, 907 00:55:56,744 --> 00:55:59,617 "Paano ang Mesiyas nanggaling sa Galilea? 908 00:55:59,660 --> 00:56:01,923 Hindi ba sinasabi ng Kasulatan na darating ang Mesiyas 909 00:56:01,967 --> 00:56:03,708 mula sa mga inapo ni David 910 00:56:03,751 --> 00:56:07,886 at mula sa Bethlehem, ang bayan kung saan nakatira si David?" 911 00:56:07,929 --> 00:56:11,063 Kaya nahati ang mga tao dahil kay Hesus. 912 00:56:11,106 --> 00:56:13,021 Ang ilan ay gustong sakupin Siya, 913 00:56:13,065 --> 00:56:15,763 ngunit walang naglatag ng kamay sa Kanya. 914 00:56:22,117 --> 00:56:23,902 Sa wakas ang mga bantay ng templo bumalik 915 00:56:23,945 --> 00:56:26,774 sa mga punong saserdote at ang mga Fariseo, 916 00:56:26,818 --> 00:56:29,995 sino ang nagtanong sa kanila, "Bakit hindi mo ginawa dalhin Siya?" 917 00:56:32,650 --> 00:56:35,130 "Walang nagsalita ang ginagawa ng lalaking ito," 918 00:56:35,174 --> 00:56:37,872 sagot ng mga guard. 919 00:56:39,613 --> 00:56:42,007 "Ibig mong sabihin mayroon Siya niloko ka din?" 920 00:56:42,050 --> 00:56:44,662 ang sagot ng mga Pariseo. 921 00:56:44,705 --> 00:56:48,666 "Magkaroon ng alinman sa mga pinuno o ng mga Pariseo naniwala sa Kanya? 922 00:56:48,709 --> 00:56:52,539 Hindi! Ngunit ang mob na ito na walang alam ng batas, 923 00:56:52,583 --> 00:56:54,802 may sumpa sa kanila." 924 00:56:57,109 --> 00:56:59,981 Nicodemus, na nagkaroon pumunta kay Hesus kanina 925 00:57:00,025 --> 00:57:02,506 at sino ang isa sa kanilang sariling bilang, tinanong, 926 00:57:02,549 --> 00:57:04,377 "Ang batas natin hatulan ang isang lalaki 927 00:57:04,421 --> 00:57:06,161 wala muna nakikinig sa kanya 928 00:57:06,205 --> 00:57:08,512 para malaman anong ginagawa niya?" 929 00:57:08,555 --> 00:57:12,907 Sumagot sila, "Taga Galilea ka rin ba? 930 00:57:12,951 --> 00:57:15,736 Tingnan mo ito, at mahahanap mo 931 00:57:15,780 --> 00:57:18,826 na hindi ginagawa ng isang propeta lumabas ka sa Galilea." 932 00:57:23,265 --> 00:57:25,093 Pagkatapos ay umuwi na silang lahat, 933 00:57:25,137 --> 00:57:27,966 ngunit pumunta si Jesus sa ang Bundok ng mga Olibo. 934 00:57:37,932 --> 00:57:40,587 Sa madaling araw Siya ay nagpakita muli sa mga korte ng templo, 935 00:57:40,631 --> 00:57:44,373 kung saan ang lahat ng mga tao nagtipon sa Kanya, 936 00:57:44,417 --> 00:57:48,247 at naupo siya para turuan sila. 937 00:57:52,425 --> 00:57:54,688 Ang mga guro ng batas at ang mga Pariseo 938 00:57:54,732 --> 00:57:57,865 dinala ang isang babae nahuli sa pangangalunya. 939 00:58:00,651 --> 00:58:02,522 Pinatayo nila siya bago ang grupo 940 00:58:02,566 --> 00:58:04,524 at sinabi kay Hesus, "Guro, 941 00:58:04,568 --> 00:58:06,874 nahuli ang babaeng ito sa akto ng pangangalunya." 942 00:58:09,573 --> 00:58:13,098 "Sa Batas, utos sa amin ni Moises para batuhin ang mga ganyang babae. 943 00:58:13,141 --> 00:58:15,927 Ngayon ano ang sasabihin mo?" 944 00:58:15,970 --> 00:58:18,930 Ginamit nila ang tanong na ito bilang isang bitag, 945 00:58:18,973 --> 00:58:22,194 para magkaroon ng basehan para sa akusasyon sa Kanya. 946 00:58:25,806 --> 00:58:28,113 Ngunit yumuko si Hesus... 947 00:58:30,898 --> 00:58:33,814 at nagsimulang magsulat sa lupa gamit ang Kanyang daliri. 948 00:58:40,386 --> 00:58:42,475 Nang nagpatuloy sila pagtatanong sa Kanya, 949 00:58:42,519 --> 00:58:44,825 Umayos siya ng upo... 950 00:58:48,699 --> 00:58:51,571 at sinabi sa kanila, 951 00:58:51,615 --> 00:58:55,488 "Hayaan ang sinuman sa inyo na walang kasalanan 952 00:58:55,532 --> 00:58:59,144 maging una para batuhin siya." 953 00:59:07,631 --> 00:59:10,808 Muli Siya ay yumuko at nagsulat sa lupa. 954 00:59:10,851 --> 00:59:12,723 Dito, 955 00:59:12,766 --> 00:59:15,682 ang mga nakarinig nagsimulang umalis isa-isa... 956 00:59:18,685 --> 00:59:21,296 yung mga matatanda muna... 957 00:59:24,386 --> 00:59:28,260 hanggang si Hesus na lang ang natira, kasama pa ang babae nakatayo doon. 958 00:59:32,394 --> 00:59:34,483 Si Jesus ay tumuwid at tinanong siya, 959 00:59:34,527 --> 00:59:36,050 "Babae, nasaan sila? 960 00:59:38,096 --> 00:59:40,838 Walang tao hinatulan ka?" 961 00:59:40,881 --> 00:59:43,144 "Wala po, sir," sabi niya. 962 00:59:45,103 --> 00:59:49,237 "Tapos wala rin hinahatulan ba kita," ipinahayag ni Hesus. 963 00:59:50,978 --> 00:59:53,851 "Sige na... 964 00:59:53,894 --> 00:59:57,463 at umalis ang iyong buhay ng kasalanan." 965 01:00:27,145 --> 01:00:29,408 Nang muling magsalita si Hesus sa mga tao, 966 01:00:29,451 --> 01:00:33,325 Sabi niya, "Ako nga ang liwanag ng mundo. 967 01:00:36,981 --> 01:00:41,681 Sinumang sumusunod sa Akin hindi kailanman lalakad sa kadiliman, 968 01:00:41,725 --> 01:00:44,902 ngunit magkakaroon ang liwanag ng buhay." 969 01:00:46,904 --> 01:00:48,775 Ang mga Pariseo hinamon Siya, 970 01:00:48,819 --> 01:00:51,909 "Eto na, lumalabas ka bilang Iyong sariling saksi." 971 01:00:51,952 --> 01:00:55,521 - "Ang iyong patotoo ay hindi wasto." 972 01:00:57,828 --> 01:01:02,093 Sumagot si Hesus, "Kahit na tumestigo ako sa Aking sariling ngalan, 973 01:01:02,136 --> 01:01:04,573 Ang aking patotoo ay wasto..." 974 01:01:06,663 --> 01:01:09,491 "para alam ko kung saan ako nanggaling 975 01:01:09,535 --> 01:01:11,929 at kung saan ako pupunta. 976 01:01:11,972 --> 01:01:14,061 Ngunit wala kang ideya kung saan ako nanggaling 977 01:01:14,105 --> 01:01:18,457 o kung saan ako pupunta. Husga kayo ayon sa pamantayan ng tao. 978 01:01:18,500 --> 01:01:20,459 Nagpapasa ako ng paghatol sa walang sinuman. 979 01:01:20,502 --> 01:01:24,942 Ngunit kung ako ay hahatol, totoo ang mga desisyon ko, 980 01:01:24,985 --> 01:01:29,120 dahil hindi ako nag-iisa. Tumayo ako kasama ng Ama, na nagpadala sa Akin." 981 01:01:35,517 --> 01:01:38,172 - "Sa iyong sariling Batas, ito ay nakasulat 982 01:01:38,216 --> 01:01:41,741 na ang patotoo ng dalawang saksi ay totoo. 983 01:01:41,785 --> 01:01:45,527 Isa akong nagpapatotoo para sa Aking Sarili; 984 01:01:45,571 --> 01:01:49,662 ang aking isa pang saksi ay ang Ama, na nagsugo sa Akin." 985 01:01:51,359 --> 01:01:55,363 Pagkatapos ay tinanong nila Siya, "Nasaan ang iyong ama?" 986 01:01:55,407 --> 01:01:58,497 "Hindi mo ako kilala o ang aking Ama," 987 01:01:58,540 --> 01:02:00,325 Sumagot si Hesus. 988 01:02:03,763 --> 01:02:08,333 "Kung kilala mo ako, malalaman mo sana ang Aking Pati si papa." 989 01:02:08,376 --> 01:02:11,423 Sinabi niya ang mga salitang ito habang pagtuturo sa mga korte ng templo 990 01:02:11,466 --> 01:02:14,208 malapit sa lugar kung saan inilagay ang mga handog. 991 01:02:14,252 --> 01:02:15,819 Ngunit walang humawak sa Kanya, 992 01:02:15,862 --> 01:02:18,778 dahil sa Kanyang oras hindi pa dumarating. 993 01:02:24,958 --> 01:02:27,178 minsan pa Sinabi sa kanila ni Jesus, 994 01:02:27,221 --> 01:02:30,529 "Aalis na ako, at hahanapin mo Ako, 995 01:02:30,572 --> 01:02:32,792 at ikaw ay mamamatay sa iyong kasalanan. 996 01:02:32,836 --> 01:02:35,403 Kung saan ako pupunta, hindi ka makakapunta." 997 01:02:35,447 --> 01:02:38,319 Nagtanong ito sa mga Hudyo, "Papatayin ba niya ang sarili niya? 998 01:02:38,363 --> 01:02:39,886 Kaya ba sabi Niya, 999 01:02:39,930 --> 01:02:41,975 'Kung saan ako pupunta, hindi ka pwedeng sumama?" 1000 01:02:44,151 --> 01:02:47,720 Ngunit nagpatuloy siya, "Ikaw ay mula sa ibaba, Ako ay mula sa itaas. 1001 01:02:47,764 --> 01:02:51,419 Ikaw ay mula sa mundong ito, Hindi ako taga mundong ito. 1002 01:02:53,987 --> 01:02:56,903 Sinabi ko sa iyo na ikaw mamamatay sa iyong mga kasalanan; 1003 01:02:56,947 --> 01:02:59,166 kung hindi ka naniniwala na ako ay Siya, 1004 01:02:59,210 --> 01:03:01,908 mamamatay ka talaga sa iyong mga kasalanan." 1005 01:03:05,520 --> 01:03:07,740 "Sino ka?" tanong nila. 1006 01:03:10,003 --> 01:03:12,005 "Ano lang nasabi ko na sayo simula pa lang," 1007 01:03:12,049 --> 01:03:14,921 Sumagot si Hesus. 1008 01:03:16,662 --> 01:03:19,447 "Marami akong sasabihin sa paghatol sa iyo. 1009 01:03:19,491 --> 01:03:21,449 Ngunit Siya na nagsugo sa Akin ay mapagkakatiwalaan, 1010 01:03:21,493 --> 01:03:23,408 at ang narinig ko mula sa Kanya 1011 01:03:23,451 --> 01:03:26,106 Sinasabi ko sa mundo." 1012 01:03:26,150 --> 01:03:30,981 Hindi nila naintindihan na sinasabi Niya sa kanila tungkol sa Kanyang Ama. 1013 01:03:40,120 --> 01:03:42,644 - Kaya't sinabi ni Hesus, 1014 01:03:42,688 --> 01:03:45,647 "Pag nakaangat ka na ang Anak ng Tao, 1015 01:03:45,691 --> 01:03:47,824 saka mo malalaman na ako ay Siya 1016 01:03:47,867 --> 01:03:49,521 at wala akong ginagawa sa Aking sarili 1017 01:03:49,564 --> 01:03:52,437 ngunit magsalita lamang kung ano ang Ama ay nagturo sa akin. 1018 01:03:52,480 --> 01:03:55,614 Ang Nagpadala sa Akin ay kasama Ko. 1019 01:03:55,657 --> 01:03:57,398 Wala siya iniwan akong mag-isa, 1020 01:03:57,442 --> 01:04:00,793 para lagi kong ginagawa kung ano ang nakalulugod sa Kanya." 1021 01:04:00,837 --> 01:04:04,666 Kahit na Siya ay nagsalita, marami ang naniwala sa Kanya. 1022 01:04:15,852 --> 01:04:17,723 Sa mga Hudyo na naniwala sa Kanya, 1023 01:04:17,766 --> 01:04:20,682 Sinabi ni Jesus, "Kung hawak mo sa Aking turo, 1024 01:04:20,726 --> 01:04:23,120 ikaw talaga Aking mga alagad. 1025 01:04:23,163 --> 01:04:24,904 Saka mo malalaman ang katotohanan, 1026 01:04:24,948 --> 01:04:28,690 at ang katotohanan palalayain ka." 1027 01:04:28,734 --> 01:04:30,823 Sumagot sila sa Kanya, 1028 01:04:30,867 --> 01:04:33,478 "Kami ay kay Abraham mga inapo 1029 01:04:33,521 --> 01:04:35,654 at hindi kailanman naging alipin ng sinuman. 1030 01:04:35,697 --> 01:04:38,309 Paano mo masasabi na kami palayain ba?" 1031 01:04:47,666 --> 01:04:51,191 Sumagot si Hesus, "Talagang sinasabi ko sa iyo, 1032 01:04:51,235 --> 01:04:54,803 lahat ng nagkasala ay alipin ng kasalanan. 1033 01:04:54,847 --> 01:04:58,590 Ngayon ang isang alipin ay walang permanente lugar sa pamilya, 1034 01:04:58,633 --> 01:05:02,202 ngunit isang anak ang kabilang dito magpakailanman. 1035 01:05:02,246 --> 01:05:06,990 Kaya't kung palayain kayo ng Anak, magiging malaya ka talaga." 1036 01:05:11,298 --> 01:05:13,953 "Alam kong kay Abraham ka mga inapo. 1037 01:05:13,997 --> 01:05:16,347 Ngunit ikaw ay naghahanap para sa isang paraan upang ako ay patayin, 1038 01:05:16,390 --> 01:05:18,958 dahil wala kang silid para sa Aking salita. 1039 01:05:19,002 --> 01:05:22,875 sinasabi ko sayo ang nakita ko sa presensya ng Ama, 1040 01:05:22,919 --> 01:05:25,747 at ginagawa mo ang iyong ginagawa narinig ko mula sa iyong ama." 1041 01:05:28,968 --> 01:05:31,928 "Abraham ang aming ama," sagot nila. 1042 01:05:34,408 --> 01:05:38,021 "Kung kay Abraham ka mga bata," sabi ni Jesus, 1043 01:05:38,064 --> 01:05:40,806 "tapos gagawin mo ang ginawa ni Abraham. 1044 01:05:40,849 --> 01:05:44,157 As it is, naghahanap ka para sa isang paraan upang ako ay patayin, 1045 01:05:44,201 --> 01:05:48,118 isang lalaking nagsabi sa iyo katotohanan na narinig ko mula sa Diyos. 1046 01:05:48,161 --> 01:05:50,511 Hindi ginawa ni Abraham mga ganyang bagay. 1047 01:05:50,555 --> 01:05:53,993 Ginagawa mo ang mga gawain ng sarili mong ama." 1048 01:05:54,037 --> 01:05:57,866 "Hindi kami mga anak sa labas," nagprotesta sila. 1049 01:05:57,910 --> 01:06:02,741 "Ang tanging Ama na mayroon tayo ay ang Diyos Mismo." 1050 01:06:02,784 --> 01:06:06,266 Sinabi sa kanila ni Jesus, "Kung ang Diyos ang iyong Ama, 1051 01:06:06,310 --> 01:06:08,225 mamahalin mo sana ako, 1052 01:06:08,268 --> 01:06:10,923 dahil naparito ako mula sa Diyos." 1053 01:06:12,794 --> 01:06:17,147 "Hindi ako naparito sa aking sarili, Ipinadala Ako ng Diyos. 1054 01:06:20,280 --> 01:06:24,328 Bakit ang Aking wika hindi malinaw sayo? 1055 01:06:24,371 --> 01:06:27,722 Dahil hindi mo kaya para marinig ang sasabihin ko." 1056 01:06:29,463 --> 01:06:31,378 "Bagay ka sa tatay mo... 1057 01:06:33,990 --> 01:06:35,817 ang demonyo..." 1058 01:06:37,602 --> 01:06:39,647 "at gusto mong isagawa kagustuhan ng iyong ama. 1059 01:06:39,691 --> 01:06:41,736 Isa siyang mamamatay tao mula sa simula, 1060 01:06:41,780 --> 01:06:45,436 hindi pinanghahawakan ang katotohanan, sapagkat walang katotohanan sa kanya. 1061 01:06:45,479 --> 01:06:48,656 Kapag nagsisinungaling siya, nagsasalita siya kanyang katutubong wika, 1062 01:06:48,700 --> 01:06:52,138 para siyang sinungaling at ang ama ng kasinungalingan." 1063 01:06:55,707 --> 01:07:00,451 "Dahil nagsasabi ako ng totoo, hindi ka naniniwala sa Akin!" 1064 01:07:03,106 --> 01:07:06,065 "Mapapatunayan ba Ako ng sinuman sa inyo may kasalanan?" 1065 01:07:08,067 --> 01:07:11,766 "Kung nagsasabi ako ng totoo, bakit hindi ka naniniwala sa Akin? 1066 01:07:13,725 --> 01:07:17,337 Kung sino man ang pag-aari ng Diyos naririnig ang sinasabi ng Diyos. 1067 01:07:17,381 --> 01:07:21,689 Ang dahilan kung bakit hindi mo marinig ay hindi ka kabilang sa Diyos." 1068 01:07:24,040 --> 01:07:27,086 Sinagot siya ng mga Judio, "Hindi ba tama ang sinabi natin 1069 01:07:27,130 --> 01:07:31,177 na ikaw ay isang Samaritano at inaalihan ng demonyo?" 1070 01:07:31,221 --> 01:07:35,181 "Hindi ako possessed sa pamamagitan ng demonyo," sabi ni Jesus, 1071 01:07:35,225 --> 01:07:41,144 "ngunit pinararangalan Ko ang Aking Ama at nilapastangan mo Ako. 1072 01:07:41,187 --> 01:07:43,711 Hindi ako naghahanap ng kaluwalhatian para sa aking sarili, 1073 01:07:43,755 --> 01:07:48,107 ngunit may Isang naghahanap nito, at Siya ang hukom. 1074 01:07:48,151 --> 01:07:51,502 Talagang totoo sinasabi ko sa iyo, ang sinumang sumusunod sa Aking salita 1075 01:07:51,545 --> 01:07:54,418 hinding-hindi makakakita ng kamatayan." 1076 01:07:54,461 --> 01:07:56,115 Dito, napasigaw sila, 1077 01:07:56,159 --> 01:07:59,118 "Ngayon alam na namin na Ikaw inaalihan ng demonyo! 1078 01:07:59,162 --> 01:08:01,729 Namatay si Abraham at gayundin ang mga propeta..." 1079 01:08:03,340 --> 01:08:05,690 "pero sabi mo na ang sinumang sumusunod sa Iyong salita 1080 01:08:05,733 --> 01:08:07,518 hinding-hindi ba makakatikim ng kamatayan? 1081 01:08:07,561 --> 01:08:09,868 Mas dakila ka ba kaysa sa ating amang si Abraham? 1082 01:08:09,911 --> 01:08:12,175 Namatay siya, at gayon din ang mga propeta. 1083 01:08:12,218 --> 01:08:14,829 Sino sa tingin mo ikaw?" 1084 01:08:17,484 --> 01:08:19,704 Sumagot si Hesus, 1085 01:08:19,747 --> 01:08:24,752 "Kung niluluwalhati Ko ang Aking sarili, Ang aking kaluwalhatian ay walang kahulugan. 1086 01:08:24,796 --> 01:08:27,842 Aking Ama, na iyong inaangkin bilang iyong Diyos, 1087 01:08:27,886 --> 01:08:30,193 ay ang isa na lumuluwalhati sa Akin. 1088 01:08:30,236 --> 01:08:33,370 Kahit hindi mo Siya kilala, Kilala ko Siya. 1089 01:08:33,413 --> 01:08:38,157 Kung sinabi kong hindi, Magiging sinungaling ako tulad mo, 1090 01:08:38,201 --> 01:08:42,205 ngunit kilala ko Siya at sundin ang kanyang salita. 1091 01:08:42,248 --> 01:08:44,381 Ang iyong ama na si Abraham natuwa sa naisip 1092 01:08:44,424 --> 01:08:48,167 ng makita ang Aking araw. Nakita niya ito at natuwa." 1093 01:08:48,211 --> 01:08:52,911 "Hindi ikaw 50 taong gulang pa," sinabi nila sa Kanya, 1094 01:08:52,954 --> 01:08:55,914 "at nakita mo Abraham?" 1095 01:08:55,957 --> 01:08:58,873 "Talagang totoo sinasabi ko sa iyo," Sumagot si Hesus, 1096 01:08:58,917 --> 01:09:03,661 "bago pa ipinanganak si Abraham, ako!" 1097 01:09:05,271 --> 01:09:07,012 - Dito, 1098 01:09:07,055 --> 01:09:09,406 pumulot sila ng mga bato batuhin Siya, 1099 01:09:09,449 --> 01:09:13,932 ngunit itinago ni Hesus ang Kanyang sarili, dumudulas mula sa bakuran ng templo. 1100 01:09:27,032 --> 01:09:29,121 Habang Siya ay sumabay, 1101 01:09:29,165 --> 01:09:31,863 May nakita siyang lalaki bulag mula sa kapanganakan. 1102 01:09:34,648 --> 01:09:38,086 Tinanong Siya ng Kanyang mga alagad, "Rabbi, sino ang nagkasala-- 1103 01:09:38,130 --> 01:09:41,786 ang lalaking ito o ang kanyang mga magulang-- na ipinanganak siyang bulag?" 1104 01:09:41,829 --> 01:09:46,791 "Hindi rin ang lalaking ito ni ang kanyang mga magulang ay nagkasala," sabi ni Hesus, 1105 01:09:46,834 --> 01:09:49,533 "pero nangyari ito upang ang mga gawa ng Diyos 1106 01:09:49,576 --> 01:09:51,970 maaaring ipakita sa kanya. 1107 01:09:52,013 --> 01:09:54,277 Hangga't araw, 1108 01:09:54,320 --> 01:09:57,018 dapat nating gawin ang mga gawain ng Kaniyang nagsugo sa Akin. 1109 01:09:57,062 --> 01:09:59,325 Darating ang gabi, kapag walang makakatrabaho. 1110 01:09:59,369 --> 01:10:03,547 Habang ako ay nasa mundo, Ako ang ilaw ng mundo." 1111 01:10:14,079 --> 01:10:16,386 Pagkatapos sabihin ito, Dumura siya sa lupa, 1112 01:10:16,429 --> 01:10:18,605 gumawa ng putik kasama ang laway, 1113 01:10:18,649 --> 01:10:21,217 at ilagay ito sa mata ng lalaki. 1114 01:10:42,890 --> 01:10:44,979 "Go," sabi niya sa kanya, 1115 01:10:45,023 --> 01:10:47,721 "Maghilamos ka sa Pool ng Siloam." 1116 01:10:47,765 --> 01:10:50,289 Ang salitang ito ay nangangahulugang "Ipinadala." 1117 01:10:52,900 --> 01:10:56,339 Kaya pumunta ang lalaki at naghugas... 1118 01:11:31,678 --> 01:11:34,899 ...at umuwi ng makita. 1119 01:11:34,942 --> 01:11:37,989 Ang kanyang mga kapitbahay at ang mga nagkaroon dating nakita siyang nagmamakaawa 1120 01:11:38,032 --> 01:11:40,731 nagtanong, "Hindi ba ito ang parehong lalaki 1121 01:11:40,774 --> 01:11:42,602 na dating nakaupo at nagmamakaawa?" 1122 01:11:42,646 --> 01:11:44,300 - Ang ilan ay nag-claim na siya ay. 1123 01:11:44,343 --> 01:11:47,825 Ang iba ay nagsabi, "Hindi, kamukha niya lang." 1124 01:11:47,868 --> 01:11:52,177 Ngunit iginiit niya mismo, "Ako ang lalaki." 1125 01:11:52,220 --> 01:11:54,701 "Kamusta naman ang mata mo binuksan?" tanong nila. 1126 01:11:54,745 --> 01:11:57,791 Sumagot siya, "Ang taong tinatawag nilang Jesus 1127 01:11:57,835 --> 01:12:00,272 gumawa ng putik at nilagay sa mata ko. 1128 01:12:00,316 --> 01:12:03,406 Sinabi niya sa akin na pumunta sa Siloam at maghugas. 1129 01:12:03,449 --> 01:12:06,931 Kaya pumunta ako at naghugas, tapos nakita ko na." 1130 01:12:06,974 --> 01:12:10,108 "Nasaan ang lalaking ito?" tanong nila sa kanya. 1131 01:12:10,151 --> 01:12:12,676 "Hindi ko alam," sabi niya. 1132 01:12:17,115 --> 01:12:20,423 Dinala nila sa mga Pariseo ang lalaking naging bulag. 1133 01:12:20,466 --> 01:12:22,860 Ngayon ang araw kung saan si Hesus ay gumawa ng putik 1134 01:12:22,903 --> 01:12:26,124 at binuksan ang mga mata ng lalaki ay isang Sabbath. 1135 01:12:28,996 --> 01:12:31,129 Samakatuwid ang mga Pariseo tanong din sa kanya 1136 01:12:31,172 --> 01:12:33,740 kung paano niya natanggap kanyang paningin. 1137 01:12:36,003 --> 01:12:39,833 "Nilagyan niya ng putik ang mata ko," sagot ng lalaki, 1138 01:12:39,877 --> 01:12:42,793 "at naghugas ako, at ngayon nakikita ko na." 1139 01:12:42,836 --> 01:12:45,273 Ang ilan sa mga Pariseo sabi, 1140 01:12:45,317 --> 01:12:48,973 "Ang taong ito ay hindi mula sa Diyos, sapagkat hindi Niya iniingatan ang Sabbath." 1141 01:12:49,016 --> 01:12:53,107 Ngunit ang iba ay nagtanong, "Paano magagawa ng isang makasalanan ganyang signs?" 1142 01:12:53,151 --> 01:12:54,587 Kaya nahati sila. 1143 01:12:54,631 --> 01:12:56,937 Tapos lumingon ulit sila sa taong bulag, 1144 01:12:56,981 --> 01:12:59,331 "Anong masasabi mo tungkol sa Kanya? 1145 01:12:59,375 --> 01:13:01,812 Iyong mga mata Binuksan niya." 1146 01:13:01,855 --> 01:13:05,511 Sumagot ang lalaki, "Siya ay isang propeta." 1147 01:13:07,861 --> 01:13:10,342 Hindi pa rin sila naniwala na siya ay naging bulag 1148 01:13:10,386 --> 01:13:13,171 at nakatanggap kanyang paningin 1149 01:13:13,214 --> 01:13:15,826 hanggang sa nagpadala sila para sa mga magulang ng lalaki. 1150 01:13:17,871 --> 01:13:20,221 "Anak mo ba ito?" tanong nila. 1151 01:13:20,265 --> 01:13:23,486 "Ito ba ang sinasabi mo ipinanganak na bulag? 1152 01:13:23,529 --> 01:13:26,314 Paano ba naman na nakikita na niya ngayon?" 1153 01:13:26,358 --> 01:13:29,274 "Alam namin na anak namin siya," sagot ng mga magulang, 1154 01:13:29,317 --> 01:13:31,232 "at alam namin ipinanganak siyang bulag. 1155 01:13:31,276 --> 01:13:34,279 Ngunit paano niya nakikita ngayon, o sino ang nagbukas ng kanyang mga mata, 1156 01:13:34,322 --> 01:13:35,933 hindi namin alam. Tanungin mo siya. 1157 01:13:35,976 --> 01:13:38,849 Siya ay nasa edad na; magsasalita siya para sa kanyang sarili." 1158 01:13:38,892 --> 01:13:42,679 Sinabi ito ng kanyang mga magulang dahil natatakot sila ng mga pinunong Judio, 1159 01:13:42,722 --> 01:13:45,551 na nakapagdesisyon na na sinumang umamin 1160 01:13:45,595 --> 01:13:47,205 na si Hesus ay ang Mesiyas 1161 01:13:47,248 --> 01:13:49,860 ay ilalabas ng sinagoga. 1162 01:13:49,903 --> 01:13:52,123 Iyon ang dahilan kung bakit sabi ng kanyang mga magulang, 1163 01:13:52,166 --> 01:13:56,214 - "Siya ay nasa edad na; tanungin mo siya." 1164 01:13:56,257 --> 01:13:59,696 Sa pangalawang pagkakataon ay nagpatawag sila ang lalaking naging bulag. 1165 01:13:59,739 --> 01:14:02,612 "Luwalhatiin ang Diyos sa pamamagitan ng pagsasabi katotohanan," sabi nila. 1166 01:14:05,049 --> 01:14:07,878 "Kilala namin ang lalaking ito ay isang makasalanan." 1167 01:14:07,921 --> 01:14:10,271 Sumagot siya, "Kung Siya man makasalanan man o hindi, 1168 01:14:10,315 --> 01:14:12,578 hindi ko alam. Isang bagay ang alam ko. 1169 01:14:12,622 --> 01:14:15,712 Ako ay bulag pero ngayon nakita ko na!" 1170 01:14:15,755 --> 01:14:18,889 Pagkatapos ay tinanong nila siya, "Anong ginawa niya sayo? 1171 01:14:18,932 --> 01:14:21,935 Paano Niya nabuksan mata mo?" 1172 01:14:21,979 --> 01:14:24,547 Sagot niya, "Sinabi ko na sayo 1173 01:14:24,590 --> 01:14:26,810 at hindi ka nakinig. 1174 01:14:26,853 --> 01:14:29,247 Bakit gusto mo para marinig ulit? 1175 01:14:29,290 --> 01:14:32,424 Gusto mo bang maging Ang kanyang mga alagad din?" 1176 01:14:32,468 --> 01:14:34,992 Tapos nang-iinsulto sila sa kanya at sinabing, 1177 01:14:35,035 --> 01:14:37,560 "Ikaw ang taong ito alagad! 1178 01:14:37,603 --> 01:14:39,431 Kami ay mga disipulo ni Moises! 1179 01:14:39,475 --> 01:14:41,172 Alam natin na ang Diyos nagsalita kay Moises, 1180 01:14:41,215 --> 01:14:42,869 ngunit tungkol sa taong ito, 1181 01:14:42,913 --> 01:14:45,437 hindi rin namin alam kung saan Siya nanggaling." 1182 01:14:45,481 --> 01:14:49,920 Sumagot ang lalaki, "Ngayon ay kapansin-pansin! 1183 01:14:49,963 --> 01:14:52,444 Hindi mo alam kung saan Siya nagmula, 1184 01:14:52,488 --> 01:14:54,925 ngunit binuksan niya ang aking mga mata. 1185 01:14:54,968 --> 01:14:57,449 Alam natin na ang Diyos hindi nakikinig sa mga makasalanan. 1186 01:14:57,493 --> 01:15:00,496 Nakikinig siya sa taong makadiyos na gumagawa ng Kanyang kalooban. 1187 01:15:00,539 --> 01:15:05,283 Wala pang nakarinig ng pagbukas ng mga mata ng isang lalaking ipinanganak na bulag. 1188 01:15:05,326 --> 01:15:09,156 Kung ang taong ito ay hindi mula sa Diyos, Wala siyang magawa." 1189 01:15:09,200 --> 01:15:13,204 Dito, sumagot sila, "Nababalot ka sa kasalanan sa pagsilang. 1190 01:15:13,247 --> 01:15:16,903 How dare you turuan mo kami!" 1191 01:15:16,947 --> 01:15:19,515 At itinaboy nila siya. 1192 01:15:28,741 --> 01:15:31,135 Narinig ni Jesus na mayroon sila pinalayas siya, 1193 01:15:31,178 --> 01:15:33,354 at nang matagpuan niya siya, sabi niya, 1194 01:15:33,398 --> 01:15:37,489 "Naniniwala ka ba sa Anak ng Tao?" 1195 01:15:37,533 --> 01:15:41,145 - "Sino Siya, ginoo?" tanong ng lalaki, 1196 01:15:41,188 --> 01:15:43,408 "para magawa ko maniwala sa Kanya." 1197 01:15:43,451 --> 01:15:46,977 sabi ni Hesus, “Nakita mo na Siya ngayon; 1198 01:15:47,020 --> 01:15:51,634 sa katunayan, Siya ang isa nakikipag-usap sa iyo." 1199 01:15:51,677 --> 01:15:53,592 Pagkatapos ay sinabi ng lalaki, 1200 01:15:53,636 --> 01:15:56,639 "Panginoon, naniniwala ako," 1201 01:15:56,682 --> 01:15:59,076 at sinamba niya Siya. 1202 01:15:59,119 --> 01:16:02,862 Sinabi ni Jesus, "Para sa paghatol naparito ako sa mundong ito, 1203 01:16:02,906 --> 01:16:04,821 upang ang mga bulag makikita 1204 01:16:04,864 --> 01:16:08,520 at sa mga nakakakita magiging bulag." 1205 01:16:08,564 --> 01:16:10,348 Ilang Pariseo na kasama Niya 1206 01:16:10,391 --> 01:16:12,002 narinig Niya itong sinabi at nagtanong, 1207 01:16:12,045 --> 01:16:15,135 "Ano? Bulag din ba tayo?" 1208 01:16:15,179 --> 01:16:17,790 sabi ni Hesus, "Kung bulag ka, 1209 01:16:17,834 --> 01:16:19,618 wala kang kasalanan ng kasalanan; 1210 01:16:19,662 --> 01:16:21,838 pero ngayong inaangkin mo na makikita mo, 1211 01:16:21,881 --> 01:16:24,492 nananatili ang iyong kasalanan." 1212 01:16:26,277 --> 01:16:28,932 "Talagang sinasabi ko sa iyo, mga Pariseo, 1213 01:16:28,975 --> 01:16:32,196 sinumang hindi pumasok ang kulungan ng tupa sa may pintuan, 1214 01:16:32,239 --> 01:16:34,546 ngunit umakyat papasok sa ibang paraan, 1215 01:16:34,590 --> 01:16:37,070 ay isang magnanakaw at isang magnanakaw. 1216 01:16:37,114 --> 01:16:38,942 Yung pumapasok sa may gate 1217 01:16:38,985 --> 01:16:40,813 ay ang pastol ng mga tupa. 1218 01:16:40,857 --> 01:16:42,641 Ang bantay-pinto pinagbuksan siya ng gate, 1219 01:16:42,685 --> 01:16:45,426 at ang mga tupa makinig sa kanyang boses. 1220 01:16:45,470 --> 01:16:48,299 Tinatawag niya ang sarili niyang mga tupa sa pamamagitan ng pangalan 1221 01:16:48,342 --> 01:16:50,040 at inakay sila palabas. 1222 01:16:50,083 --> 01:16:52,390 Kapag nailabas na niya lahat ng kanyang sarili, 1223 01:16:52,433 --> 01:16:54,218 nauna siya sa kanila, 1224 01:16:54,261 --> 01:16:57,177 at ang kanyang mga tupa ay sumusunod sa kanya dahil kilala nila ang boses niya. 1225 01:16:57,221 --> 01:17:00,398 Ngunit hinding-hindi nila gagawin sundin ang isang estranghero; 1226 01:17:00,441 --> 01:17:02,313 sa katunayan, gagawin nila tumakas sa kanya 1227 01:17:02,356 --> 01:17:06,360 dahil hindi nila kinikilala boses ng estranghero." 1228 01:17:06,404 --> 01:17:08,319 Ginamit ni Hesus ang pananalita na ito, 1229 01:17:08,362 --> 01:17:10,190 ngunit ang mga Pariseo hindi naintindihan 1230 01:17:10,234 --> 01:17:13,977 kung ano ang sinasabi Niya sa kanila. Kaya't muling sinabi ni Jesus, 1231 01:17:14,020 --> 01:17:16,022 "Talagang sinasabi ko sa iyo, 1232 01:17:16,066 --> 01:17:19,069 Ako ang gate para sa mga tupa. 1233 01:17:19,112 --> 01:17:22,376 Lahat ng nauna sa Akin ay mga magnanakaw at magnanakaw, 1234 01:17:22,420 --> 01:17:24,552 ngunit ang mga tupa ay wala nakinig sa kanila. 1235 01:17:24,596 --> 01:17:26,598 Ako ang tarangkahan; 1236 01:17:26,642 --> 01:17:29,470 sinumang pumasok sa pamamagitan Ko maliligtas. 1237 01:17:29,514 --> 01:17:31,951 Papasok sila at lumabas, 1238 01:17:31,995 --> 01:17:33,823 at humanap ng pastulan. 1239 01:17:33,866 --> 01:17:37,348 Dumating ang magnanakaw para lang magnakaw at pumatay at sirain. 1240 01:17:37,391 --> 01:17:40,003 Dumating na ako niyan maaaring may buhay sila, 1241 01:17:40,046 --> 01:17:42,440 at magkaroon nito nang buo." 1242 01:17:43,659 --> 01:17:45,922 "Ako ang mabuting pastol. 1243 01:17:45,965 --> 01:17:48,881 Ang mabuting pastol ay humiga ang kanyang buhay para sa mga tupa. 1244 01:17:48,925 --> 01:17:50,840 Ang upahang kamay ay hindi ang pastol 1245 01:17:50,883 --> 01:17:52,842 at hindi nagmamay-ari ang tupa. 1246 01:17:52,885 --> 01:17:54,800 Kaya kapag nakita niya darating ang lobo, 1247 01:17:54,844 --> 01:17:57,281 iniiwan niya ang mga tupa at tumakbo palayo. 1248 01:17:57,324 --> 01:18:00,937 Pagkatapos ay umatake ang lobo ang kawan at pinangalat ito. 1249 01:18:00,980 --> 01:18:04,375 Tumatakbo ang lalaki palayo dahil siya ay isang hired hand 1250 01:18:04,418 --> 01:18:07,291 at walang pakialam para sa mga tupa. 1251 01:18:07,334 --> 01:18:09,728 Ako ang mabuting pastol-- 1252 01:18:09,772 --> 01:18:13,340 Kilala Ko ang Aking mga tupa at kilala Ako ng Aking mga tupa-- 1253 01:18:13,384 --> 01:18:16,953 gaya ng pagkakilala sa Akin ng Ama at kilala ko ang Ama 1254 01:18:16,996 --> 01:18:20,608 at ibinibigay Ko ang Aking buhay para sa mga tupa. 1255 01:18:20,652 --> 01:18:23,394 meron akong iba mga tupa na hindi ng kulungan ng tupa na ito. 1256 01:18:23,437 --> 01:18:25,135 Dapat dalhin ko rin sila. 1257 01:18:25,178 --> 01:18:26,745 Makikinig din sila sa Aking tinig, 1258 01:18:26,789 --> 01:18:31,576 at magkakaroon ng isang kawan at isang pastol. 1259 01:18:31,619 --> 01:18:33,273 Ang dahilan ng aking Ama nagmamahal sa Akin 1260 01:18:33,317 --> 01:18:35,667 nakahiga na ba ako Ang buhay ko 1261 01:18:35,711 --> 01:18:38,322 para lang kunin ulit. 1262 01:18:38,365 --> 01:18:40,411 Walang kumukuha nito mula sa Akin, 1263 01:18:40,454 --> 01:18:43,501 ngunit inihiga ko ito sa sarili kong kagustuhan. 1264 01:18:43,544 --> 01:18:45,503 May awtoridad ako upang ilatag ito 1265 01:18:45,546 --> 01:18:48,680 at awtoridad upang kunin itong muli. 1266 01:18:48,724 --> 01:18:51,770 Ang utos na ito ay aking natanggap mula sa Aking Ama." 1267 01:18:53,729 --> 01:18:55,948 Ang mga Hudyo na nakarinig ang mga salitang ito ay muling hinati. 1268 01:18:55,992 --> 01:18:58,385 Marami sa kanila ang nagsabi, "Siya ay sinapian ng demonyo 1269 01:18:58,429 --> 01:19:01,345 at galit na galit. Bakit makinig sa Kanya?" 1270 01:19:01,388 --> 01:19:04,391 Pero sabi ng iba, "Hindi ito ang mga kasabihan 1271 01:19:04,435 --> 01:19:06,306 ng isang lalaking nagmamay ari ng isang demonyo. 1272 01:19:06,350 --> 01:19:09,440 Maaari bang buksan ng demonyo ang mga mata ng bulag?" 1273 01:19:17,404 --> 01:19:20,799 Pagkatapos ay dumating ang Festival ng Dedikasyon sa Jerusalem. 1274 01:19:20,843 --> 01:19:23,715 Taglamig noon, at si Jesus ay nasa mga korte ng templo 1275 01:19:23,759 --> 01:19:26,936 naglalakad sa kay Solomon Colonnade. 1276 01:19:26,979 --> 01:19:30,026 Ang mga Hudyo na naroon nagtipon sa Kanya, na nagsasabi, 1277 01:19:30,069 --> 01:19:32,724 "Hanggang kailan mo kami iingatan sa suspense? 1278 01:19:32,768 --> 01:19:36,597 Kung ikaw ang Mesiyas, sabihin sa amin ng malinaw." 1279 01:19:36,641 --> 01:19:39,557 Sumagot si Hesus, "Sinabi ko na sa iyo, 1280 01:19:39,600 --> 01:19:42,386 ngunit hindi ka naniniwala. 1281 01:19:42,429 --> 01:19:46,912 Ang mga gawa ko sa pangalan ng aking Ama magpatotoo tungkol sa Akin, 1282 01:19:46,956 --> 01:19:50,394 ngunit hindi ka naniniwala dahil hindi ko kayo tupa. 1283 01:19:50,437 --> 01:19:53,092 Ang Aking mga tupa ay nakikinig sa Aking tinig; kilala ko sila, 1284 01:19:53,136 --> 01:19:55,007 at sila ay sumusunod sa Akin. 1285 01:19:55,051 --> 01:19:58,489 Binibigyan ko sila ng buhay na walang hanggan, at sila ay hindi kailanman mapapahamak. 1286 01:19:58,532 --> 01:20:01,231 Walang mang-aagaw sa kanila sa aking kamay." 1287 01:20:01,274 --> 01:20:03,189 - "Ama ko, 1288 01:20:03,233 --> 01:20:06,671 na nagbigay ng mga ito sa Akin, ay higit sa lahat. 1289 01:20:06,714 --> 01:20:10,849 Walang makakaagaw sa kanila mula sa kamay ng Aking Ama. 1290 01:20:10,893 --> 01:20:14,897 Ako at ang Ama ay isa." 1291 01:20:17,116 --> 01:20:21,251 Muli ang Kanyang Hudyo dinampot ng mga kalaban bato para batuhin Siya, 1292 01:20:21,294 --> 01:20:23,253 ngunit sinabi sa kanila ni Jesus, 1293 01:20:23,296 --> 01:20:26,473 "Marami na akong ipinakita sa iyo mabubuting gawa mula sa Ama. 1294 01:20:26,517 --> 01:20:30,434 Para sa alin sa mga ito binabato mo ba ako?" 1295 01:20:32,610 --> 01:20:35,047 "Hindi ka namin binabato para sa anumang mabuting gawain," sagot nila, 1296 01:20:35,091 --> 01:20:38,442 "ngunit para sa kalapastanganan, dahil ikaw ay isang tao lamang, 1297 01:20:38,485 --> 01:20:40,705 ipahayag na siya ay Diyos." 1298 01:20:40,748 --> 01:20:42,576 Sinagot sila ni Jesus, 1299 01:20:42,620 --> 01:20:44,535 "Hindi ba nakasulat sa iyong batas, 1300 01:20:44,578 --> 01:20:46,406 'sabi ko na ikaw ay "mga diyos"? 1301 01:20:48,800 --> 01:20:51,803 Kung tinawag Niya silang 'mga diyos,' kanino ang salita dumating ang Diyos-- 1302 01:20:51,847 --> 01:20:53,979 at ang Kasulatan ay hindi maaaring itakda sa tabi-- 1303 01:20:54,023 --> 01:20:56,155 paano ang Isa na ibinukod ng Ama 1304 01:20:56,199 --> 01:20:59,419 bilang Kanyang sariling at ipinadala sa mundo? 1305 01:20:59,463 --> 01:21:03,032 - Bakit mo ako inaakusahan ng kalapastanganan 1306 01:21:03,075 --> 01:21:06,949 kasi sabi ko, 'Ako ay Anak ng Diyos'? 1307 01:21:06,992 --> 01:21:10,474 Huwag kayong maniwala sa Akin maliban kung gagawin ko ang mga gawain ng Aking Ama. 1308 01:21:10,517 --> 01:21:13,912 Ngunit kung gagawin ko ang mga ito, kahit na wala ka maniwala ka sa Akin, 1309 01:21:13,956 --> 01:21:16,480 maniwala sa mga gawa, 1310 01:21:16,523 --> 01:21:18,221 para malaman mo at unawain 1311 01:21:18,264 --> 01:21:21,789 na ang Ama ay nasa Akin, at ako sa Ama." 1312 01:21:23,966 --> 01:21:25,924 Muli nilang sinubukan upang sakupin Siya, 1313 01:21:25,968 --> 01:21:28,796 ngunit Siya ay nakatakas kanilang pagkakahawak. 1314 01:21:28,840 --> 01:21:30,886 Pagkatapos ay bumalik si Jesus sa kabila ng Jordan 1315 01:21:30,929 --> 01:21:32,670 sa lugar kung saan si John ay nagbibinyag 1316 01:21:32,713 --> 01:21:34,498 sa mga unang araw. 1317 01:21:34,541 --> 01:21:37,196 Doon Siya nanatili, at maraming tao lumapit sa Kanya. 1318 01:21:37,240 --> 01:21:40,721 Sabi nila, “Bagaman si Juan hindi kailanman gumawa ng isang tanda, 1319 01:21:40,765 --> 01:21:44,334 lahat ng sinabi ni John totoo ang tungkol sa lalaking ito." 1320 01:21:44,377 --> 01:21:48,033 At sa lugar na iyon, marami ang naniwala kay Hesus. 1321 01:22:11,143 --> 01:22:13,841 Ngayon isang lalaking nagngangalang Lazarus ay may sakit. 1322 01:22:13,885 --> 01:22:17,976 Siya ay mula sa Bethany, ang nayon ni Maria at kapatid niyang si Martha. 1323 01:22:18,020 --> 01:22:20,848 Itong si Maria, na ang kanyang kapatid Si Lazarus ngayon ay nagkasakit, 1324 01:22:20,892 --> 01:22:23,199 ay ang parehong isa na nagbuhos ng pabango sa Panginoon 1325 01:22:23,242 --> 01:22:27,246 at pinunasan ang Kanyang mga paa gamit ang kanyang buhok. 1326 01:22:29,031 --> 01:22:31,555 Kaya ang mga kapatid na babae nagpadala ng salita kay Hesus, 1327 01:22:31,598 --> 01:22:36,429 - "Panginoon, ang mahal Mo ay may sakit." 1328 01:22:38,083 --> 01:22:40,390 Nang marinig niya ito, sabi ni Hesus, 1329 01:22:40,433 --> 01:22:42,696 "Hindi matatapos ang sakit na ito sa kamatayan. 1330 01:22:42,740 --> 01:22:46,004 hindi, ito ay para sa ikaluluwalhati ng Diyos 1331 01:22:46,048 --> 01:22:48,528 upang ang Anak ng Diyos maaaring luwalhatiin sa pamamagitan nito." 1332 01:22:50,748 --> 01:22:54,534 Ngayon ay mahal ni Jesus si Marta at ang kanyang kapatid na babae at si Lazarus. 1333 01:22:54,578 --> 01:22:57,015 Kaya nang marinig Niya na si Lazarus ay may sakit, 1334 01:22:57,059 --> 01:23:00,845 Nanatili Siya kung nasaan Siya dalawang araw pa, 1335 01:23:00,888 --> 01:23:03,021 at pagkatapos ay sinabi Niya sa Kanyang mga alagad, 1336 01:23:03,065 --> 01:23:05,589 "Tara balik na tayo sa Judea." 1337 01:23:05,632 --> 01:23:08,200 "Ngunit, Rabbi," sabi nila, 1338 01:23:08,244 --> 01:23:10,768 "kanina lang sinubukan ng mga Hudyo doon para batuhin ka, 1339 01:23:10,811 --> 01:23:13,118 at gayon pa man Babalik ka?" 1340 01:23:13,162 --> 01:23:17,035 Sumagot si Hesus, "Wala bang 12 hours ng liwanag ng araw? 1341 01:23:17,079 --> 01:23:19,124 Kahit sinong maglakad sa araw 1342 01:23:19,168 --> 01:23:22,127 hindi madadapa, sapagkat nakikita nila ito liwanag ng mundo." 1343 01:23:26,479 --> 01:23:29,569 "Kailan ito ang isang tao ay naglalakad sa gabi na sila ay natitisod, 1344 01:23:29,613 --> 01:23:32,616 sapagkat wala silang ilaw." 1345 01:23:32,659 --> 01:23:35,706 Pagkatapos niyang sabihin ito, Siya ay nagpatuloy upang sabihin sa kanila, 1346 01:23:35,749 --> 01:23:39,101 "Kaibigan natin si Lazarus ay nakatulog, 1347 01:23:39,144 --> 01:23:41,973 pero pupunta ako dun para magising siya." 1348 01:23:42,017 --> 01:23:44,280 Sumagot ang kanyang mga alagad, "Panginoon, 1349 01:23:44,323 --> 01:23:46,151 kung tulog siya, gagaling siya." 1350 01:23:47,761 --> 01:23:49,633 Si Jesus ay nagsasalita ng Kanyang kamatayan, 1351 01:23:49,676 --> 01:23:53,419 ngunit naisip ng Kanyang mga alagad Natural na tulog ang ibig niyang sabihin. 1352 01:23:53,463 --> 01:23:56,509 - Kaya't sinabi Niya sa kanila nang malinaw, 1353 01:23:56,553 --> 01:23:58,990 "Si Lazaro ay patay na, 1354 01:23:59,034 --> 01:24:02,167 at para sa iyong kapakanan Masaya akong wala ako, 1355 01:24:02,211 --> 01:24:05,127 upang kayo ay maniwala. 1356 01:24:05,170 --> 01:24:07,651 Pero puntahan natin siya." 1357 01:24:07,694 --> 01:24:10,654 Tapos si Thomas-- kilala rin bilang Didimus-- 1358 01:24:10,697 --> 01:24:12,699 sabi sa iba ng mga alagad, 1359 01:24:12,743 --> 01:24:16,442 "Tara na rin tayo, upang tayo ay mamatay na kasama Niya." 1360 01:24:23,362 --> 01:24:25,451 Sa Kanyang pagdating, Natagpuan ni Hesus 1361 01:24:25,495 --> 01:24:29,977 na si Lazarus ay nasa libingan na sa loob ng apat na araw. 1362 01:24:30,021 --> 01:24:33,111 Ngayon ay si Bethany wala pang dalawang milya mula sa Jerusalem, 1363 01:24:33,155 --> 01:24:35,331 at maraming Hudyo ang dumating kay Marta at Maria 1364 01:24:35,374 --> 01:24:38,334 para aliwin sila sa pagkawala ng kanilang kapatid. 1365 01:24:38,377 --> 01:24:40,379 Nang marinig ni Marta na si Hesus ay darating, 1366 01:24:40,423 --> 01:24:42,294 lumabas siya upang makilala Siya, 1367 01:24:42,338 --> 01:24:46,429 ngunit si Maria nanatili sa bahay. 1368 01:24:46,472 --> 01:24:49,127 "Panginoon," Sinabi ni Marta kay Hesus, 1369 01:24:49,171 --> 01:24:51,999 "Kung nandito ka, hindi gagawin ng kapatid ko ay namatay. 1370 01:24:52,043 --> 01:24:54,306 Pero alam ko na kahit ngayon lang Bibigyan ka ng Diyos 1371 01:24:54,350 --> 01:24:56,569 kahit anong itanong mo." 1372 01:24:58,093 --> 01:24:59,572 Sinabi sa kanya ni Jesus, 1373 01:24:59,616 --> 01:25:02,358 "Kapatid mo muling babangon." 1374 01:25:02,401 --> 01:25:05,752 Sumagot si Marta, "Alam kong gagawin niya bumangon muli, 1375 01:25:05,796 --> 01:25:09,016 sa Muling Pagkabuhay sa huling araw." 1376 01:25:13,412 --> 01:25:16,067 Sinabi sa kanya ni Jesus, 1377 01:25:16,111 --> 01:25:20,680 "Ako ang Muling Pagkabuhay at ang buhay. 1378 01:25:20,724 --> 01:25:23,161 Ang naniniwala sa Akin mabubuhay, 1379 01:25:23,205 --> 01:25:25,468 kahit na sila ay namatay; 1380 01:25:25,511 --> 01:25:27,252 at kung sino man ang nabubuhay sa pamamagitan ng paniniwala sa Akin 1381 01:25:27,296 --> 01:25:29,820 hinding hindi mamamatay. 1382 01:25:29,863 --> 01:25:32,344 Naniniwala ka ba dito?" 1383 01:25:34,129 --> 01:25:36,392 "Oo, Panginoon," sagot niya, 1384 01:25:36,435 --> 01:25:38,916 "Naniniwala ako na ikaw ang Mesiyas, 1385 01:25:38,959 --> 01:25:42,485 ang Anak ng Diyos, sino ang papasok ang mundo." 1386 01:25:44,182 --> 01:25:46,010 Pagkatapos niyang sabihin ito, 1387 01:25:46,053 --> 01:25:49,100 bumalik siya at tumawag sa tabi ng kapatid niyang si Mary. 1388 01:25:49,144 --> 01:25:51,494 "Nandito na ang Guro," sabi niya, 1389 01:25:51,537 --> 01:25:53,800 "at tinatanong kita." 1390 01:25:53,844 --> 01:25:56,368 - Nang si Mary narinig ito, 1391 01:25:56,412 --> 01:26:00,198 mabilis siyang bumangon at pumunta sa Kanya. 1392 01:26:00,242 --> 01:26:02,069 Ngayon ay wala pa si Jesus pumasok sa nayon, 1393 01:26:02,113 --> 01:26:04,768 ngunit nasa lugar pa rin kung saan Siya nakilala ni Marta. 1394 01:26:04,811 --> 01:26:06,770 Nang ang mga Hudyo na naging kasama si Maria sa bahay, 1395 01:26:06,813 --> 01:26:08,641 inaaliw siya, napansin kung gaano kabilis 1396 01:26:08,685 --> 01:26:11,644 tumayo siya at lumabas, sinundan nila siya, 1397 01:26:11,688 --> 01:26:15,605 kunwari pupunta siya sa libingan upang doon magluksa. 1398 01:26:15,648 --> 01:26:18,956 Nang makarating si Mary ang lugar kung saan naroon si Jesus at nakita Siya, 1399 01:26:18,999 --> 01:26:22,786 bumagsak siya sa Kanyang paanan at sinabi, 1400 01:26:22,829 --> 01:26:25,528 - "Panginoon, kung narito ka sana, 1401 01:26:25,571 --> 01:26:28,008 hindi gagawin ng kapatid ko namatay na." 1402 01:26:29,488 --> 01:26:31,577 Nang si Hesus Nakita ko siyang umiiyak, 1403 01:26:31,621 --> 01:26:34,624 at ang mga Hudyo na nagkaroon sumama ka sa kanya umiiyak din, 1404 01:26:34,667 --> 01:26:38,715 Naantig siya nang husto sa espiritu, at nababagabag. 1405 01:26:38,758 --> 01:26:41,413 "Saan mo siya inilagay?" Tanong niya. 1406 01:26:44,329 --> 01:26:47,245 "Halika at tingnan mo, Panginoon," sagot nila. 1407 01:26:49,204 --> 01:26:51,728 Si Hesus ay umiyak. 1408 01:26:53,947 --> 01:26:58,343 Pagkatapos ay sinabi ng mga Hudyo, "Tingnan kung paano Niya siya minahal!" 1409 01:26:58,387 --> 01:27:00,171 Ngunit ang ilan sa kanila ay nagsabi, 1410 01:27:00,215 --> 01:27:02,478 "Hindi kaya Niya na nagbukas ang mga mata ng bulag 1411 01:27:02,521 --> 01:27:04,871 iningatan ang lalaking ito mula sa pagkamatay?" 1412 01:27:09,049 --> 01:27:11,617 Hesus, minsan pa labis na naantig, 1413 01:27:11,661 --> 01:27:13,663 dumating sa libingan. 1414 01:27:13,706 --> 01:27:17,319 Isa itong kuweba na may bato nakalagay sa tapat ng pasukan. 1415 01:27:17,362 --> 01:27:21,192 "Alisin mo ang bato," Sabi niya. 1416 01:27:21,236 --> 01:27:24,108 "Ngunit, Panginoon," sabi ni Marta, kapatid ng namatay na lalaki, 1417 01:27:24,151 --> 01:27:26,676 "sa oras na ito, may masamang amoy, 1418 01:27:26,719 --> 01:27:29,069 para siya ay naroon apat na araw." 1419 01:27:31,071 --> 01:27:34,205 - Pagkatapos ay sinabi ni Jesus, 1420 01:27:34,249 --> 01:27:36,860 "Hindi ko ba sinabi sayo na kung naniniwala ka, 1421 01:27:36,903 --> 01:27:40,429 makikita mo ang kaluwalhatian ng Diyos?" 1422 01:27:43,040 --> 01:27:45,695 Kaya kinuha nila ang bato. 1423 01:27:45,738 --> 01:27:48,350 Pagkatapos ay tumingala si Jesus at sinabi, 1424 01:27:48,393 --> 01:27:52,702 "Ama, salamat po na narinig Mo Ako. 1425 01:27:52,745 --> 01:27:54,878 Alam ko na Ikaw palagi pakinggan mo Ako, 1426 01:27:54,921 --> 01:27:57,924 pero sinabi ko ito para sa kapakinabangan ng ang mga taong nakatayo dito, 1427 01:27:57,968 --> 01:28:01,537 upang sila ay maniwala na Iyong ipinadala sa Akin." 1428 01:28:01,580 --> 01:28:03,234 Nang sabihin niya ito, 1429 01:28:03,278 --> 01:28:05,367 Tumawag si Hesus sa malakas na boses, 1430 01:28:05,410 --> 01:28:07,717 "Lazarus, lumabas ka!" 1431 01:28:17,379 --> 01:28:20,120 Lumabas ang patay, 1432 01:28:20,164 --> 01:28:23,559 nakabalot ang mga kamay at paa niya may mga piraso ng linen, 1433 01:28:23,602 --> 01:28:27,171 at isang tela 'paikot sa mukha niya. 1434 01:28:27,214 --> 01:28:29,739 Sinabi sa kanila ni Jesus, "Hubarin mo ang damit ng libingan 1435 01:28:29,782 --> 01:28:32,916 at hayaan mo siya." 1436 01:28:47,974 --> 01:28:50,847 Samakatuwid marami sa mga Hudyo na dumating upang bisitahin si Maria, 1437 01:28:50,890 --> 01:28:54,416 at nakita ang ginawa ni Jesus, naniwala sa Kanya. 1438 01:28:56,331 --> 01:28:58,550 Ngunit ang ilan sa kanila pumunta sa mga Pariseo 1439 01:28:58,594 --> 01:29:01,336 at sinabi sa kanila ang ginawa ni Hesus. 1440 01:29:01,379 --> 01:29:03,773 Pagkatapos ay ang mga punong saserdote at ang mga Pariseo 1441 01:29:03,816 --> 01:29:07,472 nagpatawag ng pagpupulong ng Sanhedrin. 1442 01:29:07,516 --> 01:29:09,387 "Ano ang ginagawa natin?" tanong nila. 1443 01:29:09,431 --> 01:29:12,477 "Narito ang lalaking ito nagsasagawa ng maraming palatandaan. 1444 01:29:12,521 --> 01:29:14,131 Kung hahayaan natin Siya na magpatuloy ganito, 1445 01:29:14,174 --> 01:29:16,307 lahat ay maniniwala sa Kanya, 1446 01:29:16,351 --> 01:29:18,178 at pagkatapos ay ang mga Romano darating at aalisin 1447 01:29:18,222 --> 01:29:22,139 pareho naming templo at ang ating bayan." 1448 01:29:24,446 --> 01:29:26,839 Tapos isa sa kanila, pinangalanang Caifas, 1449 01:29:26,883 --> 01:29:29,799 na mataas na saserdote sa taong iyon, nagsalita, 1450 01:29:29,842 --> 01:29:33,106 "Wala ka talagang alam! Hindi mo namamalayan 1451 01:29:33,150 --> 01:29:36,153 na ito ay mas mabuti para sa iyo ang isang lalaking iyon mamatay para sa bayan 1452 01:29:36,196 --> 01:29:39,417 kaysa doon mapahamak ang buong bansa." 1453 01:29:41,463 --> 01:29:44,466 - Hindi niya ito sinabi sa kanyang sarili, 1454 01:29:44,509 --> 01:29:46,946 ngunit bilang mataas na saserdote sa taong iyon nanghula siya 1455 01:29:46,990 --> 01:29:49,645 na si Hesus ay mamamatay para sa bansang Judio, 1456 01:29:49,688 --> 01:29:51,647 at hindi lang para sa bansang iyon 1457 01:29:51,690 --> 01:29:53,997 kundi para din sa mga nakakalat mga anak ng Diyos, 1458 01:29:54,040 --> 01:29:57,479 para pagsama-samahin sila at gawin silang isa. 1459 01:29:57,522 --> 01:30:01,744 Kaya simula noong araw na iyon nagbalak silang kunin Kanyang buhay. 1460 01:30:03,789 --> 01:30:06,009 Samakatuwid si Hesus ay hindi na inilipat sa publiko 1461 01:30:06,052 --> 01:30:08,054 sa mga tao ng Judea. 1462 01:30:08,098 --> 01:30:11,275 Sa halip, umatras Siya sa malapit na rehiyon ang ilang, 1463 01:30:11,318 --> 01:30:13,451 sa isang nayon tinatawag na Ephraim, 1464 01:30:13,495 --> 01:30:15,410 kung saan Siya nanatili kasama ng Kanyang mga alagad. 1465 01:30:22,373 --> 01:30:25,376 Nang malapit na ang oras para sa Paskuwa ng mga Judio, 1466 01:30:25,420 --> 01:30:27,987 marami ang umahon mula sa bansa sa Jerusalem 1467 01:30:28,031 --> 01:30:30,686 para sa kanilang seremonyal na paglilinis bago ang Paskuwa. 1468 01:30:32,209 --> 01:30:34,603 Nagtinginan tuloy sila para kay Hesus, 1469 01:30:34,646 --> 01:30:36,213 at habang nakatayo sila sa mga korte ng templo 1470 01:30:36,256 --> 01:30:39,390 nagtanong sila sa isa't isa, "Ano sa tingin mo? 1471 01:30:39,434 --> 01:30:42,524 Hindi ba Siya darating sa pista talaga?" 1472 01:30:42,567 --> 01:30:45,222 Ngunit ang mga punong saserdote at mayroon ang mga Fariseo binigay na utos 1473 01:30:45,265 --> 01:30:47,485 na kung sino man ang nakakaalam kung saan naroon si Jesus 1474 01:30:47,529 --> 01:30:50,836 dapat iulat ito upang sila ay arestuhin Siya. 1475 01:31:01,456 --> 01:31:03,501 Anim na araw bago ang Paskuwa, 1476 01:31:03,545 --> 01:31:06,548 Dumating si Jesus sa Betania, kung saan nakatira si Lazarus, 1477 01:31:06,591 --> 01:31:09,855 na ibinangon ni Jesus mula sa mga patay. 1478 01:31:09,899 --> 01:31:13,032 Dito ibinigay ang isang hapunan sa karangalan ni Hesus. 1479 01:31:13,076 --> 01:31:15,295 Naglingkod si Marta, habang si Lazarus ay kabilang sa mga iyon 1480 01:31:15,339 --> 01:31:18,734 nakahiga sa mesa kasama Niya. 1481 01:31:21,606 --> 01:31:24,740 Pagkatapos Mary kinuha tungkol sa kalahating litro ng purong nardo, 1482 01:31:24,783 --> 01:31:26,393 isang mamahaling pabango; 1483 01:31:26,437 --> 01:31:28,134 ibinuhos niya ito sa paa ni Hesus 1484 01:31:28,178 --> 01:31:31,616 at pinunasan ang Kanyang mga paa gamit ang kanyang buhok. 1485 01:31:31,660 --> 01:31:34,880 At ang bahay ay napuno ng bango ng pabango. 1486 01:31:42,714 --> 01:31:45,369 Ngunit isa sa Kanyang mga alagad, Judas Iscariote, 1487 01:31:45,412 --> 01:31:47,719 na nang maglaon ay magkanulo sa Kanya, tumutol. 1488 01:31:50,592 --> 01:31:52,419 "Bakit hindi nabenta ang pabango na ito 1489 01:31:52,463 --> 01:31:54,291 at ang pera ibinibigay sa mahihirap? 1490 01:31:54,334 --> 01:31:56,598 Ito ay nagkakahalaga isang taon na sahod." 1491 01:31:56,641 --> 01:31:59,949 Hindi niya ito sinabi dahil may pakialam siya tungkol sa mahihirap 1492 01:31:59,992 --> 01:32:02,691 ngunit dahil siya ay isang magnanakaw; 1493 01:32:02,734 --> 01:32:04,562 bilang tagabantay ng supot ng pera, 1494 01:32:04,606 --> 01:32:07,478 tinutulungan niya ang sarili niya noon sa kung ano ang inilagay dito. 1495 01:32:09,393 --> 01:32:12,439 "Pabayaan mo siya," Sumagot si Hesus. 1496 01:32:12,483 --> 01:32:15,268 "Ito ay sinadya na dapat niyang iligtas itong pabango 1497 01:32:15,312 --> 01:32:17,183 para sa araw ng Aking libing. 1498 01:32:17,227 --> 01:32:19,621 Magkakaroon ka palagi ang mga dukha sa inyo, 1499 01:32:19,664 --> 01:32:22,449 pero hindi palagi mayroon Ako." 1500 01:32:27,846 --> 01:32:30,196 Samantala, isang malaking pulutong nalaman ng mga Hudyo 1501 01:32:30,240 --> 01:32:32,372 na naroon si Hesus at dumating, 1502 01:32:32,416 --> 01:32:34,766 hindi lang dahil sa Kanya, 1503 01:32:34,810 --> 01:32:39,031 ngunit upang makita din si Lazaro, na Kanyang pinalaki mula sa mga patay. 1504 01:32:41,207 --> 01:32:43,035 Kaya ang mga punong saserdote gumawa ng mga plano 1505 01:32:43,079 --> 01:32:45,255 upang patayin din si Lazarus, 1506 01:32:45,298 --> 01:32:47,474 dahil dahil sa kanya, marami sa mga Hudyo 1507 01:32:47,518 --> 01:32:50,739 ay papunta kay Hesus at paniniwala sa Kanya. 1508 01:32:55,831 --> 01:32:58,703 Kinabukasan, ang malaking pulutong na nagkaroon dumating para sa pagdiriwang 1509 01:32:58,747 --> 01:33:01,576 narinig ni Hesus ay sa Kanyang paraan sa Jerusalem. 1510 01:33:01,619 --> 01:33:04,230 Kumuha sila ng mga sanga ng palma at lumabas upang salubungin Siya, 1511 01:33:04,274 --> 01:33:06,972 - sumisigaw, "Hosanna!" 1512 01:33:07,016 --> 01:33:10,193 “Mapalad Siya na dumarating sa pangalan ng Panginoon!" 1513 01:33:10,236 --> 01:33:12,195 “Blessed ay ang Hari ng Israel!" 1514 01:33:14,458 --> 01:33:18,636 Natagpuan ni Jesus ang isang batang asno at umupo dito. 1515 01:33:18,680 --> 01:33:20,638 Gaya ng nasusulat: 1516 01:33:20,682 --> 01:33:23,336 "Huwag kang matakot, Anak na babae Zion; 1517 01:33:23,380 --> 01:33:26,339 tingnan mo, ang iyong Hari ay darating, 1518 01:33:26,383 --> 01:33:29,473 nakaupo sa anak ng asno." 1519 01:33:29,516 --> 01:33:32,998 Noong una, ang Kanyang mga disipulo hindi naintindihan lahat ng ito. 1520 01:33:33,042 --> 01:33:35,261 Pagkatapos lamang ni Hesus ay niluwalhati 1521 01:33:35,305 --> 01:33:38,874 napagtanto ba nila na ang mga bagay na ito ay naging nakasulat tungkol sa Kanya 1522 01:33:38,917 --> 01:33:41,964 at ang mga bagay na ito ay ginawa sa Kanya. 1523 01:33:43,487 --> 01:33:45,010 Ngayon ang daming tao iyon ay kasama Niya 1524 01:33:45,054 --> 01:33:46,664 nang tawagin Niya si Lazarus mula sa libingan 1525 01:33:46,708 --> 01:33:48,318 at pinalaki siya mula sa mga patay 1526 01:33:48,361 --> 01:33:51,321 patuloy na kumalat ang salita. 1527 01:33:51,364 --> 01:33:53,323 maraming tao, dahil narinig nila 1528 01:33:53,366 --> 01:33:54,890 na Kanyang ginampanan itong tanda, 1529 01:33:54,933 --> 01:33:56,718 lumabas upang salubungin Siya. 1530 01:33:56,761 --> 01:33:58,981 Kaya sinabi ng mga Pariseo sa isa't isa, 1531 01:33:59,024 --> 01:34:01,853 "Tingnan, ito ay nakakakuha sa amin wala kahit saan. 1532 01:34:01,897 --> 01:34:04,203 Tingnan kung paano ang buong mundo ay sumunod sa Kanya!" 1533 01:34:08,817 --> 01:34:10,296 Ngayon mayroong ilang mga Griyego kabilang sa mga iyon 1534 01:34:10,340 --> 01:34:12,429 na umakyat upang sumamba sa pagdiriwang. 1535 01:34:12,472 --> 01:34:15,693 Lumapit sila kay Felipe, na taga-Betsaida sa Galilea, 1536 01:34:15,737 --> 01:34:18,043 na may kahilingan. 1537 01:34:18,087 --> 01:34:22,265 "Sir," sabi nila, "gusto namin upang makita si Hesus." 1538 01:34:22,308 --> 01:34:25,050 Philip nagpunta upang sabihin Andrew; 1539 01:34:25,094 --> 01:34:27,531 sina Andres at Felipe, sa turn, sinabi kay Jesus. 1540 01:34:30,273 --> 01:34:32,362 Sumagot si Hesus, 1541 01:34:32,405 --> 01:34:35,931 "Dumating na ang oras para sa Anak ng Tao upang luwalhatiin. 1542 01:34:37,149 --> 01:34:39,195 Talagang totoo sinasabi ko sa iyo, 1543 01:34:39,238 --> 01:34:42,589 maliban kung isang butil ng trigo bumagsak sa lupa at namatay, 1544 01:34:42,633 --> 01:34:45,897 ito ay nananatili iisang binhi lamang. 1545 01:34:45,941 --> 01:34:50,510 Ngunit kung ito ay mamatay, ito ay gumagawa ng maraming buto. 1546 01:34:50,554 --> 01:34:54,079 Sinumang nagmamahal sa kanilang buhay mawawala ito, 1547 01:34:54,123 --> 01:34:56,821 habang ang sinumang napopoot kanilang buhay sa mundong ito 1548 01:34:56,865 --> 01:34:59,432 itatago ito para sa buhay na walang hanggan. 1549 01:34:59,476 --> 01:35:01,913 Ang sinumang naglilingkod sa Akin dapat sumunod sa Akin; 1550 01:35:01,957 --> 01:35:05,395 at kung nasaan ako, Ang aking lingkod ay magiging. 1551 01:35:05,438 --> 01:35:09,486 Pararangalan ng aking Ama ang naglilingkod sa Akin. 1552 01:35:09,529 --> 01:35:12,228 Ngayon ang aking kaluluwa ay nababagabag, at ano ang sasabihin ko? 1553 01:35:12,271 --> 01:35:15,710 'Ama, iligtas mo Ako mula sa oras na ito'? 1554 01:35:15,753 --> 01:35:18,451 Hindi. Iyon ay para sa ito mismo ang dahilan 1555 01:35:18,495 --> 01:35:20,758 Dumating ako sa oras na ito. 1556 01:35:20,802 --> 01:35:24,631 ama, luwalhatiin ang iyong pangalan!" 1557 01:35:24,675 --> 01:35:26,851 Tapos isang boses nanggaling sa langit... 1558 01:35:31,464 --> 01:35:35,991 "Niluwalhati ko ito, at luluwalhatiin itong muli." 1559 01:35:37,688 --> 01:35:39,951 Ang daming tao na nandoon at narinig ito 1560 01:35:39,995 --> 01:35:42,127 sabi nito na kumulog. 1561 01:35:42,171 --> 01:35:45,652 Sabi ng iba isang anghel ay nakipag-usap sa Kanya. 1562 01:35:45,696 --> 01:35:50,745 sabi ni Hesus, "Ang boses na ito noon para sa iyong kapakinabangan, hindi sa Akin. 1563 01:35:50,788 --> 01:35:53,660 Ngayon na ang panahon para sa paghatol sa mundong ito; 1564 01:35:53,704 --> 01:35:56,925 ngayon ang prinsipe ng mundong ito ay itataboy. 1565 01:35:56,968 --> 01:35:59,797 At ako, kapag ako ay itinaas mula sa lupa, 1566 01:35:59,841 --> 01:36:03,670 iguguhit ang lahat ng tao sa Aking Sarili." 1567 01:36:03,714 --> 01:36:07,674 Sinabi niya ito upang ipakita ang uri ng kamatayan Mamamatay na siya. 1568 01:36:07,718 --> 01:36:11,461 Nagsalita ang karamihan, "Narinig namin mula sa Batas 1569 01:36:11,504 --> 01:36:13,724 na ang Mesiyas mananatili magpakailanman, 1570 01:36:13,768 --> 01:36:17,032 so paano mo masasabi, 'Ang Anak ng Tao ay dapat na itinaas'? 1571 01:36:17,075 --> 01:36:19,686 Sino ito 'Anak ng Tao'?" 1572 01:36:19,730 --> 01:36:21,863 Pagkatapos ay sinabi sa kanila ni Jesus, 1573 01:36:21,906 --> 01:36:25,301 "Magkakaroon ka konti lang ang ilaw habang mas matagal. 1574 01:36:25,344 --> 01:36:30,001 Maglakad habang mayroon ka ang liwanag, bago ang dilim aabutan ka. 1575 01:36:30,045 --> 01:36:33,744 Kung sino man ang lumalakad sa dilim hindi alam kung saan sila ay pupunta. 1576 01:36:33,788 --> 01:36:36,834 Maniwala sa liwanag habang nasa iyo ang liwanag, 1577 01:36:36,878 --> 01:36:41,186 upang ikaw ay maging mga anak ng liwanag." 1578 01:36:44,755 --> 01:36:46,539 Nang matapos na Siya nagsasalita, 1579 01:36:46,583 --> 01:36:49,934 Umalis si Hesus at nagtago sa kanila. 1580 01:36:52,067 --> 01:36:54,547 - Kahit pagkatapos ni Hesus ay gumanap 1581 01:36:54,591 --> 01:36:56,898 napakaraming palatandaan sa kanilang presensya, 1582 01:36:56,941 --> 01:36:58,900 hindi pa rin nila gagawin maniwala sa Kanya. 1583 01:37:01,728 --> 01:37:04,906 Ito ay upang matupad ang salita ni Isaias na propeta: 1584 01:37:04,949 --> 01:37:08,083 "Panginoon, na naniwala ang aming mensahe 1585 01:37:08,126 --> 01:37:12,043 at kung kanino may Braso ng Panginoon ay nahayag?" 1586 01:37:12,087 --> 01:37:14,829 Dahil dito hindi sila makapaniwala, 1587 01:37:14,872 --> 01:37:17,440 dahil, gaya ng sabi ni Isaiah sa ibang lugar: 1588 01:37:17,483 --> 01:37:20,573 "Binulag niya ang kanilang mga mata at pinatigas ang kanilang mga puso, 1589 01:37:20,617 --> 01:37:22,619 kaya hindi nila makita gamit ang kanilang mga mata, 1590 01:37:22,662 --> 01:37:25,796 ni maintindihan sa kanilang mga puso, 1591 01:37:25,840 --> 01:37:28,973 ni lumiko-- at pagagalingin ko sila." 1592 01:37:30,801 --> 01:37:33,804 Sinabi ito ni Isaiah dahil nakita niya ang kaluwalhatian ni Hesus 1593 01:37:33,848 --> 01:37:36,328 at nagsalita tungkol sa Kanya. 1594 01:37:36,372 --> 01:37:37,982 Ngunit sa parehong oras, 1595 01:37:38,026 --> 01:37:41,246 marami maging sa mga pinuno naniwala sa Kanya. 1596 01:37:41,290 --> 01:37:42,944 Pero kasi ng mga Pariseo 1597 01:37:42,987 --> 01:37:45,163 hindi nila hayagan kilalanin ang kanilang pananampalataya 1598 01:37:45,207 --> 01:37:47,687 sa takot nila ay ilalabas ng sinagoga; 1599 01:37:47,731 --> 01:37:51,866 dahil mahal nila ang papuri ng tao higit pa sa papuri mula sa Diyos. 1600 01:37:55,957 --> 01:37:58,089 Pagkatapos ay sumigaw si Hesus... 1601 01:37:58,133 --> 01:38:01,049 - "Ang sinumang naniniwala sa Akin 1602 01:38:01,092 --> 01:38:03,051 hindi naniniwala sa Akin lang..." 1603 01:38:05,488 --> 01:38:08,534 - "ngunit sa Isa na nagsugo sa Akin." 1604 01:38:08,578 --> 01:38:10,275 "Yung tumitingin sa Akin 1605 01:38:10,319 --> 01:38:12,451 ay nakikita ang Isa na nagpadala sa Akin." 1606 01:38:14,758 --> 01:38:17,152 "Naparito ako sa mundo bilang ilaw, 1607 01:38:17,195 --> 01:38:19,458 para walang tao na naniniwala sa Akin 1608 01:38:19,502 --> 01:38:21,808 dapat manatili sa dilim. 1609 01:38:21,852 --> 01:38:23,636 Kung sinuman naririnig ang Aking mga salita 1610 01:38:23,680 --> 01:38:27,423 ngunit hindi pinapanatili ang mga ito, Hindi ko hinuhusgahan ang taong iyon. 1611 01:38:27,466 --> 01:38:29,816 Para hindi ako dumating upang hatulan ang mundo, 1612 01:38:29,860 --> 01:38:32,645 ngunit upang iligtas ang mundo. 1613 01:38:32,689 --> 01:38:35,300 May judge para sa isa na tumatanggi sa Akin 1614 01:38:35,344 --> 01:38:37,476 at hindi tumatanggap aking mga salita; 1615 01:38:37,520 --> 01:38:39,348 ang mismong mga salita Nagsalita na ako 1616 01:38:39,391 --> 01:38:42,568 hahatulan sila sa huling araw." 1617 01:38:46,442 --> 01:38:49,662 "Hindi kasi ako nagsalita sa aking sarili, 1618 01:38:49,706 --> 01:38:51,969 kundi ang Ama na nagsugo sa Akin nag-utos sa Akin na sabihin 1619 01:38:52,013 --> 01:38:54,711 lahat ng sinabi ko." 1620 01:38:58,628 --> 01:39:02,284 "Alam ko ang Kanyang utos humahantong sa buhay na walang hanggan. 1621 01:39:02,327 --> 01:39:03,981 Kaya kahit anong sabihin ko 1622 01:39:04,025 --> 01:39:07,158 ay kung ano ang Ama ay nagsabi sa Akin na sabihin." 1623 01:39:20,867 --> 01:39:25,220 Kanina lang ang Pista ng Paskuwa. 1624 01:39:26,917 --> 01:39:28,658 Alam ni Hesus na dumating na ang oras 1625 01:39:28,701 --> 01:39:32,749 para lisanin Niya ang mundong ito at pumunta sa Ama. 1626 01:39:32,792 --> 01:39:36,361 Ang pag-ibig sa Kanyang sarili kung sino ang nasa mundo, 1627 01:39:36,405 --> 01:39:38,581 Minahal niya sila hanggang dulo. 1628 01:39:40,713 --> 01:39:43,238 Ang hapunan ay nasa progreso, 1629 01:39:43,281 --> 01:39:45,675 at ang diyablo ay nagkaroon na nag-udyok kay Judas, 1630 01:39:45,718 --> 01:39:49,026 ang anak ni Simon Iscariote, upang ipagkanulo si Hesus. 1631 01:39:51,246 --> 01:39:55,598 Alam iyon ni Jesus inilagay ng Ama ang lahat ng bagay sa ilalim ng Kanyang kapangyarihan, 1632 01:39:55,641 --> 01:39:59,123 at na mayroon Siya nanggaling sa Diyos at noon pagbabalik sa Diyos; 1633 01:39:59,167 --> 01:40:02,822 kaya't bumangon siya mula sa pagkain, hinubad ang kanyang panlabas na damit, 1634 01:40:02,866 --> 01:40:05,216 at nagbalot ng tuwalya 'paikot sa kanyang baywang. 1635 01:40:07,088 --> 01:40:10,874 pagkatapos nito, Nagbuhos siya ng tubig sa isang palanggana... 1636 01:40:10,917 --> 01:40:14,834 at nagsimulang maghugas paa ng Kanyang mga alagad, 1637 01:40:14,878 --> 01:40:17,794 pagpapatuyo sa kanila ng tuwalya na nakabalot 'sa Kanya. 1638 01:40:21,406 --> 01:40:23,930 Lumapit siya kay Simon Pedro, 1639 01:40:23,974 --> 01:40:27,021 na nagsabi sa Kanya, "Panginoon, 1640 01:40:27,064 --> 01:40:29,284 ikaw ba ang maghuhugas paa ko?" 1641 01:40:30,633 --> 01:40:32,504 Sumagot si Hesus, 1642 01:40:32,548 --> 01:40:35,594 "Hindi mo namamalayan ngayon ang ginagawa ko, 1643 01:40:35,638 --> 01:40:38,336 pero mamaya maiintindihan mo." 1644 01:40:38,380 --> 01:40:41,644 "Hindi," sabi ni Peter, "Hinding-hindi ka maghuhugas ang aking mga paa." 1645 01:40:43,167 --> 01:40:47,302 Sumagot si Hesus, "Maliban kung hugasan kita, 1646 01:40:47,345 --> 01:40:50,000 wala kang bahagi kasama Ko." 1647 01:40:51,567 --> 01:40:54,352 "Kung gayon, Panginoon," Sumagot si Simon Pedro, 1648 01:40:54,396 --> 01:40:55,832 "Hindi lang paa ko, 1649 01:40:55,875 --> 01:40:58,791 ngunit ang aking mga kamay at ang aking ulo pati na rin!" 1650 01:40:59,923 --> 01:41:01,838 Sumagot si Hesus, 1651 01:41:01,881 --> 01:41:03,187 "Yung mga nagkaroon na isang paliguan 1652 01:41:03,231 --> 01:41:05,276 kailangan lang maghugas kanilang mga paa. 1653 01:41:05,320 --> 01:41:07,061 Malinis ang buong katawan nila. 1654 01:41:07,104 --> 01:41:09,019 At ikaw ay malinis, 1655 01:41:09,063 --> 01:41:12,544 kahit hindi lahat sa iyo." 1656 01:41:12,588 --> 01:41:15,330 Dahil alam Niya kung sino ipagkanulo Siya, 1657 01:41:15,373 --> 01:41:17,114 at iyon ang dahilan kung bakit Sabi niya 1658 01:41:17,158 --> 01:41:19,595 "hindi lahat" ay malinis. 1659 01:41:24,513 --> 01:41:26,558 Nang matapos na Siya paghuhugas ng kanilang mga paa, 1660 01:41:26,602 --> 01:41:29,170 Isinuot niya ang kanyang damit at bumalik sa Kanyang lugar. 1661 01:41:33,739 --> 01:41:36,438 "Naiintindihan mo ba anong ginawa ko sayo?" Tanong niya sa kanila. 1662 01:41:36,481 --> 01:41:39,745 - "Tawagin mo akong 'Teacher' 1663 01:41:39,789 --> 01:41:41,356 at 'Panginoon,' 1664 01:41:41,399 --> 01:41:45,273 at tama, para iyan ako. 1665 01:41:45,316 --> 01:41:47,362 Ngayong ako, iyong Panginoon at Guro, 1666 01:41:47,405 --> 01:41:49,929 naghugas ng paa, maghugas ka rin 1667 01:41:49,973 --> 01:41:52,454 paa ng isa't isa. 1668 01:41:52,497 --> 01:41:54,412 Naitakda na kita isang halimbawa 1669 01:41:54,456 --> 01:41:58,155 na dapat mong gawin tulad ng ginawa ko para sa iyo. 1670 01:41:58,199 --> 01:42:00,114 Talagang totoo sinasabi ko sa iyo, 1671 01:42:00,157 --> 01:42:03,291 walang lingkod na dakila kaysa sa kanyang amo, 1672 01:42:03,334 --> 01:42:06,511 ni mas dakila ang sugo kaysa sa nagpadala sa kanya. 1673 01:42:08,513 --> 01:42:10,646 Ngayong alam mo na ang mga bagay na ito, 1674 01:42:10,689 --> 01:42:12,822 ikaw ay pagpapalain kung gagawin mo ang mga ito." 1675 01:42:16,782 --> 01:42:20,003 "Hindi ako ang tinutukoy sa inyong lahat; 1676 01:42:20,046 --> 01:42:23,180 Kilala ko ang mga iyon nakapili na ako. 1677 01:42:23,224 --> 01:42:27,141 Ngunit ito ay upang matupad ang bahaging ito ng Kasulatan-- 1678 01:42:27,184 --> 01:42:31,101 'Siya na nagbahagi ng aking tinapay ay tumalikod sa akin.' 1679 01:42:33,364 --> 01:42:37,151 Sinasabi ko sa iyo ngayon bago ito mangyari, 1680 01:42:39,022 --> 01:42:40,806 kaya ganun kapag nangyari ito 1681 01:42:40,850 --> 01:42:44,810 maniniwala ka na ako ay kung sino ako. 1682 01:42:45,942 --> 01:42:48,118 Talagang totoo sinasabi ko sa iyo, 1683 01:42:48,162 --> 01:42:52,557 kung sino man ang tumanggap sinumang aking ipapadala ay tinatanggap Ako; 1684 01:42:52,601 --> 01:42:56,735 at sinumang tumanggap sa Akin tinatanggap ang nagsugo sa Akin." 1685 01:43:01,958 --> 01:43:03,699 Pagkatapos niyang sabihin ito, 1686 01:43:03,742 --> 01:43:05,788 Si Jesus ay nababagabag sa espiritu 1687 01:43:05,831 --> 01:43:09,531 at nagpatotoo, "Talagang sinasabi ko sa iyo, 1688 01:43:09,574 --> 01:43:12,055 isa sa inyo ay ipagkanulo Ako." 1689 01:43:13,709 --> 01:43:15,841 Kanyang mga alagad nagkatitigan, 1690 01:43:15,885 --> 01:43:18,931 sa kawalan ng malaman alin sa kanila ang Kanyang ibig sabihin. 1691 01:43:18,975 --> 01:43:21,717 Isa sa kanila, ang alagad na minahal ni Hesus, 1692 01:43:21,760 --> 01:43:23,980 ay nakahiga sa tabi Niya. 1693 01:43:24,023 --> 01:43:27,244 Sumenyas si Simon Pedro sa alagad na ito at sinabi, 1694 01:43:27,288 --> 01:43:29,333 "Tanungin mo Siya alin ang ibig Niyang sabihin." 1695 01:43:29,377 --> 01:43:31,553 Nakasandal kay Hesus, tanong niya sa Kanya, 1696 01:43:31,596 --> 01:43:34,033 "Panginoon, sino ito?" 1697 01:43:37,211 --> 01:43:39,691 Sumagot si Hesus, "Ito ay ang isa 1698 01:43:39,735 --> 01:43:42,303 kung kanino ko ibibigay itong piraso ng tinapay 1699 01:43:42,346 --> 01:43:44,914 pag nasawsaw ko na sa ulam." 1700 01:43:50,311 --> 01:43:52,443 Pagkatapos, sawsaw ang piraso ng tinapay... 1701 01:43:55,403 --> 01:43:59,450 Ibinigay niya ito kay Judas, ang anak ni Simon Iscariote. 1702 01:44:01,104 --> 01:44:03,019 Sa sandaling si Hudas kinuha ang tinapay, 1703 01:44:03,062 --> 01:44:05,587 Pumasok si Satanas sa kanya. 1704 01:44:06,979 --> 01:44:09,765 Kaya't sinabi sa kanya ni Jesus, 1705 01:44:09,808 --> 01:44:12,463 "Ano ang gagawin mo, gawin mo nang mabilis." 1706 01:44:14,813 --> 01:44:16,380 Pero walang tao sa kainan naintindihan 1707 01:44:16,424 --> 01:44:19,296 bakit ito sinabi ni Hesus sa kanya. 1708 01:44:19,340 --> 01:44:21,080 Dahil si Judas ang may bayad ng pera, 1709 01:44:21,124 --> 01:44:22,560 akala ng ilan ay si Hesus ay nagsasabi sa kanya 1710 01:44:22,604 --> 01:44:24,562 para makabili ng kailangan para sa pagdiriwang, 1711 01:44:24,606 --> 01:44:28,131 o magbigay ng isang bagay sa mahihirap. 1712 01:44:28,174 --> 01:44:30,264 Sa sandaling si Hudas kinuha ang tinapay, 1713 01:44:30,307 --> 01:44:32,918 lumabas siya. At gabi na. 1714 01:44:38,663 --> 01:44:41,753 Noong wala na siya, sabi ni Hesus, 1715 01:44:41,797 --> 01:44:44,843 “Ngayon ang Anak ng Tao ay niluluwalhati 1716 01:44:44,887 --> 01:44:47,498 at ang Diyos ay niluluwalhati sa Kanya." 1717 01:44:50,066 --> 01:44:52,721 "Kung ang Diyos ay niluluwalhati sa Kanya, 1718 01:44:52,764 --> 01:44:55,680 Luwalhatiin ng Diyos ang Anak sa Kanyang sarili, 1719 01:44:55,724 --> 01:44:59,684 at luluwalhatiin Siya sabay-sabay. 1720 01:44:59,728 --> 01:45:01,817 Aking mga anak, sasamahan kita 1721 01:45:01,860 --> 01:45:04,210 konti na lang." 1722 01:45:04,254 --> 01:45:05,995 - "Titingnan mo para sa Akin, 1723 01:45:06,038 --> 01:45:11,870 at gaya ng sinabi ko sa mga Judio, kaya sinasabi ko sayo ngayon... 1724 01:45:11,914 --> 01:45:16,048 kung saan ako pupunta, hindi ka makakarating. 1725 01:45:16,092 --> 01:45:18,442 Isang bagong utos binibigyan kita-- 1726 01:45:18,486 --> 01:45:20,662 magmahalan. 1727 01:45:20,705 --> 01:45:24,840 Kung paanong minahal kita, kaya dapat mahal niyo ang isa't isa." 1728 01:45:35,241 --> 01:45:39,289 "Sa pamamagitan nito, malalaman ng lahat na kayo ay Aking mga alagad, 1729 01:45:39,333 --> 01:45:41,813 kung mahal niyo ang isa't isa." 1730 01:45:44,686 --> 01:45:46,252 Tinanong Siya ni Simon Pedro, 1731 01:45:46,296 --> 01:45:49,255 "Panginoon, saan ka pupunta?" 1732 01:45:51,301 --> 01:45:53,651 Sumagot si Hesus, "Kung saan ako pupunta, 1733 01:45:53,695 --> 01:45:57,394 hindi mo masusundan ngayon, pero susunod ka nalang." 1734 01:45:57,438 --> 01:46:01,833 Nagtanong si Pedro, "Panginoon, bakit hindi ko masundan si Younow? 1735 01:46:01,877 --> 01:46:04,923 iaalay ko ang aking buhay para sa Iyo." 1736 01:46:04,967 --> 01:46:06,882 Pagkatapos ay sumagot si Jesus, 1737 01:46:06,925 --> 01:46:09,406 "Gagawin mo ba talaga ialay mo ang iyong buhay para sa Akin? 1738 01:46:09,450 --> 01:46:12,409 Talagang totoo sinasabi ko sa iyo, bago tumilaok ang manok, 1739 01:46:12,453 --> 01:46:15,891 itatatwa mo Ako tatlong beses." 1740 01:46:23,115 --> 01:46:25,770 "Huwag hayaan ang iyong mga puso magulo. 1741 01:46:25,814 --> 01:46:27,990 Sumasampalataya ka sa Diyos; 1742 01:46:28,033 --> 01:46:31,254 maniwala ka rin sa Akin. 1743 01:46:31,297 --> 01:46:34,997 Bahay ng aking Ama may maraming silid; 1744 01:46:35,040 --> 01:46:37,391 kung hindi ganoon, 1745 01:46:37,434 --> 01:46:39,131 sasabihin ko sana sayo na pupunta ako doon 1746 01:46:39,175 --> 01:46:42,047 upang maghanda ng isang lugar para sayo? 1747 01:46:42,091 --> 01:46:44,485 At kung pupunta ako at maghanda isang lugar para sa iyo, 1748 01:46:44,528 --> 01:46:47,444 babalik ako, 1749 01:46:47,488 --> 01:46:49,011 at kunin ka upang makasama Ko 1750 01:46:49,054 --> 01:46:52,884 na maging kayo rin kung nasaan ako. 1751 01:46:52,928 --> 01:46:56,627 Alam mo ang daan patungo sa lugar kung saan ako pupunta." 1752 01:46:56,671 --> 01:46:58,499 Sinabi sa Kanya ni Tomas, "Panginoon, 1753 01:46:58,542 --> 01:47:00,414 hindi namin alam kung saan ka pupunta, 1754 01:47:00,457 --> 01:47:04,069 so paano natin malalaman ang daan?" 1755 01:47:04,113 --> 01:47:05,854 Sumagot si Hesus, 1756 01:47:05,897 --> 01:47:08,465 "Ako ang daan 1757 01:47:08,509 --> 01:47:13,122 at ang katotohanan at ang buhay. 1758 01:47:13,165 --> 01:47:15,777 walang tao lumapit sa Ama 1759 01:47:15,820 --> 01:47:17,909 maliban sa pamamagitan Ko. 1760 01:47:17,953 --> 01:47:19,781 Kung kilala mo talaga ako, 1761 01:47:19,824 --> 01:47:22,610 makikilala mo ang Aking Ama pati na rin. 1762 01:47:22,653 --> 01:47:25,569 Mula ngayon, kilala mo Siya 1763 01:47:25,613 --> 01:47:28,485 at nakita Siya." 1764 01:47:28,529 --> 01:47:31,488 sabi ni Philip, "Panginoon, ipakita mo sa amin ang Ama 1765 01:47:31,532 --> 01:47:34,622 at iyon ay magiging sapat na sa amin." 1766 01:47:36,362 --> 01:47:37,799 Sumagot si Hesus, 1767 01:47:37,842 --> 01:47:39,496 "Hindi mo ba ako kilala, Philip, 1768 01:47:39,540 --> 01:47:43,326 kahit na matapos na ako sa inyo ng mahabang panahon? 1769 01:47:43,369 --> 01:47:45,807 Kung sino man ang nakakita sa akin 1770 01:47:45,850 --> 01:47:48,070 nakita ang Ama. 1771 01:47:48,113 --> 01:47:51,856 Paano mo masasabi, 'Ipakita sa amin ang Ama'? 1772 01:47:51,900 --> 01:47:56,165 hindi ka naniniwala na ako ay nasa Ama, 1773 01:47:56,208 --> 01:47:58,950 at na ang Ama nasa Akin? 1774 01:48:01,300 --> 01:48:06,305 Ang mga salitang sinasabi ko sa iyo, Hindi Ako nagsasalita sa Aking sarili awtoridad. 1775 01:48:06,349 --> 01:48:09,874 Sa halip, ito ay ang Ama, nabubuhay sa Akin, 1776 01:48:09,918 --> 01:48:13,182 na gumagawa ng Kanyang gawain. 1777 01:48:13,225 --> 01:48:14,836 Maniwala ka sa Akin kapag sinabi Ko 1778 01:48:14,879 --> 01:48:19,231 na ako ay nasa Ama at ang Ama ay nasa Akin; 1779 01:48:19,275 --> 01:48:20,711 o hindi bababa sa maniwala 1780 01:48:20,755 --> 01:48:24,236 sa ebidensya ng mga gawa mismo. 1781 01:48:24,280 --> 01:48:26,021 Talagang totoo sinasabi ko sa iyo, 1782 01:48:26,064 --> 01:48:27,631 sinumang naniniwala sa Akin 1783 01:48:27,675 --> 01:48:31,896 gagawa ng mga gawain ginagawa ko, 1784 01:48:31,940 --> 01:48:35,552 at gagawin nila mas malalaking bagay pa kaysa sa mga ito, 1785 01:48:35,596 --> 01:48:38,816 dahil pupunta ako sa Ama. 1786 01:48:38,860 --> 01:48:43,865 At gagawin ko kahit anong itanong mo sa Aking pangalan, 1787 01:48:43,908 --> 01:48:48,086 upang ang Ama maaaring luwalhatiin sa Anak. 1788 01:48:48,130 --> 01:48:50,436 Maaari mong itanong sa Akin para sa anumang bagay sa Aking pangalan, 1789 01:48:50,480 --> 01:48:52,917 at gagawin ko." 1790 01:48:55,616 --> 01:48:59,750 "Kung mahal mo ako, sundin mo ang Aking mga utos." 1791 01:49:02,797 --> 01:49:04,929 "At hihilingin ko sa Ama, 1792 01:49:04,973 --> 01:49:06,931 at bibigyan ka Niya isa pang tagapagtanggol 1793 01:49:06,975 --> 01:49:09,934 para matulungan ka at makasama ka magpakailanman-- 1794 01:49:09,978 --> 01:49:13,285 ang Espiritu ng katotohanan. 1795 01:49:13,329 --> 01:49:15,287 Ang mundo hindi siya matanggap, 1796 01:49:15,331 --> 01:49:18,160 dahil hindi rin siya nito nakikita ni hindi siya kilala. 1797 01:49:18,203 --> 01:49:21,119 Pero kilala mo siya, 1798 01:49:21,163 --> 01:49:23,774 dahil siya ay nakatira sa iyo at magiging sa iyo. 1799 01:49:23,818 --> 01:49:25,950 hindi kita iiwan bilang mga ulila; 1800 01:49:25,994 --> 01:49:28,518 lalapit ako sayo." 1801 01:49:31,521 --> 01:49:35,525 "Noon pa, ang mundo hindi na ako makikita, 1802 01:49:35,569 --> 01:49:37,832 ngunit makikita mo Ako. 1803 01:49:37,875 --> 01:49:41,879 Dahil nabubuhay ako, mabubuhay ka rin. 1804 01:49:41,923 --> 01:49:45,753 Sa araw na iyon malalaman mo na Ako ay nasa Aking Ama, 1805 01:49:45,796 --> 01:49:48,059 at ikaw ay nasa Akin, 1806 01:49:48,103 --> 01:49:50,627 at ako ay nasa iyo. 1807 01:49:50,671 --> 01:49:53,456 Sinuman ang may Aking mga utos at pinapanatili ang mga ito 1808 01:49:53,499 --> 01:49:56,938 ay ang isa na nagmamahal sa Akin. 1809 01:49:56,981 --> 01:49:59,941 Ang nagmamahal sa Akin ay mamahalin ng Aking Ama, 1810 01:49:59,984 --> 01:50:01,899 at ako rin, mamahalin sila 1811 01:50:01,943 --> 01:50:04,510 at ipakita ang Aking Sarili sa kanila." 1812 01:50:06,382 --> 01:50:10,865 Tapos si Judas-- hindi si Judas Iscariote-- ang sabi, 1813 01:50:10,908 --> 01:50:14,564 “Ngunit, Panginoon, bakit Mo sinasadya upang ipakita ang iyong sarili sa amin 1814 01:50:14,608 --> 01:50:17,175 at hindi sa mundo?" 1815 01:50:17,219 --> 01:50:20,526 Sumagot si Hesus, "Ang sinumang nagmamahal sa Akin 1816 01:50:20,570 --> 01:50:22,354 susundin ang Aking turo. 1817 01:50:22,398 --> 01:50:23,965 Mamahalin sila ng aking Ama, 1818 01:50:24,008 --> 01:50:25,314 at Kami ay lalapit sa kanila 1819 01:50:25,357 --> 01:50:27,229 at gawin ang Aming tahanan kasama nila. 1820 01:50:27,272 --> 01:50:32,495 Sinumang hindi umiibig sa Akin ay hindi susunod sa Aking turo." 1821 01:50:41,939 --> 01:50:44,899 "Itong mga salitang naririnig mo ay hindi Aking sarili; 1822 01:50:44,942 --> 01:50:47,902 sila ay sa Ama na nagpadala sa Akin. 1823 01:50:47,945 --> 01:50:51,383 Lahat ng ito ay nasabi ko na habang kasama pa kita. 1824 01:50:51,427 --> 01:50:53,690 Ngunit ang Tagapagtanggol, ang Espiritu Santo, 1825 01:50:53,734 --> 01:50:55,823 na ipadadala ng Ama sa Aking pangalan, 1826 01:50:55,866 --> 01:50:58,086 ay magtuturo sa iyo ng lahat ng bagay 1827 01:50:58,129 --> 01:50:59,696 at magpapaalala sa iyo 1828 01:50:59,740 --> 01:51:01,698 ng lahat sabi ko na sayo. 1829 01:51:01,742 --> 01:51:03,787 Kapayapaan ang iniiwan ko sa iyo; 1830 01:51:03,831 --> 01:51:06,747 Ang aking kapayapaan ay ibinibigay ko sa iyo. 1831 01:51:06,790 --> 01:51:10,228 hindi kita binibigyan gaya ng ibinibigay ng mundo. 1832 01:51:10,272 --> 01:51:11,926 Huwag hayaan ang iyong mga puso magulo 1833 01:51:11,969 --> 01:51:14,493 at huwag kang matakot." 1834 01:51:16,800 --> 01:51:19,411 "Narinig mo akong nagsabi, 'Aalis na ako 1835 01:51:19,455 --> 01:51:21,544 at babalik ako sa iyo.' 1836 01:51:23,111 --> 01:51:25,069 Kung minahal mo ako, matutuwa ka sana 1837 01:51:25,113 --> 01:51:26,549 na pupunta ako sa Ama, 1838 01:51:26,592 --> 01:51:29,421 para sa Ama ay mas malaki kaysa sa akin. 1839 01:51:29,465 --> 01:51:31,772 Sinabi ko na sa iyo ngayon bago ito mangyari, 1840 01:51:31,815 --> 01:51:35,993 para kapag nangyari na maniniwala ka. 1841 01:51:36,037 --> 01:51:38,692 hindi ko sasabihin higit pa sa iyo, 1842 01:51:38,735 --> 01:51:41,738 para sa prinsipe ng mundong ito ay darating. 1843 01:51:43,305 --> 01:51:45,960 Wala siyang hawak sa Akin, 1844 01:51:46,003 --> 01:51:48,832 pero dumating siya para matuto ang mundo 1845 01:51:48,876 --> 01:51:50,791 na mahal ko ang Ama 1846 01:51:50,834 --> 01:51:55,534 at gawin nang eksakto kung ano ang mayroon ang Aking Ama utos sa Akin. 1847 01:51:55,578 --> 01:51:58,363 Halika ngayon; umalis na tayo." 1848 01:52:18,514 --> 01:52:20,646 "Ako ang tunay na baging, 1849 01:52:20,690 --> 01:52:22,648 at ang Aking Ama ay ang hardinero." 1850 01:52:24,868 --> 01:52:29,743 "Pinuputol niya ang bawat sanga sa Akin na hindi namumunga... 1851 01:52:29,786 --> 01:52:33,355 habang ang bawat sangay na gumagawa namumunga, Siya ay nagpupunit 1852 01:52:33,398 --> 01:52:35,879 upang ito ay lalong mabunga. 1853 01:52:35,923 --> 01:52:37,446 Malinis ka na 1854 01:52:37,489 --> 01:52:40,188 dahil sa salita Nakausap na kita." 1855 01:52:45,671 --> 01:52:47,282 "Manatili sa Akin, 1856 01:52:47,325 --> 01:52:50,024 pati ako manatili sa iyo. 1857 01:52:50,067 --> 01:52:52,113 Walang sanga ang mamumunga sa kanyang sarili; 1858 01:52:52,156 --> 01:52:56,160 ito ay dapat manatili sa baging. 1859 01:52:56,204 --> 01:53:00,469 Hindi ka rin makapagbunga maliban kung manatili ka sa Akin. 1860 01:53:00,512 --> 01:53:05,300 Ako ang baging; kayo ang mga sangay. 1861 01:53:05,343 --> 01:53:09,260 Kung mananatili ka sa Akin at ako sa iyo, 1862 01:53:09,304 --> 01:53:11,349 magtitiis ka maraming prutas. 1863 01:53:11,393 --> 01:53:14,483 Bukod sa Akin, wala kang magagawa." 1864 01:53:17,486 --> 01:53:19,662 "Kung ayaw mo manatili sa Akin, 1865 01:53:19,705 --> 01:53:22,447 para kang sangay na itinapon at nalalanta; 1866 01:53:22,491 --> 01:53:25,407 ganyang mga sangay ay kinuha, 1867 01:53:25,450 --> 01:53:28,236 itinapon sa apoy at sinunog. 1868 01:53:30,020 --> 01:53:33,676 Kung mananatili ka sa Akin at ang aking mga salita ay nananatili sa iyo, 1869 01:53:33,719 --> 01:53:37,245 itanong mo kung ano ang gusto mo, at ito ay gagawin para sa iyo. 1870 01:53:39,856 --> 01:53:42,032 Ito ay sa ikaluluwalhati ng Aking Ama, 1871 01:53:42,076 --> 01:53:44,687 na namumunga ka ng marami, 1872 01:53:44,730 --> 01:53:47,603 nagpapakita ng iyong sarili upang maging Aking mga disipulo. 1873 01:53:49,474 --> 01:53:53,827 Kung paanong inibig Ako ng Ama, kaya minahal kita. 1874 01:53:54,958 --> 01:53:57,656 Ngayon manatili sa Aking pag-ibig. 1875 01:53:59,441 --> 01:54:01,051 Kung susundin mo ang Aking mga utos, 1876 01:54:01,095 --> 01:54:02,879 mananatili ka sa Aking pag-ibig, 1877 01:54:02,923 --> 01:54:06,665 gaya ng iningatan ko Ang mga utos ng aking Ama 1878 01:54:06,709 --> 01:54:10,017 at manatili sa Kanyang pag-ibig. 1879 01:54:10,060 --> 01:54:13,281 Nasabi ko na sa iyo ito upang ang Aking kagalakan ay mapasaiyo 1880 01:54:13,324 --> 01:54:16,284 at iyon ang iyong kagalakan baka kumpleto na." 1881 01:54:19,243 --> 01:54:21,811 "Ang utos ko ay ito-- 1882 01:54:21,855 --> 01:54:25,075 magmahalan tulad ng pagmamahal ko sa iyo. 1883 01:54:27,338 --> 01:54:30,211 Higit na pagmamahal walang iba kaysa dito-- 1884 01:54:30,254 --> 01:54:33,388 magbuwis ng buhay para sa mga kaibigan. 1885 01:54:35,781 --> 01:54:39,176 Kayo ay Aking mga kaibigan kung gagawin mo ang iniuutos ko. 1886 01:54:39,220 --> 01:54:41,526 Hindi na kita tinatawag 'mga lingkod,' 1887 01:54:41,570 --> 01:54:45,530 dahil isang utusan hindi alam ng kanyang amo negosyo. 1888 01:54:45,574 --> 01:54:49,447 Sa halip, tinawag kita 'kaibigan,' 1889 01:54:49,491 --> 01:54:52,407 para sa lahat ng natutunan ko mula sa Aking Ama 1890 01:54:52,450 --> 01:54:54,757 Nagpaalam na ako sa iyo." 1891 01:54:59,370 --> 01:55:04,288 "Hindi mo ako pinili, pero pinili kita at hinirang ka 1892 01:55:04,332 --> 01:55:07,465 para makapunta ka at mamunga." 1893 01:55:10,425 --> 01:55:13,210 "Prutas na tatagal 1894 01:55:13,254 --> 01:55:15,299 at upang anuman itanong mo sa Aking pangalan 1895 01:55:15,343 --> 01:55:18,520 ibibigay sa iyo ng Ama. 1896 01:55:18,563 --> 01:55:21,740 Ito ang Aking utos-- 1897 01:55:21,784 --> 01:55:24,482 mahal ang isa't isa." 1898 01:55:27,529 --> 01:55:29,400 "Kung napopoot sa iyo ang mundo, 1899 01:55:29,444 --> 01:55:33,230 tandaan mo na una nitong kinasusuklaman Ako. 1900 01:55:33,274 --> 01:55:35,232 Kung nabibilang ka sa mundo, 1901 01:55:35,276 --> 01:55:37,669 mamahalin ka nito bilang sarili nito. 1902 01:55:37,713 --> 01:55:40,977 Tulad nito, hindi ka kabilang sa mundo, 1903 01:55:41,021 --> 01:55:43,414 pero pinili kita wala sa mundo. 1904 01:55:43,458 --> 01:55:46,591 Kaya naman ang mundo galit sayo." 1905 01:55:50,813 --> 01:55:52,597 "Tandaan mo ang sinabi ko sayo... 1906 01:55:52,641 --> 01:55:56,471 'Ang isang alipin ay hindi mas dakila kaysa sa kanyang panginoon.' 1907 01:55:56,514 --> 01:55:58,299 Kung inuusig nila Ako, 1908 01:55:58,342 --> 01:56:01,389 gagawin nila usigin din kita. 1909 01:56:01,432 --> 01:56:02,956 Kung sila ay sumunod Aking turo, 1910 01:56:02,999 --> 01:56:06,698 gagawin nila sumunod ka rin sa iyo. 1911 01:56:06,742 --> 01:56:09,527 Tatratuhin ka nila sa ganitong paraan dahil sa aking pangalan, 1912 01:56:09,571 --> 01:56:12,182 para hindi nila alam ang Nagpadala sa Akin. 1913 01:56:14,532 --> 01:56:17,057 Kung hindi ako dumating at kinausap sila, 1914 01:56:17,100 --> 01:56:19,276 hindi sila magkasala ng kasalanan; 1915 01:56:19,320 --> 01:56:22,410 ngunit ngayon wala na silang dahilan para sa kanilang kasalanan." 1916 01:56:24,803 --> 01:56:28,807 "Ang sinumang napopoot sa Akin napopoot din sa Aking Ama. 1917 01:56:28,851 --> 01:56:31,854 Kung hindi ko ginawa sa kanila ang mga gawa walang ibang ginawa, 1918 01:56:31,897 --> 01:56:33,987 hindi sila magkasala ng kasalanan. 1919 01:56:34,030 --> 01:56:37,207 Tulad nito, nakita nila, 1920 01:56:37,251 --> 01:56:41,690 at gayon pa man sila ay napopoot kapwa Ako at ang Aking Ama. 1921 01:56:41,733 --> 01:56:45,128 Ngunit ito ay upang matupad kung ano ang nakasulat sa kanilang kautusan: 1922 01:56:45,172 --> 01:56:48,479 'Nasusuklam sila sa akin nang walang dahilan.' 1923 01:56:48,523 --> 01:56:50,264 Pagdating ng Tagapagtanggol, 1924 01:56:50,307 --> 01:56:52,353 na aking ipapadala sa iyo mula sa Ama-- 1925 01:56:52,396 --> 01:56:54,703 ang Espiritu ng katotohanan na lumalabas sa Ama-- 1926 01:56:54,746 --> 01:56:57,314 magpapatotoo siya tungkol sa Akin. 1927 01:56:57,358 --> 01:56:59,186 At ikaw din dapat tumestigo, 1928 01:56:59,229 --> 01:57:02,232 sapagkat ikaw ay nakasama Ko mula sa simula. 1929 01:57:02,276 --> 01:57:04,060 Lahat ng ito ay sinabi ko sa iyo 1930 01:57:04,104 --> 01:57:06,236 para hindi ka lumayo. 1931 01:57:06,280 --> 01:57:08,412 Papaalisin ka nila ng sinagoga; 1932 01:57:08,456 --> 01:57:10,414 sa totoo lang, darating ang oras 1933 01:57:10,458 --> 01:57:12,068 kapag may pumatay sa iyo iisipin 1934 01:57:12,112 --> 01:57:14,505 nag-aalok sila isang paglilingkod sa Diyos. 1935 01:57:14,549 --> 01:57:17,726 Gagawin nila ang mga ganoong bagay 1936 01:57:17,769 --> 01:57:22,078 dahil hindi nila alam ang Ama o Ako. 1937 01:57:22,122 --> 01:57:24,863 Sinabi ko na sa iyo ito, para pagdating ng panahon nila 1938 01:57:24,907 --> 01:57:28,389 tatandaan mo na binalaan kita tungkol sa kanila. 1939 01:57:28,432 --> 01:57:30,130 Hindi ko ito sinabi sayo mula sa simula 1940 01:57:30,173 --> 01:57:31,827 dahil kasama kita, 1941 01:57:31,870 --> 01:57:35,526 ngunit ngayon ako ay pupunta sa Kanya na nagpadala sa Akin. 1942 01:57:35,570 --> 01:57:40,096 Walang sinuman sa inyo ang nagtatanong sa Akin, 'Saan ka pupunta?' 1943 01:57:40,140 --> 01:57:41,967 Sa halip, ikaw ay napuno may kalungkutan 1944 01:57:42,011 --> 01:57:45,580 dahil nasabi ko na mga bagay na ito. 1945 01:57:45,623 --> 01:57:47,973 Ngunit tunay na totoo sinasabi ko sa iyo, 1946 01:57:48,017 --> 01:57:50,672 ito ay para sa iyong ikabubuti na aalis na ako." 1947 01:57:50,715 --> 01:57:53,109 "Hangga't hindi ako umalis, 1948 01:57:53,153 --> 01:57:55,416 ang Tagapagtanggol hindi darating sa iyo. 1949 01:57:55,459 --> 01:57:58,723 Pero kung pupunta ako, Ipapadala ko siya sa iyo. 1950 01:57:58,767 --> 01:58:00,943 Pagdating niya, siya ang magpapatunay sa mundo 1951 01:58:00,986 --> 01:58:05,121 upang maging mali tungkol sa kasalanan at katuwiran at paghatol: 1952 01:58:05,165 --> 01:58:08,385 tungkol sa kasalanan, dahil ang mga tao huwag kayong maniwala sa Akin; 1953 01:58:08,429 --> 01:58:12,520 tungkol sa katuwiran, dahil pupunta ako sa Ama, 1954 01:58:12,563 --> 01:58:14,696 kung saan mo Ako makikita hindi na; 1955 01:58:14,739 --> 01:58:16,872 at tungkol sa paghatol, 1956 01:58:16,915 --> 01:58:19,483 dahil ang prinsipe ng mundong ito 1957 01:58:19,527 --> 01:58:22,356 ngayon ay hinahatulan." 1958 01:58:24,706 --> 01:58:26,925 "Marami pa ako para sabihin sayo, 1959 01:58:26,969 --> 01:58:30,494 higit sa kaya mo ngayon bear. 1960 01:58:30,538 --> 01:58:33,889 Ngunit kapag siya, ang Espiritu ng katotohanan, ay dumarating, 1961 01:58:33,932 --> 01:58:37,371 gagabayan ka niya sa lahat ng katotohanan. 1962 01:58:37,414 --> 01:58:39,373 Hindi siya magsasalita sa kanyang sarili; 1963 01:58:39,416 --> 01:58:42,071 magsasalita siya tanging ang naririnig niya, 1964 01:58:42,115 --> 01:58:44,726 at sasabihin niya sa iyo ano pa ang darating." 1965 01:58:47,859 --> 01:58:50,166 “Luwalhatiin niya Ako dahil ito ay mula sa Akin 1966 01:58:50,210 --> 01:58:53,604 na matatanggap niya kung ano ang ipapaalam niya sa iyo. 1967 01:58:53,648 --> 01:58:56,564 Lahat ng pag-aari sa Ama ay Akin." 1968 01:58:58,609 --> 01:59:01,525 "Kaya nga sabi ko tatanggapin ng Espiritu mula sa Akin 1969 01:59:01,569 --> 01:59:04,267 kung ano ang ipapaalam niya sa iyo." 1970 01:59:07,314 --> 01:59:09,925 Sinabi pa ni Hesus, 1971 01:59:09,968 --> 01:59:13,058 "Sa ilang sandali hindi mo na Ako makikita, 1972 01:59:13,102 --> 01:59:15,060 pagkatapos ng ilang sandali, 1973 01:59:15,104 --> 01:59:18,063 makikita mo Ako." 1974 01:59:18,107 --> 01:59:20,979 Dito, ang ilan sa Kanyang mga disipulo sabi sa isa't isa, 1975 01:59:21,023 --> 01:59:22,894 "Anong ibig Niyang sabihin sa pagsasabing, 1976 01:59:22,938 --> 01:59:25,114 'Sa ilang sandali hindi mo na Ako makikita, 1977 01:59:25,158 --> 01:59:27,377 at pagkatapos ng ilang sandali makikita mo Ako,' 1978 01:59:27,421 --> 01:59:29,988 at 'dahil pupunta ako sa Ama?" 1979 01:59:32,600 --> 01:59:35,559 Patuloy silang nagtatanong, "Anong ibig Niyang sabihin nang 'sandali'? 1980 01:59:35,603 --> 01:59:37,692 Hindi namin maintindihan kung ano ang sinasabi Niya." 1981 01:59:39,520 --> 01:59:41,957 Nakita ni Jesus na gusto nila upang tanungin Siya tungkol dito, 1982 01:59:42,000 --> 01:59:44,046 kaya't sinabi niya sa kanila, 1983 01:59:44,089 --> 01:59:45,961 "Nagtatanong ba kayo sa isa't isa ang ibig kong sabihin 1984 01:59:46,004 --> 01:59:48,572 noong sinabi Ko, 'Sa kaunting panahon ay hindi mo na Ako makikita, 1985 01:59:48,616 --> 01:59:51,445 at pagkatapos ng ilang sandali makikita mo Ako'? 1986 01:59:51,488 --> 01:59:53,316 Talagang totoo sinasabi ko sa iyo, 1987 01:59:53,360 --> 01:59:57,233 ikaw ay iiyak at magluluksa habang ang mundo ay nagagalak. 1988 01:59:57,277 --> 01:59:58,626 Ikaw ay magdadalamhati, 1989 01:59:58,669 --> 02:00:02,760 ngunit ang iyong kalungkutan magiging kagalakan. 1990 02:00:02,804 --> 02:00:05,241 Isang babaeng nanganganak sa isang bata ay may sakit 1991 02:00:05,285 --> 02:00:07,287 dahil ang oras niya ay dumating; 1992 02:00:07,330 --> 02:00:08,984 pero nung baby niya ay ipinanganak 1993 02:00:09,027 --> 02:00:10,725 nakakalimutan niya ang paghihirap 1994 02:00:10,768 --> 02:00:14,119 dahil sa kanyang kagalakan na ang isang bata ay ipinanganak sa mundo. 1995 02:00:16,644 --> 02:00:21,257 Kaya sa iyo. Ngayon ang iyong oras ng kalungkutan, 1996 02:00:21,301 --> 02:00:26,175 pero makikita pa kita at ikaw ay magagalak, 1997 02:00:26,219 --> 02:00:29,352 at walang tao aalisin ang iyong kagalakan. 1998 02:00:29,396 --> 02:00:34,270 Sa araw na iyon, hindi ka na magtanong sa Akin ng kahit ano. 1999 02:00:34,314 --> 02:00:36,272 Talagang totoo sinasabi ko sa iyo, 2000 02:00:36,316 --> 02:00:41,190 Ibibigay ka ng aking Ama kahit anong itanong mo sa Aking pangalan. 2001 02:00:41,234 --> 02:00:45,716 hanggang ngayon, hindi ka nagtanong para sa anumang bagay sa Aking pangalan. 2002 02:00:47,849 --> 02:00:51,113 Magtanong at ikaw tatanggap... 2003 02:00:52,636 --> 02:00:57,293 at ang iyong kagalakan magiging kumpleto. 2004 02:00:57,337 --> 02:00:59,643 Kahit na ako ay nagsasalita matalinhaga, 2005 02:00:59,687 --> 02:01:03,168 darating ang panahon kapag hindi ko na gagamitin ganitong uri ng wika 2006 02:01:03,212 --> 02:01:06,563 ngunit sasabihin sa iyo nang malinaw tungkol sa Aking Ama. 2007 02:01:06,607 --> 02:01:10,088 Sa araw na iyon, ikaw ay magtatanong sa Aking pangalan. 2008 02:01:10,132 --> 02:01:13,440 hindi ko sinasabi na hihilingin ko sa Ama sa ngalan mo. 2009 02:01:13,483 --> 02:01:15,616 Hindi, ang Ama Mismo mahal kita 2010 02:01:15,659 --> 02:01:17,313 dahil minahal mo ako 2011 02:01:17,357 --> 02:01:20,621 at naniwala na ako ay nagmula sa Diyos. 2012 02:01:20,664 --> 02:01:24,320 Ako ay nagmula sa Ama at pumasok sa mundo; 2013 02:01:24,364 --> 02:01:28,411 ngayon aalis na ako mundo at babalik sa Ama." 2014 02:01:30,021 --> 02:01:32,197 Pagkatapos ay sinabi ng mga alagad ni Jesus, 2015 02:01:32,241 --> 02:01:35,679 "Ngayon malinaw ka nang nagsasalita at walang mga pigura ng pananalita. 2016 02:01:35,723 --> 02:01:38,291 Ngayon ay makikita na natin na alam Mo ang lahat ng bagay 2017 02:01:38,334 --> 02:01:43,034 at hindi mo ginagawa kahit na kailangan na magkaroon ng kahit sino magtanong sa Iyo. 2018 02:01:43,078 --> 02:01:47,125 Ito ang nagpapapaniwala sa atin na ikaw ay nagmula sa Diyos." 2019 02:01:47,169 --> 02:01:50,868 "Naniniwala ka na ba ngayon?" Sumagot si Hesus. 2020 02:01:52,566 --> 02:01:55,046 "Darating ang panahon, at sa katunayan, dumating na, 2021 02:01:55,090 --> 02:01:58,311 kapag ika'y ikalat, bawat isa sa iyong sariling tahanan. 2022 02:01:59,834 --> 02:02:02,140 Iiwan mo Ako mag-isa lang. 2023 02:02:02,184 --> 02:02:05,883 Ngunit hindi ako nag-iisa, sapagkat ang aking Ama ay kasama ko. 2024 02:02:07,363 --> 02:02:08,886 sinabi ko na sayo ang mga bagay na ito, 2025 02:02:08,930 --> 02:02:12,586 upang sa Akin baka magkaroon ka ng kapayapaan. 2026 02:02:12,629 --> 02:02:15,328 Sa mundong ito, mahihirapan ka. 2027 02:02:15,371 --> 02:02:20,071 Ngunit lakasan mo ang loob! Nagtagumpay ako sa mundo." 2028 02:02:28,341 --> 02:02:30,038 Pagkatapos sabihin ito ni Hesus, 2029 02:02:30,081 --> 02:02:33,302 Tumingin siya sa langit at nanalangin, 2030 02:02:33,346 --> 02:02:38,133 "Ama, dumating na ang oras. 2031 02:02:38,176 --> 02:02:43,007 Luwalhatiin ang Iyong Anak, iyon Maaaring luwalhatiin ka ng iyong Anak. 2032 02:02:43,051 --> 02:02:46,010 Dahil binigyan Mo Siya ng awtoridad sa lahat ng tao 2033 02:02:46,054 --> 02:02:47,838 na maibibigay Niya buhay na walang hanggan 2034 02:02:47,882 --> 02:02:50,885 sa lahat ng mga iyon Ibinigay mo sa Kanya. 2035 02:02:50,928 --> 02:02:53,714 Ngayon ito ang buhay na walang hanggan-- 2036 02:02:53,757 --> 02:02:57,195 na kilala ka nila, ang tanging tunay na Diyos, 2037 02:02:57,239 --> 02:03:00,590 at Hesukristo, na Iyong ipinadala. 2038 02:03:00,634 --> 02:03:02,723 Dinala kita ng kaluwalhatian sa lupa 2039 02:03:02,766 --> 02:03:05,813 sa pamamagitan ng pagtatapos ng gawain Binigyan mo akong gawin. 2040 02:03:05,856 --> 02:03:08,163 At ngayon, Ama..." 2041 02:03:08,206 --> 02:03:10,165 - "Luwalhatiin mo Ako sa Iyong presensya 2042 02:03:10,208 --> 02:03:14,299 kasama ang kaluwalhatiang mayroon ako sa Iyo bago nagsimula ang mundo. 2043 02:03:19,479 --> 02:03:21,219 Inihayag Ko Kayo sa mga 2044 02:03:21,263 --> 02:03:23,831 na iyong ibinigay sa Akin wala sa mundo. 2045 02:03:23,874 --> 02:03:27,400 Sila ay sa Iyo; Ibinigay mo sila sa Akin 2046 02:03:27,443 --> 02:03:29,445 at sila ay sumunod Ang iyong salita. 2047 02:03:29,489 --> 02:03:32,492 Ngayon alam na nila ang lahat Ibinigay mo sa Akin 2048 02:03:32,535 --> 02:03:34,232 galing sa Iyo. 2049 02:03:34,276 --> 02:03:36,887 Sapagkat ibinigay ko sa kanila ang mga salita Binigyan mo Ako 2050 02:03:36,931 --> 02:03:38,585 at tinanggap nila ang mga ito. 2051 02:03:38,628 --> 02:03:41,718 Alam nila nang may katiyakan na ako ay nagmula sa Iyo, 2052 02:03:41,762 --> 02:03:45,243 at naniwala sila na Iyong ipinadala sa Akin. 2053 02:03:45,287 --> 02:03:47,158 Ipinagdarasal ko sila. 2054 02:03:47,202 --> 02:03:49,247 Hindi ako nagdadasal para sa mundo, 2055 02:03:49,291 --> 02:03:51,032 ngunit para sa mga iyon Binigyan mo ako, 2056 02:03:51,075 --> 02:03:53,817 sapagkat sila ay sa Iyo. 2057 02:03:53,861 --> 02:03:56,080 Ang lahat ng mayroon ako ay sa Iyo, 2058 02:03:56,124 --> 02:03:58,909 at lahat ng mayroon ka ay Akin. 2059 02:03:58,953 --> 02:04:02,260 At ang kaluwalhatian ay dumating sa Akin sa pamamagitan nila. 2060 02:04:02,304 --> 02:04:05,394 Mananatili ako sa mundo hindi na, 2061 02:04:05,438 --> 02:04:07,440 ngunit sila pa rin sa mundo, 2062 02:04:07,483 --> 02:04:10,660 at ako ay lalapit sa Iyo. 2063 02:04:10,704 --> 02:04:13,968 Banal na Ama, protektahan mo sila sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Iyong pangalan, 2064 02:04:14,011 --> 02:04:16,144 ang pangalan na ibinigay mo sa akin..." 2065 02:04:18,320 --> 02:04:22,324 "...upang sila ay maging isa bilang Tayo ay isa. 2066 02:04:22,367 --> 02:04:25,240 Habang kasama ko sila, Pinrotektahan ko sila 2067 02:04:25,283 --> 02:04:28,330 at pinanatiling ligtas sila sa pangalang ibinigay Mo sa akin. 2068 02:04:28,373 --> 02:04:30,071 Walang nawala-- 2069 02:04:30,114 --> 02:04:32,595 maliban sa napahamak sa pagkawasak 2070 02:04:32,639 --> 02:04:35,468 kaya na ang Kasulatan ay matutupad." 2071 02:04:39,950 --> 02:04:43,432 "Pupunta ako sa Iyo ngayon, ngunit sinasabi ko ang mga bagay na ito 2072 02:04:43,476 --> 02:04:45,478 habang ako pa sa mundo, 2073 02:04:45,521 --> 02:04:47,349 para magkaroon sila ang buong sukat 2074 02:04:47,392 --> 02:04:49,612 ng Aking kagalakan sa loob nila. 2075 02:04:49,656 --> 02:04:51,222 binigay ko na sila Ang iyong salita 2076 02:04:51,266 --> 02:04:53,311 at ang mundo ay kinasusuklaman sila, 2077 02:04:53,355 --> 02:04:54,965 sapagka't hindi sila ng mundo 2078 02:04:55,009 --> 02:04:57,533 higit pa sa akin ng mundo. 2079 02:04:57,577 --> 02:05:01,494 Ang panalangin ko ay hindi na kunin Mo sila wala sa mundo 2080 02:05:01,537 --> 02:05:05,628 ngunit protektahan Mo sila mula sa masama. 2081 02:05:05,672 --> 02:05:07,238 Hindi sila ng mundo, 2082 02:05:07,282 --> 02:05:10,415 kahit ako hindi ako nito. 2083 02:05:10,459 --> 02:05:13,201 Pakabanalin sila sa pamamagitan ng katotohanan. 2084 02:05:13,244 --> 02:05:16,030 Ang iyong salita ay katotohanan. 2085 02:05:16,073 --> 02:05:18,641 Tulad ng ipinadala Mo sa akin sa mundo, 2086 02:05:18,685 --> 02:05:21,165 pinadala ko na sila sa mundo. 2087 02:05:21,209 --> 02:05:23,994 Para sa kanila Pinabanal Ko ang Aking sarili, 2088 02:05:24,038 --> 02:05:27,911 na sila rin, maaaring tunay na mapabanal. 2089 02:05:27,955 --> 02:05:30,871 Aking panalangin ay hindi para sa kanila lamang. 2090 02:05:30,914 --> 02:05:33,787 Ipinagdarasal ko rin ang mga iyon na maniniwala sa Akin 2091 02:05:33,830 --> 02:05:35,223 sa pamamagitan ng kanilang mensahe-- 2092 02:05:35,266 --> 02:05:37,660 na lahat sila ay maaaring isa, Ama, 2093 02:05:37,704 --> 02:05:41,969 kung paanong Ikaw ay nasa Akin at ako ay nasa Iyo. 2094 02:05:42,012 --> 02:05:43,840 Nawa'y nasa Atin din sila 2095 02:05:43,884 --> 02:05:48,149 upang ang mundo ay maniwala na pinadala Mo ako. 2096 02:05:48,192 --> 02:05:50,934 Ibinigay ko sa kanila ang kaluwalhatian na binigay mo sa akin, 2097 02:05:50,978 --> 02:05:53,850 upang sila ay maging isa dahil tayo ay isa-- 2098 02:05:53,894 --> 02:05:58,463 ako sa kanila at Ikaw sa Akin 2099 02:05:58,507 --> 02:06:02,424 upang sila ay madala upang mabuo ang pagkakaisa. 2100 02:06:02,467 --> 02:06:05,340 Saka malalaman ng mundo na pinadala Mo ako 2101 02:06:05,383 --> 02:06:10,737 at minahal sila gaya ng pag-ibig Mo sa Akin. 2102 02:06:10,780 --> 02:06:13,870 Ama, gusto ko ang mga iyon Ibinigay mo sa Akin 2103 02:06:13,914 --> 02:06:16,046 upang makasama Ko kung nasaan ako, 2104 02:06:16,090 --> 02:06:17,961 at upang makita ang Aking kaluwalhatian, 2105 02:06:18,005 --> 02:06:21,486 ang kaluwalhatiang ibinigay Mo sa Akin dahil minahal Mo Ako 2106 02:06:21,530 --> 02:06:24,533 bago ang paglikha ng mundo. 2107 02:06:24,577 --> 02:06:26,187 Matuwid na Ama, 2108 02:06:26,230 --> 02:06:28,450 kahit ang mundo hindi kita kilala, 2109 02:06:28,493 --> 02:06:30,104 Kilala kita, 2110 02:06:30,147 --> 02:06:32,802 at alam nila na pinadala Mo ako. 2111 02:06:32,846 --> 02:06:35,065 Ipinakilala kita sa kanila, 2112 02:06:35,109 --> 02:06:37,198 at magpapatuloy para makilala Ka 2113 02:06:37,241 --> 02:06:39,504 upang ang pag-ibig Mayroon ka para sa Akin 2114 02:06:39,548 --> 02:06:41,245 maaaring nasa kanila 2115 02:06:41,289 --> 02:06:45,336 at ako mismo maaaring nasa kanila." 2116 02:06:49,950 --> 02:06:51,647 Nang matapos na Siya nagdarasal, 2117 02:06:51,691 --> 02:06:53,867 Umalis si Hesus kasama ng Kanyang mga alagad 2118 02:06:53,910 --> 02:06:56,086 at tumawid ang Kidron Valley. 2119 02:06:58,088 --> 02:07:00,177 Sa kabilang side may hardin, 2120 02:07:00,221 --> 02:07:03,050 at Siya at ang kanyang mga alagad pumasok ito. 2121 02:07:06,227 --> 02:07:09,622 Ngayon, Judas, na nagtaksil sa Kanya, alam ang lugar, 2122 02:07:09,665 --> 02:07:12,842 dahil si Hesus madalas magkita doon kasama ng Kanyang mga alagad. 2123 02:07:14,670 --> 02:07:16,759 Kaya dumating si Judas sa hardin, 2124 02:07:16,803 --> 02:07:19,457 paggabay sa isang detatsment ng mga sundalo at ilang opisyal 2125 02:07:19,501 --> 02:07:22,199 mula sa mga punong saserdote at ang mga Pariseo. 2126 02:07:31,687 --> 02:07:35,865 May dala silang mga sulo, mga parol at armas. 2127 02:07:37,737 --> 02:07:40,565 Si Hesus, alam ang lahat ng iyon mangyayari sa Kanya, 2128 02:07:40,609 --> 02:07:42,698 lumabas at tinanong sila, 2129 02:07:42,742 --> 02:07:45,832 - "Sino ang gusto mo?" 2130 02:07:45,875 --> 02:07:48,704 "Jesus ng Nazareth," sagot nila. 2131 02:07:48,748 --> 02:07:51,794 "Ako ay Siya," sabi ni Hesus. 2132 02:07:51,838 --> 02:07:55,232 At si Judas ang taksil nakatayo doon kasama nila. 2133 02:07:55,276 --> 02:07:58,888 - Nang sabihin ni Jesus, "Ako ay Siya," 2134 02:07:58,932 --> 02:08:03,545 umatras sila at bumagsak sa lupa. 2135 02:08:03,588 --> 02:08:07,070 Muli niyang tinanong sila, "Sino ang gusto mo?" 2136 02:08:08,593 --> 02:08:11,509 "Jesus ng Nazareth," sabi nila. 2137 02:08:11,553 --> 02:08:13,076 Sumagot si Hesus, 2138 02:08:13,120 --> 02:08:16,297 "Sabi ko sayo na ako ay Siya. 2139 02:08:16,340 --> 02:08:18,299 Kung naghahanap ka para sa Akin, 2140 02:08:18,342 --> 02:08:21,650 - pagkatapos ay hayaan ang mga lalaking ito na umalis." 2141 02:08:21,694 --> 02:08:22,999 Nangyari ito upang ang mga salita 2142 02:08:23,043 --> 02:08:25,132 Siya ay nagsalita ay magiging natupad-- 2143 02:08:25,175 --> 02:08:28,613 "Hindi ako natalo isa sa mga ibinigay Mo sa Akin." 2144 02:08:35,272 --> 02:08:38,145 Pagkatapos si Simon Pedro, na may espada, 2145 02:08:38,188 --> 02:08:41,322 - iginuhit ito... 2146 02:08:41,365 --> 02:08:42,932 at tinamaan alipin ng mataas na saserdote, 2147 02:08:42,976 --> 02:08:44,934 pagputol kanang tainga niya. 2148 02:08:46,457 --> 02:08:49,112 Pangalan ng alipin ay si Malchus. 2149 02:08:49,156 --> 02:08:51,288 - Inutusan ni Hesus si Pedro, 2150 02:08:51,332 --> 02:08:54,639 "Itapon mo ang iyong espada! 2151 02:08:54,683 --> 02:08:57,730 Hindi ko ba iinumin ang tasa ibinigay sa Akin ng Ama?" 2152 02:09:30,632 --> 02:09:32,808 Tapos yung detatsment ng mga sundalo 2153 02:09:32,852 --> 02:09:36,812 kasama ang kumander nito at ang mga opisyal na Judio hinuli si Hesus. 2154 02:09:36,856 --> 02:09:39,728 Ginapos nila Siya at dinala muna Siya kay Annas, 2155 02:09:39,772 --> 02:09:41,991 sino ang biyenan kay Caifas, 2156 02:09:42,035 --> 02:09:43,558 ang mataas na saserdote sa taong iyon. 2157 02:09:46,213 --> 02:09:49,172 Si Caifas ay ang isa na nagpayo ang mga pinunong Judio 2158 02:09:49,216 --> 02:09:52,436 na mabuti kung ang isang tao ay mamatay para sa bayan. 2159 02:09:54,787 --> 02:09:58,312 Simon Pedro at isa pang alagad ay sumusunod kay Hesus. 2160 02:09:58,355 --> 02:10:01,358 Dahil itong alagad ay kilala ng mataas na saserdote, 2161 02:10:01,402 --> 02:10:04,492 sumama siya kay Hesus sa looban ng mataas na saserdote, 2162 02:10:04,535 --> 02:10:07,451 ngunit kailangang maghintay si Pedro sa labas ng pinto. 2163 02:10:07,495 --> 02:10:10,367 Ang isa pang alagad, na kilala ng mataas na saserdote, 2164 02:10:10,411 --> 02:10:12,848 bumalik, kinausap ang katulong na babae na naka-duty doon 2165 02:10:12,892 --> 02:10:15,111 at pinapasok si Pedro. 2166 02:10:17,287 --> 02:10:20,029 "Hindi ka kabilang sa lalaking ito mga alagad din kayo?" 2167 02:10:20,073 --> 02:10:22,858 tanong niya kay Peter. 2168 02:10:22,902 --> 02:10:25,556 Sumagot siya, "Hindi ako." 2169 02:10:28,472 --> 02:10:29,865 Malamig noon, 2170 02:10:29,909 --> 02:10:31,693 at ang mga tagapaglingkod at mga opisyal 2171 02:10:31,736 --> 02:10:33,564 nakatayo sa paligid ng apoy sila ay ginawa upang panatilihing mainit-init. 2172 02:10:33,608 --> 02:10:35,697 Si Pedro ay nakatayo rin kasama nila, 2173 02:10:35,740 --> 02:10:39,353 nagpapainit sa sarili. 2174 02:10:39,396 --> 02:10:41,877 Samantala, ang mataas na saserdote tanong ni Hesus 2175 02:10:41,921 --> 02:10:45,272 tungkol sa Kanyang mga disipulo at Kanyang pagtuturo. 2176 02:10:47,187 --> 02:10:51,104 "Bukas akong nagsalita sa mundo," sagot ni Jesus. 2177 02:10:51,147 --> 02:10:54,237 “Lagi akong nagtuturo sa mga sinagoga o sa templo, 2178 02:10:54,281 --> 02:10:56,587 kung saan ang lahat ng mga Hudyo magsama-sama. 2179 02:10:56,631 --> 02:10:58,894 Wala akong sinabing patago. 2180 02:10:58,938 --> 02:11:00,417 Bakit Ako tinatanong? 2181 02:11:00,461 --> 02:11:01,984 Itanong mo sa mga nakarinig sa Akin. 2182 02:11:02,028 --> 02:11:04,726 Tiyak na alam nila ang sinabi ko." 2183 02:11:04,769 --> 02:11:06,336 Nang sabihin ito ni Hesus, 2184 02:11:06,380 --> 02:11:07,903 isa sa mga opisyal malapit 2185 02:11:07,947 --> 02:11:10,340 sinampal siya sa mukha. 2186 02:11:10,384 --> 02:11:13,126 "Ito ba ang paraan Sumasagot ka sa mataas na saserdote?" hiningi niya. 2187 02:11:18,261 --> 02:11:21,569 "Kung may nasabi akong mali," Sumagot si Hesus, 2188 02:11:21,612 --> 02:11:24,267 "patotoo kung ano ang mali. 2189 02:11:24,311 --> 02:11:26,269 Ngunit kung sinabi ko ang totoo, 2190 02:11:26,313 --> 02:11:29,272 bakit mo ako sinaktan?" 2191 02:11:29,316 --> 02:11:31,971 Pagkatapos ay ipinadala Siya ni Anas na nakagapos kay Caifas, 2192 02:11:32,014 --> 02:11:34,451 ang mataas na saserdote. 2193 02:11:34,495 --> 02:11:37,498 Samantala, si Simon Pedro nakatayo pa rin doon 2194 02:11:37,541 --> 02:11:40,109 nagpapainit sa sarili. Kaya't tinanong nila siya, 2195 02:11:40,153 --> 02:11:43,112 "Hindi ka isa sa Kanya mga alagad din kayo?" 2196 02:11:43,156 --> 02:11:46,637 Itinanggi niya ito, sinabi, "Hindi ako." 2197 02:11:48,335 --> 02:11:50,598 Isa sa mataas na saserdote mga tagapaglingkod, 2198 02:11:50,641 --> 02:11:53,949 kamag-anak ng lalaki na pinutol ni Pedro ang tainga, hamon sa kanya, 2199 02:11:53,993 --> 02:11:56,386 "Di ba nakita kitang kasama Siya sa hardin?" 2200 02:11:58,214 --> 02:12:01,826 muli, Itinanggi ito ni Peter... 2201 02:12:01,870 --> 02:12:04,917 at sa sandaling iyon nagsimulang tumilaok ang isang manok. 2202 02:12:10,748 --> 02:12:14,143 Pagkatapos ay ang mga pinunong Judio kinuha si Hesus kay Caifas... 2203 02:12:15,753 --> 02:12:17,973 sa palasyo ng Romanong gobernador. 2204 02:12:19,540 --> 02:12:21,368 Sa ngayon, madaling araw noon, 2205 02:12:21,411 --> 02:12:24,153 at upang maiwasan seremonyal na karumihan 2206 02:12:24,197 --> 02:12:26,155 hindi sila pumasok ang palasyo, 2207 02:12:26,199 --> 02:12:28,766 dahil gusto nilang magawa upang kumain ng Paskuwa. 2208 02:12:30,290 --> 02:12:32,596 Kaya't lumabas si Pilato sa kanila at nagtanong, 2209 02:12:32,640 --> 02:12:35,860 "Anong mga kaso ang dinadala mo laban sa lalaking ito?" 2210 02:12:37,732 --> 02:12:40,169 "Kung hindi siya kriminal," sagot nila, 2211 02:12:40,213 --> 02:12:42,345 "wala sana tayo ibinigay Siya sa iyo." 2212 02:12:47,220 --> 02:12:49,439 Sinabi ni Pilato, “Kunin ninyo Siya 2213 02:12:49,483 --> 02:12:52,051 at hatulan Siya sa pamamagitan ng iyong sariling batas." 2214 02:12:52,094 --> 02:12:55,184 "Pero wala tayong karapatan upang patayin ang sinuman," 2215 02:12:55,228 --> 02:12:57,708 tumutol sila. 2216 02:12:57,752 --> 02:13:00,494 Ito ay naganap upang matupad ang sinabi ni Hesus 2217 02:13:00,537 --> 02:13:03,845 tungkol sa uri ng kamatayan Mamamatay na siya. 2218 02:13:07,066 --> 02:13:09,894 Pagkatapos ay bumalik si Pilato sa loob ng palasyo, 2219 02:13:09,938 --> 02:13:12,027 ipinatawag si Hesus at tinanong Siya, 2220 02:13:12,071 --> 02:13:16,031 "Ikaw ba ang Hari ng mga Judio?" 2221 02:13:18,468 --> 02:13:21,341 "Iyon ba ang iyong sariling ideya," tanong ni Hesus, 2222 02:13:21,384 --> 02:13:24,083 "o ginawa ng iba makipag-usap sa iyo tungkol sa akin?" 2223 02:13:24,126 --> 02:13:27,956 "Ako ba ay isang Hudyo?" sagot ni Pilato. 2224 02:13:28,000 --> 02:13:31,960 "Sariling mga tao mo at iniabot ng mga punong saserdote Lumapit ka sa akin. 2225 02:13:32,004 --> 02:13:34,136 Ano ito nagawa mo na?" 2226 02:13:34,180 --> 02:13:38,706 Sinabi ni Hesus, "Ang aking kaharian ay hindi sa mundong ito. 2227 02:13:38,749 --> 02:13:41,187 kung ito ay, Ang aking mga lingkod ay lalaban 2228 02:13:41,230 --> 02:13:43,754 upang maiwasan ang pag-aresto sa Akin ng mga pinunong Judio." 2229 02:13:48,803 --> 02:13:51,545 "Ngunit ngayon ang Aking kaharian ay mula sa ibang lugar." 2230 02:13:54,156 --> 02:13:57,072 "Ikaw ay isang hari, kung gayon!" sabi ni Pilato. 2231 02:13:59,205 --> 02:14:01,990 Sumagot si Hesus, 2232 02:14:02,034 --> 02:14:04,036 "Sabi mo na ako ay isang hari. 2233 02:14:04,079 --> 02:14:07,387 Sa katunayan, ang dahilan kung bakit ako ipinanganak at dumating sa mundo 2234 02:14:07,430 --> 02:14:10,825 ay magpatotoo sa katotohanan. 2235 02:14:10,868 --> 02:14:15,090 Lahat ng tao sa panig ng katotohanan nakikinig sa Akin." 2236 02:14:15,134 --> 02:14:18,746 - "Ano ang katotohanan?" sagot ni Pilato. 2237 02:14:18,789 --> 02:14:20,487 - Sa pamamagitan nito, lumabas siya muli 2238 02:14:20,530 --> 02:14:22,445 sa mga Judiong natipon doon at sinabi, 2239 02:14:22,489 --> 02:14:25,753 "Wala akong mahanap na basehan para sa paratang laban sa Kanya. 2240 02:14:25,796 --> 02:14:28,321 Ngunit ito ay iyong kaugalian para ilabas ko sayo 2241 02:14:28,364 --> 02:14:31,237 isang bilanggo sa panahong iyon ng Paskuwa. 2242 02:14:31,280 --> 02:14:34,675 Gusto mo palayain ko 'ang Hari ng mga Judio'?" 2243 02:14:34,718 --> 02:14:38,026 - Sigaw nila pabalik, "Hindi, hindi siya! 2244 02:14:38,070 --> 02:14:40,811 Ibigay mo sa amin si Barabas!" 2245 02:14:40,855 --> 02:14:44,076 Ngayon si Barrabas ay nakibahagi sa isang pag-aalsa. 2246 02:14:46,208 --> 02:14:49,298 Pagkatapos ay kinuha ni Pilato si Jesus at ipinahagupit Siya. 2247 02:14:53,085 --> 02:14:56,392 Ang mga sundalo ay nagpaikot-ikot isang koronang tinik 2248 02:14:56,436 --> 02:14:57,828 - at inilagay ito sa Kanyang ulo. 2249 02:14:57,872 --> 02:14:59,874 Dinamitan nila Siya sa isang lilang balabal 2250 02:14:59,917 --> 02:15:02,572 at umahon sa Kanya paulit-ulit, sinasabi, 2251 02:15:02,616 --> 02:15:06,837 - "Aba, Hari ng mga Hudyo!" 2252 02:15:06,881 --> 02:15:09,144 At sinampal nila Siya sa mukha. 2253 02:15:19,111 --> 02:15:21,156 Minsan pang lumabas si Pilato 2254 02:15:21,200 --> 02:15:23,027 at sinabi sa mga Judio nagtipon doon, 2255 02:15:23,071 --> 02:15:25,856 "Tingnan mo, dinadala ko Siya out sa iyo 2256 02:15:25,900 --> 02:15:28,032 para malaman mo na wala akong makitang basehan 2257 02:15:28,076 --> 02:15:29,947 para may bayad laban sa Kanya." 2258 02:15:33,734 --> 02:15:36,040 Nang lumabas si Hesus suot ang koronang tinik 2259 02:15:36,084 --> 02:15:39,087 at ang lilang balabal, Sinabi sa kanila ni Pilato, 2260 02:15:39,131 --> 02:15:41,089 "Narito ang lalaki!" 2261 02:15:44,092 --> 02:15:45,528 Sa lalong madaling panahon bilang mga punong saserdote 2262 02:15:45,572 --> 02:15:47,051 at ang mga opisyal nakita siya, 2263 02:15:47,095 --> 02:15:48,531 sigaw nila, 2264 02:15:48,575 --> 02:15:50,968 "Ipako! Ipako!" 2265 02:15:52,448 --> 02:15:53,754 Ngunit sumagot si Pilato, 2266 02:15:53,797 --> 02:15:56,060 "Kunin mo Siya at ipako Siya sa krus. 2267 02:15:56,104 --> 02:15:59,716 Ako naman, wala akong mahanap na basehan para sa paratang laban sa Kanya." 2268 02:16:02,415 --> 02:16:03,938 Ang mga pinunong Judio iginiit, 2269 02:16:03,981 --> 02:16:05,940 "Mayroon tayong batas, 2270 02:16:05,983 --> 02:16:08,377 at ayon sa batas na iyon Dapat siyang mamatay, 2271 02:16:08,421 --> 02:16:11,337 dahil Siya ay inaangkin na ang Anak ng Diyos." 2272 02:16:13,165 --> 02:16:16,211 Nang marinig ito ni Pilato, lalo siyang natakot, 2273 02:16:16,255 --> 02:16:18,735 at bumalik siya sa loob ng palasyo. 2274 02:16:20,433 --> 02:16:24,088 "Saan ka nanggaling?" tanong niya kay Hesus. 2275 02:16:24,132 --> 02:16:28,223 Ngunit binigyan siya ni Jesus walang sagot. 2276 02:16:28,267 --> 02:16:32,096 "Tumanggi ka bang kausapin ako?" sabi ni Pilato. 2277 02:16:32,140 --> 02:16:35,404 "Hindi mo ba alam May kapangyarihan din ako para palayain ka 2278 02:16:35,448 --> 02:16:37,363 o ang ipako ka sa krus?" 2279 02:16:39,756 --> 02:16:41,280 Sumagot si Hesus, 2280 02:16:41,323 --> 02:16:43,891 "Ikaw sana walang kapangyarihan sa Akin 2281 02:16:43,934 --> 02:16:46,154 kung hindi ito ibinigay sa iyo mula sa itaas. 2282 02:16:47,938 --> 02:16:50,027 Samakatuwid ang isa na nag-abot sa Akin sa iyo 2283 02:16:50,071 --> 02:16:54,118 ay nagkasala ng mas malaking kasalanan." 2284 02:16:54,162 --> 02:16:57,687 Mula noon, Sinubukan ni Pilato na itakda Malaya si Hesus. 2285 02:16:57,731 --> 02:17:00,342 - Ngunit ang mga pinunong Judio patuloy na sumisigaw, 2286 02:17:00,386 --> 02:17:04,259 "Kung pakakawalan mo ang taong ito, hindi ka kaibigan ni Caesar. 2287 02:17:04,303 --> 02:17:07,393 Kahit sinong mag-claim ang maging hari ay sumasalungat kay Caesar." 2288 02:17:08,524 --> 02:17:10,265 Nang marinig ito ni Pilato, 2289 02:17:10,309 --> 02:17:11,745 inilabas niya si Hesus 2290 02:17:11,788 --> 02:17:13,442 at umupo sa upuan ng hukom 2291 02:17:13,486 --> 02:17:15,966 sa isang lugar na kilala bilang Bato Pavement, 2292 02:17:16,010 --> 02:17:18,882 na sa Aramaic ay "Gabbatha." 2293 02:17:20,928 --> 02:17:23,539 Ito ay ang araw ng Paghahanda ng Paskuwa. 2294 02:17:23,583 --> 02:17:25,324 Bandang tanghali noon. 2295 02:17:27,151 --> 02:17:31,286 "Narito ang iyong hari," Sinabi ni Pilato sa mga Judio. 2296 02:17:31,330 --> 02:17:33,723 Ngunit sumigaw sila, "Ilabas mo siya! 2297 02:17:33,767 --> 02:17:36,944 Ilayo Siya! Ipako Siya sa krus!" 2298 02:17:36,987 --> 02:17:41,122 "Ipapako ko ba sa krus ang iyong hari?" tanong ni Pilato. 2299 02:17:41,165 --> 02:17:43,559 "Wala tayong hari pero si Caesar" 2300 02:17:43,603 --> 02:17:45,735 ang mga punong saserdote sumagot. 2301 02:17:48,085 --> 02:17:49,783 Sa wakas... 2302 02:17:49,826 --> 02:17:53,308 Ibinigay Siya ni Pilato papunta sa kanila... 2303 02:17:53,352 --> 02:17:55,484 na ipako sa krus. 2304 02:18:06,495 --> 02:18:09,019 Kaya ang mga sundalo pinangasiwaan si Hesus. 2305 02:18:27,734 --> 02:18:29,518 - Dala ang sariling krus... 2306 02:18:29,562 --> 02:18:31,868 lumabas siya sa lugar ng Bungo, 2307 02:18:31,912 --> 02:18:35,002 na sa Aramaic ay tinatawag na "Golgotha." 2308 02:19:10,124 --> 02:19:13,214 Doon nila siya ipinako sa krus, 2309 02:19:14,781 --> 02:19:16,652 at kasama niya, dalawa pang-- 2310 02:19:16,696 --> 02:19:19,960 isa sa bawat panig at si Hesus sa gitna. 2311 02:19:34,801 --> 02:19:36,193 May paunawa si Pilato pinaghandaan 2312 02:19:36,237 --> 02:19:37,934 at ikinabit sa krus. 2313 02:19:37,978 --> 02:19:40,284 Nabasa, "Jesus ng Nazareth, 2314 02:19:40,328 --> 02:19:42,417 ang Hari ng mga Judio." 2315 02:19:43,897 --> 02:19:46,073 Marami sa mga Hudyo basahin mo itong sign, 2316 02:19:46,116 --> 02:19:50,294 para sa lugar kung saan si Hesus ay ipinako sa krus ay malapit sa lungsod, 2317 02:19:50,338 --> 02:19:54,516 at ang tanda ay nakasulat sa Aramaic, Latin at Greek. 2318 02:19:56,475 --> 02:19:59,652 Ang mga punong saserdote ng mga Judio nagprotesta kay Pilato, 2319 02:19:59,695 --> 02:20:02,132 "Huwag kang magsulat 'Ang Hari ng mga Judio,' 2320 02:20:02,176 --> 02:20:07,181 ngunit ang lalaking ito inaangkin na hari ng mga Hudyo." 2321 02:20:09,966 --> 02:20:11,446 Sumagot si Pilato, 2322 02:20:11,490 --> 02:20:14,493 "Ang isinulat ko, nagsulat ako." 2323 02:20:18,845 --> 02:20:21,587 Kapag ang mga sundalo ipinako sa krus si Hesus, 2324 02:20:21,630 --> 02:20:25,025 kinuha nila ang Kanyang damit, paghahati sa kanila sa apat na bahagi, 2325 02:20:25,068 --> 02:20:26,461 isa para sa bawat isa sa kanila, 2326 02:20:26,505 --> 02:20:28,724 kasama ang damit na panloob natitira. 2327 02:20:30,073 --> 02:20:31,597 Ang damit na ito ay walang tahi, 2328 02:20:31,640 --> 02:20:35,035 hinabi sa isang piraso mula sa itaas hanggang sa ibaba. 2329 02:20:35,078 --> 02:20:37,603 "Huwag nating punitin," sabi nila sa isa't isa. 2330 02:20:37,646 --> 02:20:40,083 "Magpasya tayo sa pamamagitan ng lot sino ang kukuha nito." 2331 02:20:44,740 --> 02:20:47,090 Nangyari ito na ang Kasulatan maaaring matupad 2332 02:20:47,134 --> 02:20:50,833 na nagsabi, "Naghiwalay sila Ang mga damit ko sa kanila 2333 02:20:50,877 --> 02:20:53,706 at magpalabunutan para sa Aking damit." 2334 02:20:53,749 --> 02:20:56,448 Kaya ito ay ang ginawa ng mga sundalo. 2335 02:21:00,843 --> 02:21:03,280 Malapit sa krus ni Hesus tumayo ang kanyang ina, 2336 02:21:03,324 --> 02:21:06,196 Ang kapatid ng kanyang ina, si Maria, ang asawa ni Clopas, 2337 02:21:06,240 --> 02:21:08,155 at Maria Magdalena. 2338 02:21:08,198 --> 02:21:10,200 Nang si Hesus Nakita niya ang kanyang ina doon, 2339 02:21:10,244 --> 02:21:12,638 at ang alagad na Kanyang minamahal na nakatayo malapit, 2340 02:21:12,681 --> 02:21:16,859 Sinabi niya sa kanya, "Babae, narito ang iyong anak..." 2341 02:21:17,991 --> 02:21:20,428 at sa alagad, 2342 02:21:20,472 --> 02:21:22,212 "Narito ang iyong ina." 2343 02:21:28,175 --> 02:21:29,611 Mula noon, 2344 02:21:29,655 --> 02:21:33,441 kinuha siya ng alagad na ito sa kanyang tahanan. 2345 02:21:37,924 --> 02:21:40,883 Mamaya, alam na ang lahat ngayon ay tapos na, 2346 02:21:40,927 --> 02:21:44,147 at kaya na ang Kasulatan ay matutupad, 2347 02:21:44,191 --> 02:21:45,845 Sinabi ni Hesus... 2348 02:21:45,888 --> 02:21:48,543 - "Nauuhaw ako." 2349 02:21:52,591 --> 02:21:54,593 Isang garapon ng suka ng alak ay naroon, 2350 02:21:54,636 --> 02:21:56,464 kaya binasa nila ang isang espongha sa loob nito, 2351 02:21:56,508 --> 02:21:59,423 ilagay ang espongha sa isang tangkay ng halamang hisopo, 2352 02:21:59,467 --> 02:22:01,425 at itinaas ito sa mga labi ni Hesus. 2353 02:22:08,694 --> 02:22:10,260 Nang matanggap na Niya ang inumin, 2354 02:22:10,304 --> 02:22:12,741 Sinabi ni Hesus... 2355 02:22:12,785 --> 02:22:16,571 "Tapos na." 2356 02:22:18,834 --> 02:22:23,578 Kasabay nito, iniyuko Niya ang Kanyang ulo at ibinigay ang Kanyang espiritu. 2357 02:23:02,182 --> 02:23:04,314 Ngayon ang araw na iyon ng Paghahanda, 2358 02:23:04,358 --> 02:23:07,491 at ang susunod na araw ay dapat na isang espesyal na Sabbath. 2359 02:23:07,535 --> 02:23:10,059 Dahil ang mga pinunong Hudyo ay hindi gusto ang mga katawan 2360 02:23:10,103 --> 02:23:12,105 naiwan sa mga krus sa panahon ng Sabbath, 2361 02:23:12,148 --> 02:23:14,542 tanong nila kay Pilato para mabali ang mga binti 2362 02:23:14,586 --> 02:23:16,805 at ibinaba ang mga katawan. 2363 02:23:16,849 --> 02:23:19,373 Kaya't dumating ang mga kawal at nabali ang mga binti 2364 02:23:19,416 --> 02:23:21,767 ng unang lalaki na ipinako sa krus kasama si Hesus, 2365 02:23:21,810 --> 02:23:24,117 at pagkatapos yung sa iba. 2366 02:23:24,160 --> 02:23:27,424 Ngunit pagdating nila kay Hesus at nalaman na Siya nga patay na, 2367 02:23:27,468 --> 02:23:29,644 hindi nila ginawa baliin ang Kanyang mga binti. 2368 02:23:29,688 --> 02:23:31,472 sa halip, isa sa mga sundalo 2369 02:23:31,515 --> 02:23:34,170 tinusok ang tagiliran ni Hesus may sibat, 2370 02:23:34,214 --> 02:23:37,173 nagdudulot ng biglaang pag-agos ng dugo at tubig. 2371 02:23:42,614 --> 02:23:45,268 Ang lalaking nakakita nito ay nagbigay ng patotoo, 2372 02:23:45,312 --> 02:23:48,184 at ang kanyang patotoo ay totoo. 2373 02:23:48,228 --> 02:23:50,404 Alam niya na nagsasabi siya ng totoo, 2374 02:23:50,447 --> 02:23:54,538 at siya ay nagpapatotoo upang kayo rin ay maniwala. 2375 02:23:54,582 --> 02:23:58,368 Nangyari ang mga bagay na ito upang ang Kasulatan matutupad na sana-- 2376 02:23:58,412 --> 02:24:00,588 "Wala ni isa sa Kanyang mga buto masisira," 2377 02:24:00,632 --> 02:24:03,112 at, bilang isa pa Sinasabi ng Kasulatan, 2378 02:24:03,156 --> 02:24:05,680 "Titingnan nila ang Isa nagbutas sila." 2379 02:24:16,778 --> 02:24:18,867 mamaya, Jose ng Arimatea 2380 02:24:18,911 --> 02:24:22,088 tanong ni Pilato para sa katawan ni Hesus. 2381 02:24:22,131 --> 02:24:24,699 Ngayon Joseph ay isang alagad ni Hesus, 2382 02:24:24,743 --> 02:24:27,963 ngunit palihim, dahil natakot siya ang mga pinunong Judio. 2383 02:24:28,007 --> 02:24:32,707 Sa pahintulot ni Pilato, lumapit siya at kinuha palayo ang katawan. 2384 02:24:32,751 --> 02:24:34,622 Sinamahan siya ni Nicodemo, 2385 02:24:34,666 --> 02:24:37,799 yung lalaking kanina bumisita kay Hesus sa gabi. 2386 02:24:43,849 --> 02:24:47,200 Si Nicodemus ay nagdala ng halo ng mira at aloe, 2387 02:24:47,243 --> 02:24:50,551 mga 75 pounds. 2388 02:24:50,594 --> 02:24:52,205 Kinuha ang katawan ni Hesus, 2389 02:24:52,248 --> 02:24:54,294 binalot nilang dalawa, kasama ang mga pampalasa, 2390 02:24:54,337 --> 02:24:56,383 sa mga piraso ng linen. 2391 02:24:56,426 --> 02:24:59,255 Ito ay naaayon may kaugaliang paglilibing ng mga Hudyo. 2392 02:25:00,909 --> 02:25:03,172 Sa lugar kung saan si Hesus ay ipinako sa krus, 2393 02:25:03,216 --> 02:25:04,739 may hardin, 2394 02:25:04,783 --> 02:25:06,654 at sa hardin isang bagong libingan, 2395 02:25:06,698 --> 02:25:10,789 kung saan walang sinuman kailanman ay inilatag. 2396 02:25:10,832 --> 02:25:13,182 Dahil ito ang araw ng mga Hudyo ng Paghahanda 2397 02:25:13,226 --> 02:25:15,228 at mula sa libingan ay malapit, 2398 02:25:15,271 --> 02:25:17,578 inilagay nila si Jesus doon. 2399 02:25:31,026 --> 02:25:33,202 Maaga sa unang araw ng linggo, 2400 02:25:33,246 --> 02:25:34,856 habang ito ay madilim pa, 2401 02:25:34,900 --> 02:25:36,989 Maria Magdalena nagpunta sa libingan 2402 02:25:37,032 --> 02:25:40,601 at nakita na ang bato ay tinanggal mula sa ang pasukan. 2403 02:25:40,644 --> 02:25:42,951 Kaya tumakbo siya kay Simon Pedro 2404 02:25:42,995 --> 02:25:45,388 at ang isa pang alagad, ang mahal ni Hesus, 2405 02:25:45,432 --> 02:25:48,870 at sinabi, "Kinuha nila ang Panginoon mula sa libingan, 2406 02:25:48,914 --> 02:25:51,090 at hindi namin alam kung saan nila siya inilagay!" 2407 02:25:53,005 --> 02:25:56,095 Kaya't si Pedro at ang isa pang alagad ay nagsimulang pumunta sa libingan. 2408 02:25:56,138 --> 02:25:57,923 Parehong tumatakbo, 2409 02:25:57,966 --> 02:26:00,186 ngunit ang ibang alagad nalampasan si Peter 2410 02:26:00,229 --> 02:26:02,623 at inabot ang libingan muna. 2411 02:26:02,666 --> 02:26:04,451 Nakayuko siya at tumingin sa loob 2412 02:26:04,494 --> 02:26:06,366 sa mga piraso ng linen nakahiga doon, 2413 02:26:06,409 --> 02:26:10,109 pero hindi pumasok. 2414 02:26:10,152 --> 02:26:12,154 Tapos si Simon Pedro sumama sa likod niya 2415 02:26:12,198 --> 02:26:15,592 at nagpunta diretso sa libingan. 2416 02:26:15,636 --> 02:26:18,030 Nakita niya ang mga piraso ng lino nakahiga doon, 2417 02:26:18,073 --> 02:26:21,773 pati na rin ang tela na nakabalot sa paligid ng ulo ni Hesus. 2418 02:26:23,470 --> 02:26:25,820 Nakahiga pa rin ang tela sa lugar nito, 2419 02:26:25,864 --> 02:26:28,301 hiwalay sa linen. 2420 02:26:28,344 --> 02:26:29,911 Sa wakas, ang isa pang alagad, 2421 02:26:29,955 --> 02:26:31,521 na nakaabot ang libingan muna, 2422 02:26:31,565 --> 02:26:34,655 pumasok din sa loob. 2423 02:26:34,698 --> 02:26:37,832 Nakita niya at naniwala. 2424 02:26:40,356 --> 02:26:42,750 Hindi pa rin nila naiintindihan mula sa Banal na Kasulatan 2425 02:26:42,794 --> 02:26:46,188 na kailangang bumangon si Hesus mula sa mga patay. 2426 02:26:48,234 --> 02:26:51,237 Pagkatapos ay bumalik ang mga alagad patungo sa kanilang tinutuluyan. 2427 02:26:58,070 --> 02:27:01,725 Ngayon nakatayo si Mary sa labas ng puntod na umiiyak. 2428 02:27:01,769 --> 02:27:07,079 Habang umiiyak siya, nakayuko siya upang tumingin sa libingan 2429 02:27:07,122 --> 02:27:09,168 at nakakita ng dalawang anghel sa puti, 2430 02:27:09,211 --> 02:27:11,257 nakaupo kung saan ang katawan ni Jesus ay naging, 2431 02:27:11,300 --> 02:27:15,348 isa sa ulo at ang isa ay nasa paanan. 2432 02:27:15,391 --> 02:27:19,134 Tinanong nila siya, "Babae, bakit ka umiiyak?" 2433 02:27:20,875 --> 02:27:23,356 "Kinuha na nila ang aking Panginoon ay umalis," sabi niya, 2434 02:27:23,399 --> 02:27:26,054 "at hindi ko alam kung saan nila Siya inilagay." 2435 02:27:28,883 --> 02:27:32,626 Dahil dito, lumingon siya at nakita si Jesus na nakatayo doon, 2436 02:27:32,669 --> 02:27:35,020 ngunit hindi niya namalayan na si Hesus iyon. 2437 02:27:35,063 --> 02:27:40,199 Tinanong niya siya, "Babae, bakit ka umiiyak? 2438 02:27:40,242 --> 02:27:42,592 Sino ito hinahanap mo?" 2439 02:27:42,636 --> 02:27:45,204 Iniisip na Siya ang hardinero, sabi niya, 2440 02:27:45,247 --> 02:27:47,902 "Sir, kung meron dinala siya, 2441 02:27:47,946 --> 02:27:51,775 sabihin mo sa akin kung saan mo Siya inilagay, at kukunin ko Siya." 2442 02:27:51,819 --> 02:27:55,214 Sinabi sa kanya ni Jesus, "Mary." 2443 02:27:55,257 --> 02:27:57,390 Lumingon siya sa Kanya 2444 02:27:57,433 --> 02:28:00,045 at sumigaw sa Aramaic, 2445 02:28:00,088 --> 02:28:02,961 "Rabboni!" 2446 02:28:03,004 --> 02:28:05,224 na ang ibig sabihin ay "Guro." 2447 02:28:15,669 --> 02:28:18,759 sabi ni Hesus, "Huwag mo akong hawakan, 2448 02:28:18,802 --> 02:28:22,023 dahil hindi pa ako nakakaakyat sa Ama. 2449 02:28:22,067 --> 02:28:24,678 Sa halip ay pumunta sa Aking mga kapatid at sabihin sa kanila, 2450 02:28:24,721 --> 02:28:28,377 'Aakyat Ako sa Aking Ama at ang iyong Ama, 2451 02:28:28,421 --> 02:28:31,598 sa Aking Diyos at sa iyong Diyos.'" 2452 02:28:38,039 --> 02:28:41,390 Maria Magdalena nagpunta sa mga alagad kasama ang balita. 2453 02:28:41,434 --> 02:28:44,045 "Nakita ko na ang Panginoon!" 2454 02:28:44,089 --> 02:28:46,613 At sinabi niya sa kanila na sinabi Niya ang mga ito bagay sa kanya. 2455 02:28:59,582 --> 02:29:02,672 Sa gabi ng unang araw ng linggong iyon, 2456 02:29:02,716 --> 02:29:04,892 kapag ang mga alagad ay magkasama, 2457 02:29:04,936 --> 02:29:07,808 na naka-lock ang mga pinto dahil sa takot sa mga Hudyo mga pinuno... 2458 02:29:10,115 --> 02:29:13,205 Dumating si Hesus at tumayo sa gitna nila... 2459 02:29:15,120 --> 02:29:18,297 at sinabi, "Sumainyo ang kapayapaan." 2460 02:29:27,567 --> 02:29:29,177 Pagkatapos niyang sabihin ito, 2461 02:29:29,221 --> 02:29:33,007 Ipinakita Niya sa kanila ang Kanyang mga kamay at gilid. 2462 02:29:33,051 --> 02:29:34,878 Ang mga alagad ay tuwang-tuwa 2463 02:29:34,922 --> 02:29:38,360 nang makita nila ang Panginoon. 2464 02:29:38,404 --> 02:29:40,145 Muling sinabi ni Hesus, 2465 02:29:40,188 --> 02:29:42,625 “Sumainyo ang kapayapaan. 2466 02:29:42,669 --> 02:29:44,540 Bilang Ama ay nagpadala sa Akin, 2467 02:29:44,584 --> 02:29:47,282 pinapadala kita." 2468 02:29:47,326 --> 02:29:50,416 At kasama niyan, Hininga niya ang mga ito at sinabi, 2469 02:29:50,459 --> 02:29:52,853 "Tanggapin ang Espiritu Santo. 2470 02:29:52,896 --> 02:29:55,334 Kung magpatawad ka kasalanan ng sinuman, 2471 02:29:55,377 --> 02:29:58,032 kanilang mga kasalanan ay pinatawad. 2472 02:29:58,076 --> 02:30:02,210 Kung hindi mo sila mapapatawad, hindi sila pinatawad." 2473 02:30:04,560 --> 02:30:07,520 Ngayon Thomas, kilala rin bilang Didimus, 2474 02:30:07,563 --> 02:30:09,130 isa sa Labindalawa, 2475 02:30:09,174 --> 02:30:11,219 ay hindi kasama ng mga alagad nang dumating si Hesus. 2476 02:30:11,263 --> 02:30:13,004 Kaya ang ibang mga alagad sinabi sa kanya, 2477 02:30:13,047 --> 02:30:14,962 "Nakita namin ang Panginoon!" 2478 02:30:15,006 --> 02:30:16,659 Ngunit sinabi niya sa kanila, 2479 02:30:16,703 --> 02:30:19,097 "Maliban na lang kung makita ko ang mga marka ng kuko sa Kanyang mga kamay 2480 02:30:19,140 --> 02:30:21,925 at inilagay ang aking daliri kung saan ang mga kuko ay, 2481 02:30:21,969 --> 02:30:24,189 at inilagay ang aking kamay sa kanyang tagiliran, 2482 02:30:24,232 --> 02:30:26,060 hindi ako maniniwala." 2483 02:30:31,326 --> 02:30:34,416 Makalipas ang isang linggo, ang Kanyang mga disipulo nasa bahay ulit, 2484 02:30:34,460 --> 02:30:37,071 at Thomas ay kasama nila. 2485 02:30:37,115 --> 02:30:39,465 - Kahit na ang mga pinto ay naka-lock, 2486 02:30:39,508 --> 02:30:41,467 Dumating si Hesus at tumayo sa gitna nila 2487 02:30:41,510 --> 02:30:44,731 at sinabi, "Sumainyo ang kapayapaan." 2488 02:31:01,008 --> 02:31:02,879 Pagkatapos ay sinabi Niya kay Tomas, 2489 02:31:02,923 --> 02:31:04,925 "Ilagay mo ang iyong daliri dito. 2490 02:31:04,968 --> 02:31:07,493 Tingnan ang Aking mga kamay. 2491 02:31:07,536 --> 02:31:11,105 Iabot mo ang iyong kamay at ilagay ito sa Aking tagiliran. 2492 02:31:15,240 --> 02:31:18,243 Itigil ang pagdududa at maniwala." 2493 02:31:20,332 --> 02:31:22,290 Sinabi sa kanya ni Tomas, 2494 02:31:22,334 --> 02:31:25,163 "Panginoon ko at Diyos ko!" 2495 02:31:25,206 --> 02:31:26,860 Pagkatapos ay sinabi sa kanya ni Jesus, 2496 02:31:26,903 --> 02:31:31,473 "Dahil nakita mo ako, naniwala ka; 2497 02:31:31,517 --> 02:31:33,910 mapalad ang mga iyon na hindi nakakita, 2498 02:31:33,954 --> 02:31:36,435 at gayon ma'y naniwala." 2499 02:31:41,483 --> 02:31:43,572 Si Hesus ay gumanap marami pang ibang palatandaan 2500 02:31:43,616 --> 02:31:46,053 sa presensya ng Kanyang mga alagad, 2501 02:31:46,097 --> 02:31:49,100 na hindi naitala sa aklat na ito. 2502 02:31:51,189 --> 02:31:53,452 Ngunit ang mga ito ay nakasulat para maniwala ka 2503 02:31:53,495 --> 02:31:55,541 na si Hesus ay ang Mesiyas, 2504 02:31:55,584 --> 02:31:58,152 ang Anak ng Diyos, 2505 02:31:58,196 --> 02:32:00,676 at sa pamamagitan ng paniniwala, 2506 02:32:00,720 --> 02:32:03,157 baka may buhay ka sa Kanyang pangalan. 2507 02:32:21,044 --> 02:32:24,265 Pagkatapos, nagpakita si Hesus muli sa Kanyang mga alagad, 2508 02:32:24,309 --> 02:32:26,441 sa tabi ng Dagat ng Galilea. 2509 02:32:26,485 --> 02:32:28,008 Nangyari ito sa ganitong paraan-- 2510 02:32:28,051 --> 02:32:29,531 Simon Pedro, 2511 02:32:29,575 --> 02:32:32,186 Thomas-- din kilala bilang Didimus-- 2512 02:32:32,230 --> 02:32:34,623 Nathanael mula sa Cana sa Galilea, 2513 02:32:34,667 --> 02:32:36,625 ang mga anak ni Zebedeo, 2514 02:32:36,669 --> 02:32:39,150 at dalawa pang alagad ay magkasama. 2515 02:32:41,021 --> 02:32:43,806 "Aalis ako para mangisda," Sinabi sa kanila ni Simon Pedro, 2516 02:32:43,850 --> 02:32:46,766 at sinabi nila, "Sasamahan ka namin." 2517 02:32:46,809 --> 02:32:50,204 Kaya lumabas sila at sumakay sa bangka, 2518 02:32:50,248 --> 02:32:53,860 ngunit noong gabing iyon wala silang nahuli. 2519 02:32:58,169 --> 02:32:59,735 Sa madaling araw, 2520 02:32:59,779 --> 02:33:03,304 Tumayo si Hesus sa dalampasigan, 2521 02:33:03,348 --> 02:33:06,612 ngunit hindi ginawa ng mga alagad napagtanto na ito ay si Hesus. 2522 02:33:07,743 --> 02:33:09,354 Tinawag niya sila, 2523 02:33:09,397 --> 02:33:12,095 "Mga kaibigan, wala ka bang isda?" 2524 02:33:14,141 --> 02:33:16,361 "Hindi," sagot nila. 2525 02:33:16,404 --> 02:33:19,581 Sinabi niya, "Ihagis mo ang iyong lambat sa kanang bahagi ng bangka 2526 02:33:19,625 --> 02:33:21,670 at makakahanap ka ng ilan." 2527 02:33:21,714 --> 02:33:24,238 Kapag ginawa nila, hindi nila nagawa upang hatakin ang lambat 2528 02:33:24,282 --> 02:33:28,242 dahil sa malaki bilang ng isda. 2529 02:33:28,286 --> 02:33:29,896 Pagkatapos ay ang alagad na mahal ni Hesus 2530 02:33:29,939 --> 02:33:31,419 sinabi kay Pedro, 2531 02:33:31,463 --> 02:33:33,726 "Ito ay ang Panginoon!" 2532 02:33:33,769 --> 02:33:35,728 Sa sandaling si Simon Pedro narinig niyang sinabi, 2533 02:33:35,771 --> 02:33:37,425 "Ito ay ang Panginoon," 2534 02:33:37,469 --> 02:33:39,253 binalot niya ang kanyang panlabas na damit 'palibot sa kanya-- 2535 02:33:39,297 --> 02:33:43,344 dahil tinanggal niya ito-- at tumalon sa tubig. 2536 02:33:43,388 --> 02:33:45,651 Ang ibang mga alagad sumunod sa bangka, 2537 02:33:45,694 --> 02:33:47,653 paghila ng lambat puno ng isda, 2538 02:33:47,696 --> 02:33:49,611 sapagkat sila ay hindi malayo mula sa dalampasigan, 2539 02:33:49,655 --> 02:33:52,179 halos isang daang metro. 2540 02:33:54,137 --> 02:33:56,923 Paglapag nila, nakita nila isang apoy ng nagniningas na mga baga doon 2541 02:33:56,966 --> 02:33:59,882 may kasamang isda, at ilang tinapay. 2542 02:33:59,926 --> 02:34:01,536 Sinabi sa kanila ni Jesus, 2543 02:34:01,580 --> 02:34:05,758 "Magdala ka ng ilang isda nahuli mo lang." 2544 02:34:05,801 --> 02:34:08,282 Kaya Simon Pedro sumakay ulit sa bangka 2545 02:34:08,326 --> 02:34:11,154 at kinaladkad ang lambat pampang. 2546 02:34:11,198 --> 02:34:15,594 Ito ay puno ng malalaking isda, 153, 2547 02:34:15,637 --> 02:34:18,771 pero kahit na sa dami, hindi napunit ang lambat. 2548 02:34:21,687 --> 02:34:25,560 Sinabi sa kanila ni Jesus, "Halika at mag-almusal." 2549 02:34:25,604 --> 02:34:27,823 Wala sa mga alagad naglakas loob na tanungin Siya, 2550 02:34:27,867 --> 02:34:29,216 "Sino ka?" 2551 02:34:29,260 --> 02:34:31,914 Alam nila ito ay ang Panginoon. 2552 02:34:31,958 --> 02:34:34,221 Dumating si Hesus, kinuha ang tinapay 2553 02:34:34,265 --> 02:34:37,529 at ibinigay sa kanila, at ganoon din ang ginawa kasama ang isda. 2554 02:34:37,572 --> 02:34:38,965 Ito ay ngayon pangatlong beses 2555 02:34:39,008 --> 02:34:40,575 nagpakita si Hesus sa Kanyang mga alagad 2556 02:34:40,619 --> 02:34:42,838 pagkaraang Siya ay bumuhay mula sa mga patay. 2557 02:34:46,842 --> 02:34:48,409 Kapag nagkaroon sila tapos na kumain, 2558 02:34:48,453 --> 02:34:50,672 sabi ni Hesus kay Simon Pedro, 2559 02:34:50,716 --> 02:34:53,371 - "Simon, anak ni Juan..." 2560 02:34:53,414 --> 02:34:56,069 "mahal mo ba Ako higit pa sa mga ito?" 2561 02:34:56,112 --> 02:34:59,986 "Oo, Panginoon," sabi niya, "Alam mong mahal kita." 2562 02:35:00,029 --> 02:35:03,903 sabi ni Hesus, "Pakainin mo ang Aking mga tupa." 2563 02:35:03,946 --> 02:35:07,689 Muli, sinabi ni Hesus, "Simon, anak ni Juan, 2564 02:35:07,733 --> 02:35:09,735 mahal mo ba ako?" 2565 02:35:09,778 --> 02:35:11,954 Sagot niya, "Oo, Panginoon, 2566 02:35:11,998 --> 02:35:14,000 Alam mo na mahal kita." 2567 02:35:16,132 --> 02:35:19,745 sabi ni Hesus, "Alagaan mo ang Aking mga tupa." 2568 02:35:19,788 --> 02:35:21,964 Sa ikatlong pagkakataon Sinabi niya sa kanya, 2569 02:35:22,008 --> 02:35:24,706 "Simon, anak ni Juan, 2570 02:35:24,750 --> 02:35:26,578 mahal mo ba ako?" 2571 02:35:26,621 --> 02:35:30,190 Nasaktan si Pedro dahil kay Hesus tanong sa kanya sa ikatlong pagkakataon, 2572 02:35:30,233 --> 02:35:31,452 "Mahal mo ba Ako?" 2573 02:35:31,496 --> 02:35:33,411 Sinabi niya, "Panginoon, 2574 02:35:33,454 --> 02:35:35,500 Alam mo ang lahat ng bagay; 2575 02:35:35,543 --> 02:35:38,241 Alam mo na mahal kita." 2576 02:35:38,285 --> 02:35:40,896 sabi ni Hesus, 2577 02:35:40,940 --> 02:35:42,985 "Pakainin mo ang Aking mga tupa. 2578 02:35:43,029 --> 02:35:46,206 Talagang totoo sinasabi ko sa iyo, noong bata ka pa 2579 02:35:46,249 --> 02:35:49,340 nagbihis ka at pumunta kung saan mo gusto... 2580 02:35:51,733 --> 02:35:55,389 ngunit kapag ikaw ay matanda na, mag-uunat ka iyong mga kamay, 2581 02:35:55,433 --> 02:35:57,739 at ibang tao magbibihis ka 2582 02:35:57,783 --> 02:36:00,394 at dadalhin ka kung saan ayaw mong pumunta." 2583 02:36:04,398 --> 02:36:06,574 Sinabi ito ni Jesus upang ipahiwatig ang uri ng kamatayan 2584 02:36:06,618 --> 02:36:10,491 sa pamamagitan ng kung saan Luwalhatiin ni Pedro ang Diyos. 2585 02:36:10,535 --> 02:36:13,842 Pagkatapos ay sinabi Niya sa kanya, "Sundan Mo Ako." 2586 02:36:16,889 --> 02:36:19,848 Lumingon si Peter at nakita na ang alagad na mahal ni Hesus 2587 02:36:19,892 --> 02:36:22,111 ay sumusunod sa kanila. Ito ang isa 2588 02:36:22,155 --> 02:36:24,505 na nakatalikod laban kay Hesus sa hapunan 2589 02:36:24,549 --> 02:36:28,422 at sinabi, "Panginoon, sino ang magtataksil sa iyo?" 2590 02:36:28,466 --> 02:36:31,077 Nang makita siya ni Pedro, tanong niya, 2591 02:36:31,120 --> 02:36:34,559 "Panginoon, ano ang tungkol sa kanya?" 2592 02:36:38,389 --> 02:36:39,912 Sumagot si Hesus, 2593 02:36:39,955 --> 02:36:43,350 "Kung gusto ko siyang manatiling buhay hanggang sa pagbabalik ko, 2594 02:36:43,394 --> 02:36:46,962 ano sayo yan? Dapat kang sumunod sa Akin." 2595 02:36:47,006 --> 02:36:48,747 Dahil dito, 2596 02:36:48,790 --> 02:36:50,705 kumalat ang tsismis sa mga mananampalataya 2597 02:36:50,749 --> 02:36:53,273 na ang alagad na ito hindi mamamatay. 2598 02:36:53,316 --> 02:36:56,015 Ngunit hindi sinabi ni Hesus na hindi siya mamamatay; 2599 02:36:56,058 --> 02:36:57,712 Ang sabi niya lang, 2600 02:36:57,756 --> 02:37:02,456 "Kung gusto ko siya upang manatiling buhay hanggang sa pagbabalik ko, 2601 02:37:02,500 --> 02:37:04,937 ano yun sa iyo?" 2602 02:37:08,375 --> 02:37:11,422 Ito ang alagad na nagpapatotoo sa mga bagay na ito 2603 02:37:11,465 --> 02:37:13,989 at sino ang sumulat sa kanila. 2604 02:37:14,033 --> 02:37:17,689 Alam namin na ang kanyang patotoo ay totoo. 2605 02:37:22,258 --> 02:37:25,087 Marami pang ginawa si Jesus pati na rin. 2606 02:37:25,131 --> 02:37:27,960 Kung ang bawat isa sa kanila ay isinulat, 2607 02:37:28,003 --> 02:37:31,311 Ipagpalagay ko na maging ang buong mundo ay walang silid 2608 02:37:31,354 --> 02:37:33,922 para sa mga libro isusulat yan.